Genealogie Famille Arbour Jean-Chrysostome (1770-) Methot Barbe (1779-)

Sages-Femmes-1761

HISTOIRE & GÉNÉALOGIE DE LA FAMILLE

ARBOUR Jean-Chrysostome (1770-) Methot Barbe (1779-)  

et de ses alliances.

Du début des registres à nos jours. Le 31 juillet 2014

Le premier ancêtre connu de la famille ARBOUR est originaire de Saint-Jean-Port-Joli, Bas-Saint-Laurent, Quebec, Canada où naquit, en l’an 1770, Jean-Chrysostome ARBOUR. Sa descendance est cognatique et se présente par ordre de primogéniture. Elle s’étend sur trois générations dans laquelle on dénombre 496 personnages répartis en 256 hommes et 241 femmes.

Les jours les plus propices aux naissances étaient le vendredi, le mardi et le mercredi. Les baptêmes étaient administrés le plus souvent le lundi. Les mariages quant à eux étaient célébrés les mardi, lundi et mercredi, et les décès les plus nombreux survenaient le jeudi, le samedi et le mercredi. Les mois les plus propices aux naissances étaient juin, mai et avril. Les baptêmes étaient administrés le plus souvent en avril, et les décès les plus nombreux survenaient en mai, en mars et en février.

0 – Jean-Chrysostome  Arbour, né à Saint-Jean-Port-Joli (CANADA) le dimanche 7 janvier 1770 [i], décédé à Percé (CANADA) le samedi 17 juillet 1830, inhumé le lendemain au même endroit, à l’âge de soixante ans [ii]. À vingt-cinq ans, il s’est marié le samedi 8 août 1795 à Percé (CANADA) [iii] avec Barbe Methot, née en 1779 à Quebec (CANADA), décédée le lundi 23 août 1841 à Grande-Rivière (CANADA), à l’âge de soixante-deux ans, d’où : [iv]

 I – Joseph Arbour, né à Percé (CANADA) le dimanche 13 décembre 1795 [v], décédé dans la même localité le mercredi 11 janvier 1843, à l’âge de quarante-huit ans [vi]. À vingt-six ans, il s’est marié le mercredi 29 août 1821 à Percé (CANADA) [vii] avec Helene Donahue, née le lundi 2 janvier 1804 à Percé (CANADA), décédée le mardi 20 décembre 1881 à Quebec (CANADA), à l’âge de soixante-dix-sept ans. Son décès survint après vingt-deux ans de mariage. Il en eut William, Guillaume, Charles, Marie, Elisabeth, Helene, Joseph, Michel, John, Edouard, Euphrosine, Nancy, Virginie, Alzire et Marie qui suivent.

 

1°  – William Arbour, né à Percé (CANADA) le lundi 30 décembre 1822 [viii].

2°  – Guillaume Arbour. Né à Percé (CANADA) le lundi 30 décembre 1822 [ix] [x], décédé dans la même localité en 1902, à l’âge de quatre-vingts ans [xi]. À trente et un ans, il s’est marié le mardi 11 octobre 1853 à Percé (CANADA) [xii] avec Marie Gamache, née le mardi 20 janvier 1835 à Quebec (CANADA), décédée en avril 1903 à Percé (CANADA), à l’âge de soixante-huit ans. Son décès survint après quarante-neuf ans de mariage. Il en a eu Virginie, John et Joseph qui suivent.

A – Virginie Arbour, née et décédée à Percé (CANADA) [xiii].

 

B – John Arbour, né à Percé (CANADA) vers 1849 [xiv].

C – Joseph Arbour, né à Percé (CANADA) en 1853 [xv].

3°  – Charles Arbour, né à Percé (CANADA) le mardi 21 octobre 1823 [xvi].

4°  – Marie Arbour. Née à Percé (CANADA) le jeudi 8 avril 1824, baptisée le lundi 12 avril 1824 au même lieu [xvii] [xviii], décédée à Caplan (CANADA) le mercredi 7 novembre 1894, inhumée le surlendemain au même lieu, à l’âge de soixante-dix ans [xix].

5°  – Elisabeth Arbour. Née à Percé (CANADA) le jeudi 27 avril 1826 [xx] [xxi], décédée à Quebec (CANADA) en 1886, à l’âge de soixante ans [xxii].

6°  – Helene Arbour. Née à Percé (CANADA) le mercredi 16 juillet 1828 [xxiii] [xxiv], décédée à Quebec (CANADA) en avril 1901, à l’âge de soixante-treize ans [xxv].

7°  – Joseph Arbour, dit Cassidy [xxvi]. Né à Percé (CANADA) le mercredi 16 juillet 1828 [xxvii] [xxviii], décédé le vendredi 3 juin 1853et inhumé en juin 1853 dans la même localité, à l’âge de vingt-cinq ans [xxix]. À vingt-trois ans, il s’est marié le lundi 21 juillet 1851 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Percé, Perce, Quebec [xxx] avec Marie Valcourt, née en 1834 à Percé (CANADA). Il eut de sa conjointe Joseph et Charles qui suivent.

A – Joseph Arbour, dit Cassidy, né à Percé (CANADA) le dimanche 10 juillet 1853 [xxxi].

B – Charles Arbour, dit Cassidy [xxxii], né à Percé (CANADA) le lundi 6 avril 1857 [xxxiii], décédé à Gaspé (CANADA) le lundi 16 mars 1936, à l’âge de soixante-dix-neuf ans [xxxiv]. À vingt-six ans, il s’est marié le mardi 30 janvier 1883 à Percé (CANADA) [xxxv] avec Francoise Laflamme, née le vendredi 18 février 1853 à Percé (CANADA). Il en a eu Charles, Elisabeth, Laura, Pierre, Arthur, Basile et Agnes qui suivent.

 

a – Charles Arbour, né à Percé (CANADA) le vendredi 6 juillet 1883 [xxxvi], mort dès 05 1948 [xxxvii].

b – Elisabeth Arbour [xxxviii], née à Percé (CANADA) le vendredi 5 décembre 1884 [xxxix], décédée dans la même localité le mardi 30 novembre 1954, à l’âge de soixante-dix ans [xl].

Le lundi 16 mars 1936 : son père décède quand elle a cinquante-deux ans.

Le lundi 28 avril 1902, marriage à Percé (CANADA) : to David Daraiche [xli].

 

c – Laura Arbour [xlii], née à Percé (CANADA) le lundi 18 juillet 1887 [xliii], décédée à Quebec (CANADA), Bridgeville, Gaspe Peninsula le vendredi 19 juillet 1940, inhumée au même endroit, à l’âge de cinquante-trois ans [xliv].

 

Le lundi 16 mars 1936 : son père décède quand elle a quarante-neuf ans.

Le mercredi 14 octobre 1908, marriage à Peace River (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula : to Napoleon Bacon [xlv].

d – Pierre Arbour, dit Cassidy [xlvi], né à Percé (CANADA) le vendredi 13 septembre 1889 [xlvii], décédé à Saint Cloud (ÉTATS-UNIS) le lundi 10 mai 1948, inhumé en mai 1948 en la même localité, à l’âge de cinquante-neuf ans [xlviii]. À trente-quatre ans, il s’est marié le jeudi 13 décembre 1923 à Duluth (ÉTATS-UNIS) [xlix] avec Flora Warren, née le dimanche 14 avril 1901 à Ashland (ÉTATS-UNIS), décédée le vendredi 14 juillet 1961 à Duluth (ÉTATS-UNIS), à l’âge de soixante ans. Son décès survint après vingt-cinq ans de mariage. Il en eut Flora et Frances qui suivent.

(1)  – Flora Arbour [l]. Née à Saint Louis (ÉTATS-UNIS) le samedi 13 septembre 1924 [li] [lii], décédée à Minnesota (ÉTATS-UNIS) le samedi 9 juillet 1988, à l’âge de soixante-quatre ans [liii].

Le lundi 10 mai 1948 : son père décède quand elle a vingt-quatre ans.

Le vendredi 14 juillet 1961 : sa mère décède quand elle a trente-sept ans.

Marriage : to Ffloyd Lester Watson [liv].

(2)  – Frances Arbour [lv]. Née à Saint Louis (ÉTATS-UNIS) le lundi 25 juillet 1927 [lvi] [lvii], décédée à Duluth (ÉTATS-UNIS) le lundi 19 juillet 2010, à l’âge de quatre-vingt-trois ans [lviii].

Le lundi 10 mai 1948 : son père décède quand elle a vingt et un ans.

Le vendredi 14 juillet 1961 : sa mère décède quand elle a trente-quatre ans.

En 1947 : to George Arnold Swanson [lix].

e – Arthur Arbour, né à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le vendredi 26 mai 1893 [lx].  [lxi].

f – Basile Arbour [lxii], né à Percé (CANADA) le mardi 12 janvier 1897 [lxiii], décédé le jeudi 10 février 1977et inhumé en février 1977 dans la même localité, à l’âge de quatre-vingts ans [lxiv]. À vingt et un ans, il s’est marié le lundi 11 novembre 1918 [lxv] à Percé (CANADA) [lxvi] avec Cecile Langlois, née le samedi 3 septembre 1898 à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula, y décédée le mardi 17 mai 1932, à l’âge de trente-quatre ans. Leur union dura quatorze ans. Ils eurent Francoise, Annette, Arthur, Fernande, Henri, Eugene et Hubert qui suivent. À quarante et un ans, et après environ six ans de veuvage, une seconde fois. Il s’est marié en 1938 à Percé (CANADA) [lxvii] avec Ernestine Guignard, née le jeudi 18 janvier 1917 à New Brunswick Or Quebec (CANADA).

(1)  – Francoise Arbour, née à Percé (CANADA) le dimanche 29 décembre 1918 [lxviii]. À vingt-trois ans, elle s’est mariée le mercredi 29 octobre 1941 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Percé, Perce, Quebec [lxix] avec Clement Bélanger.

(2)  – Annette Arbour, née à Percé (CANADA) le jeudi 25 mars 1920 [lxx], décédée à Gaspé (CANADA) le samedi 10 janvier 1987, à l’âge de soixante-sept ans [lxxi].

Le mardi 17 mai 1932 : sa mère décède quand elle a douze ans.

Le jeudi 10 février 1977 : son père décède quand elle a cinquante-sept ans.

Le mercredi 14 juin 1950, marriage à Barachois (CANADA) : to Napoleon Paul Bacon [lxxii].

 

(3)  – Arthur Arbour. Né à Percé (CANADA) le dimanche 3 juillet 1921 [lxxiii] [lxxiv], décédé le lundi 19 septembre 1921et inhumé en septembre 1921 dans la même localité, dans sa première année [lxxv].

(4)  – Fernande Arbour. Née à Percé (CANADA) le jeudi 21 septembre 1922 [lxxvi] [lxxvii], décédée le mardi 24 septembre 1946et inhumée en septembre 1946 dans la même localité, à l’âge de vingt-quatre ans [lxxviii].

(5)  – Henri Arbour, né à Percé (CANADA) le mardi 11 novembre 1924 [lxxix], décédé à Amqui (CANADA) le vendredi 22 mai 2009, à l’âge de quatre-vingt-cinq ans [lxxx], marié avec Carmelle Quirion, née le mercredi 15 avril 1925 à Percé (CANADA), décédée le mercredi 19 septembre 1990 à Amqui (CANADA), à l’âge de soixante-cinq ans. De là naquit Jean qui suit.

~1~  – Jean Arbour. Né le lundi 16 mai 1960 [lxxxi] [lxxxii], décédé le samedi 24 octobre 2009, à l’âge de quarante-neuf ans [lxxxiii].

(6)  – Eugene Arbour. Né à Percé (CANADA) le samedi 22 janvier 1927 [lxxxiv] [lxxxv], décédé le mercredi 1er septembre 1954et inhumé en septembre 1954 dans la même localité, à l’âge de vingt-sept ans [lxxxvi].

(7)  – Hubert Arbour. Né à Percé (CANADA) le jeudi 15 août 1929 [lxxxvii] [lxxxviii], décédé le lundi 15 août 1955et inhumé en août 1955 dans la même localité, à l’âge de vingt-six ans [lxxxix].

g – Agnes Arbour [xc], née à Percé (CANADA) le mercredi 10 octobre 1900 [xci], décédée le jeudi 22 janvier 1987et inhumée en janvier 1987 dans la même localité, à l’âge de quatre-vingt-sept ans [xcii].

Le lundi 16 mars 1936 : son père décède quand elle a trente-six ans.

Le lundi 30 octobre 1922, marriage à Percé (CANADA) : to Henry Clifford Vibert [xciii].

8°  – Michel Arbour, né à Percé (CANADA) le jeudi 12 août 1830 [xciv], décédé dans la même localité vers 1891 [xcv]. À trente ans, il s’est marié le lundi 6 août 1860 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel de Perce, Perce, Quebec [xcvi] avec Christine Sweeney, née en 1831 à Percé (CANADA), y décédée en mars 1881, à l’âge de cinquante ans. Leur union dura vingt et un ans. De là naquirent Octave, Christine, William, Michel et Yvonne qui suivent.

A – Octave Arbour [xcvii], né à Percé (CANADA) le samedi 2 juin 1860 [xcviii]. Vivait encore en 1891 [xcix]. À vingt-trois ans, il s’est marié le lundi 5 février 1883 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel de Perce, Perce, Quebec [c] avec Georgiana Preteau, née le lundi 26 août 1861 à Percé (CANADA), y décédée vers 1892. Leur union dura huit ans, au moins. Il eut de sa conjointe Joseph, Georgiana, Stanislas, Michel et Jean qui suivent.

 

a – Joseph Arbour, né à Percé (CANADA) le mardi 5 février 1884 [ci], décédé à Quebec (CANADA) le jeudi 5 décembre 1935, inhumé en décembre 1935 au même lieu, à l’âge de cinquante et un ans [cii].

 

b – Georgiana Arbour, née à Percé (CANADA) le jeudi 16 juillet 1885 [ciii].

c – Stanislas Arbour [civ], né à Percé (CANADA) le vendredi 6 avril 1888 [cv]. À vingt-six ans, il s’est marié le mardi 2 juin 1914 à Windsor (CANADA) [cvi] avec Stella Prud’Homme, née vers 1890 à Windsor (CANADA). De là naquit Joseph-Stanley-Adolphe qui suit.

(1)  – Joseph-Stanley-Adolphe Arbour, né à Windsor (CANADA) le jeudi 4 mars 1915 [cvii].

d – Michel Arbour [cviii], né à Percé (CANADA) le mercredi 12 mars 1890 [cix], décédé à Snohomish (ÉTATS-UNIS) le mercredi 10 mai 1972, inhumé en mai 1972 en la même localité, à l’âge de quatre-vingt-deux ans [cx].

 

e – Jean Arbour, né à Percé (CANADA) le mercredi 13 juillet 1892 [cxi].

 

B – Christine Arbour, née à Percé (CANADA) en 1863 [cxii], décédée dans la même localité le dimanche 14 août 1864, dans sa première année [cxiii].

 

Reference number : 16406 [cxiv].

 

C – William Arbour, né à Percé (CANADA) le dimanche 4 juin 1865 [cxv].  [cxvi].

 

Reference number : 16412 [cxvii].

 

D – Michel Arbour, né à Percé (CANADA) en 1867 [cxviii].  [cxix].

 

Reference number : 16410 [cxx].

 

E – Yvonne Arbour, née à Percé (CANADA) le mercredi 22 mai 1872 [cxxi], décédée à Montreal (CANADA) le samedi 17 juin 1922, inhumée en juin 1922 en la même localité, à l’âge de cinquante ans [cxxii]. À vingt-six ans, elle s’est mariée le mercredi 27 avril 1898 à Percé (CANADA) [cxxiii] avec Alphonse Arbour, né le jeudi 28 novembre 1861 à Percé (CANADA), décédé le jeudi 22 janvier 1942 à Quebec (CANADA), à l’âge de quatre-vingt-un ans. Son décès survint après vingt-quatre ans de mariage. Ils eurent Marie, Alphonse, Michel, Eunice, Georgette et Blanche qui suivent.

 

a – Marie Arbour. Née à Percé (CANADA) le mercredi 7 juin 1899 [cxxiv] [cxxv], décédée à Montreal (CANADA) le jeudi 28 juin 1934, à l’âge de trente-cinq ans [cxxvi]. À dix-huit ans, elle s’est mariée le lundi 3 septembre 1917 à Montreal (CANADA) [cxxvii] avec Jean Arbour, né le samedi 21 septembre 1895 à Percé (CANADA), décédé le samedi 7 mars 1959 à Montreal (CANADA), à l’âge de soixante-quatre ans. Son décès survint après dix-sept ans de mariage. Elle en eut Joseph, Yvette, Roger, Germaine, Fernande, Marie, Joseph, Jean, Jeannine, Leo et Jean-Guy qui suivent.

 

(1)  – Joseph Arbour. Né à Percé (CANADA) le mercredi 17 juillet 1918 [cxxviii] [cxxix], décédé à Montreal (CANADA) le mercredi 4 décembre 1918, dans sa première année [cxxx].

 

(2)  – Yvette Arbour, née à Montreal (CANADA) le dimanche 5 octobre 1919 [cxxxi], décédée à Quebec (CANADA) en juin 2012, à l’âge de quatre-vingt-treize ans [cxxxii]. À vingt-cinq ans, elle s’est mariée le samedi 23 septembre 1944 [cxxxiii] à Montreal (CANADA) avec Alfred Charland.

 

(3)  – Roger Arbour. Né à Montreal (CANADA) le vendredi 6 mai 1921 [cxxxiv] [cxxxv], décédé dans la même localité le jeudi 11 août 1921, dans sa première année [cxxxvi].

 

(4)  – Germaine Arbour [cxxxvii], née à Montreal (CANADA) le samedi 3 juin 1922 [cxxxviii], décédée dans la même localité le dimanche 2 juin 1974, à l’âge de cinquante-deux ans [cxxxix]. À trente ans, elle s’est mariée le mercredi 27 février 1952 à Montreal (CANADA) avec Georges Trudel.

 

(5)  – Fernande Arbour, née à Montreal (CANADA) le vendredi 21 septembre 1923 [cxl], décédée à Quebec (CANADA) en juin 2004, à l’âge de quatre-vingt-un ans [cxli].

 

Le jeudi 28 juin 1934 : sa mère décède quand elle a onze ans.

 

Le samedi 7 mars 1959 : son père décède quand elle a trente-six ans.

 

Le lundi 27 août 1951, marriage à Montreal (CANADA) :                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    To Edmond Gauthier [cxlii].

-. À vingt-huit ans, elle s’est mariée le lundi 27 août 1951 à Montreal (CANADA) avec un dénommé Gauthier.

 

(6)  – Marie Arbour. Née à Montreal (CANADA) le jeudi 11 septembre 1924 [cxliii] [cxliv], décédée dans la même localité le lundi 11 octobre 1926, à l’âge de deux ans [cxlv].

 

(7)  – Joseph Arbour. Né à Montreal (CANADA) le dimanche 7 février 1926 [cxlvi] [cxlvii], décédé dans la même localité le mercredi 18 août 1926, dans sa première année [cxlviii].

 

(8)  – Jean Arbour [cxlix], né à Montreal (CANADA) le jeudi 13 octobre 1927 [cl].

 

(9)  – Jeannine Arbour, née à Montreal (CANADA) en 1929 [cli].

 

Le samedi 21 juillet 1956, marriage à Montreal (CANADA) : to Ubald Bouchard [clii].

 

(10)  – Leo Arbour [cliii], né à Montreal (CANADA) le samedi 11 février 1933 [cliv], décédé dans la même localité le dimanche 6 juin 2004, à l’âge de soixante et onze ans [clv].

 

(11)  – Jean-Guy Arbour. Né à Montreal (CANADA) le jeudi 28 juin 1934 [clvi] [clvii], décédé dans la même localité le lundi 15 octobre 1934, dans sa première année [clviii].

 

b – Alphonse Arbour, né à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le lundi 15 octobre 1900 [clix], décédé à Montreal (CANADA) le jeudi 10 mai 1962, à l’âge de soixante-deux ans [clx].

 

c – Michel Arbour, né à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le vendredi 16 octobre 1903 [clxi], décédé à Montreal (CANADA) le jeudi 12 juin 1975, à l’âge de soixante-douze ans [clxii].

 

Le samedi 17 juin 1922 : sa mère décède quand il a dix-neuf ans.

 

Le jeudi 22 janvier 1942 : son père décède quand il a trente-neuf ans.

 

Reference number : 16400 [clxiii].

 

d – Eunice Arbour, née à Percé (CANADA) le lundi 30 décembre 1907 [clxiv], décédée à Montreal (CANADA) le jeudi 1er août 1968, à l’âge de soixante et un ans [clxv].

 

Le samedi 17 juin 1922 : sa mère décède quand elle a quinze ans.

 

Le jeudi 22 janvier 1942 : son père décède quand elle a trente-cinq ans.

 

Le mercredi 18 mai 1938, marriage à Montreal (CANADA) : to Roland Levesque [clxvi].

 

Reference number : 16401 [clxvii].

 

e – Georgette Arbour [clxviii], née à Percé (CANADA) le vendredi 20 août 1909 [clxix], décédée à Laval (CANADA) le mardi 12 novembre 1991, à l’âge de quatre-vingt-deux ans [clxx].

 

Le samedi 17 juin 1922 : sa mère décède quand elle a treize ans.

 

Le jeudi 22 janvier 1942 : son père décède quand elle a trente-trois ans.

 

Le lundi 17 décembre 1934, marriage à Montreal (CANADA) : to Ulderic Jean Roy [clxxi].

 

Reference number : 16396 [clxxii].

 

f – Blanche Arbour, née à Percé (CANADA) le mardi 28 janvier 1913 [clxxiii], décédée à Montreal (CANADA) le samedi 25 novembre 1995, à l’âge de quatre-vingt-deux ans [clxxiv].

 

Le samedi 17 juin 1922 : sa mère décède quand elle a neuf ans.

 

Le jeudi 22 janvier 1942 : son père décède quand elle a vingt-neuf ans.

 

Reference number : 16399 [clxxv].

 

9°  – John Arbour [clxxvi]. Né à Percé (CANADA) le vendredi 1er juin 1832 [clxxvii] [clxxviii], décédé à Duluth (ÉTATS-UNIS) en 1904, à l’âge de soixante-douze ans [clxxix].

 

Le mercredi 11 janvier 1843 : son père décède quand il a onze ans.

 

Le mardi 20 décembre 1881 : sa mère décède quand il a quarante-neuf ans.

 

Reference number : 16319 [clxxx].

-. À vingt-trois ans, il s’est marié le mardi 2 octobre 1855 à Percé (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula [clxxxi] avec Mary Mccarthy, née le samedi 2 février 1839 à Percé (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula, décédée le mardi 19 janvier 1909 à Duluth (ÉTATS-UNIS), à l’âge de soixante-dix ans. Son décès survint après quarante-neuf ans de mariage. Il eut de celle-ci John, Joseph, Daniel, Jeremiah, William, Ellen, Jane, Anne, Mary et Edouard-Joseph qui suivent.

 

A – John Arbour, né à Percé (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le mercredi 17 septembre 1856 [clxxxii], décédé à Duluth (ÉTATS-UNIS) le jeudi 18 avril 1918, inhumé en avril 1918 en la même localité, à l’âge de soixante-deux ans [clxxxiii], marié avec Jane Hicksins. Il eut de celle-ci Frederick qui suit.

 

a – Frederick Arbour [clxxxiv], né à Detroit (ÉTATS-UNIS) le lundi 13 septembre 1886 [clxxxv], décédé à Duluth (ÉTATS-UNIS) le jeudi 5 mars 1936, à l’âge de cinquante ans [clxxxvi].

 

B – Joseph Arbour. Né à Percé (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le mardi 6 juillet 1858 [clxxxvii] [clxxxviii], décédé le dimanche 12 juin 1870et inhumé en juin 1870 dans la même localité, à l’âge de douze ans [clxxxix].

 

C – Daniel Arbour [cxc], né à Percé (CANADA) le dimanche 3 mars 1861 [cxci], décédé à Duluth (ÉTATS-UNIS) le jeudi 17 juin 1926, inhumé en juin 1926 en la même localité, à l’âge de soixante-cinq ans [cxcii].

 

D – Jeremiah Arbour. Né à Percé (CANADA) le samedi 17 juin 1865 [cxciii] [cxciv], décédé dans la même localité le vendredi 18 juin 1880, à l’âge de quinze ans [cxcv].

 

E – William Arbour [cxcvi]

Recensement :  1900 Duluth,Saint Louis County (Minnesota),USA;, né à Percé (CANADA) en mai 1866 [cxcvii], décédé à Duluth (ÉTATS-UNIS) le vendredi 26 mai 1916, inhumé en mai 1916 en la même localité, à l’âge de cinquante ans [cxcviii]. À vingt-neuf ans, il s’est marié le vendredi 29 novembre 1895 à Douglas County (ÉTATS-UNIS) [cxcix] avec Julia Luce, née le vendredi 12 juillet 1878 à Shakopee (ÉTATS-UNIS), décédée le lundi 19 juin 1961 à Duluth (ÉTATS-UNIS), à l’âge de quatre-vingt-trois ans. Son décès survint après vingt et un ans de mariage. Naquirent de celle-ci Genevieve, Jane, Ethel, Beatrice, Violet, Edna, Wilfred, Bernard, Genevieve et Edward qui suivent.

 

a – Genevieve Arbour. Née à Duluth (ÉTATS-UNIS) le mardi 30 juin 1896 [cc] [cci], décédée dans la même localité le mardi 18 février 1902, à l’âge de six ans [ccii].

 

b – Jane Arbour  Recensement :  1900 Duluth,Saint Louis County (Minnesota),USA;, née à Duluth (ÉTATS-UNIS) en juin 1896 [cciii].

 

c – Ethel Arbour  Recensement :  1900 Duluth,Saint Louis County (Minnesota),USA;. Née à Duluth (ÉTATS-UNIS) le vendredi 20 mai 1898 [cciv] [ccv], décédée à Saint Louis (ÉTATS-UNIS) le vendredi 12 janvier 1996, à l’âge de quatre-vingt-dix-huit ans [ccvi].

 

d – Beatrice Arbour [ccvii]. Née à Duluth (ÉTATS-UNIS) le lundi 13 mai 1901 [ccviii] [ccix], décédée à Seattle (ÉTATS-UNIS) en juillet 1986, à l’âge de quatre-vingt-cinq ans [ccx].

 

e – Violet Arbour [ccxi]. Née à Duluth (ÉTATS-UNIS) le mercredi 29 juillet 1903 [ccxii] [ccxiii], décédée dans la même localité le samedi 6 août 1955, à l’âge de cinquante-deux ans [ccxiv].

 

f – Edna Arbour. Née à Duluth (ÉTATS-UNIS) le mercredi 29 mars 1905 [ccxv] [ccxvi], décédée dans la même localité le vendredi 8 septembre 1905, dans sa première année [ccxvii].

 

g – Wilfred Arbour [ccxviii]. Né à Duluth (ÉTATS-UNIS) le vendredi 21 décembre 1906 [ccxix] [ccxx], décédé dans la même localité le mercredi 25 juin 1986, à l’âge de quatre-vingts ans [ccxxi].

 

h – Bernard Arbour [ccxxii]. Né à Duluth (ÉTATS-UNIS) le vendredi 5 mars 1909 [ccxxiii] [ccxxiv], décédé dans la même localité le lundi 12 novembre 1951, à l’âge de quarante-deux ans [ccxxv]. À vingt-quatre ans, il s’est marié en 1933 à Proctor (ÉTATS-UNIS) [ccxxvi] avec Caroline Olafson, née en 1915 à Proctor (ÉTATS-UNIS), décédée le samedi 22 octobre 1938 [ccxxvii] à Duluth (ÉTATS-UNIS), à l’âge de vingt-trois ans. Leur union dura cinq ans.

 

i – Genevieve Arbour [ccxxviii]. Née à Duluth (ÉTATS-UNIS) le mercredi 30 novembre 1910 [ccxxix] [ccxxx], décédée à Roseville (ÉTATS-UNIS) le mercredi 13 avril 1994, à l’âge de quatre-vingt-quatre ans [ccxxxi]. À vingt-deux ans, elle s’est mariée le samedi 30 juillet 1932 à Detroit (ÉTATS-UNIS) [ccxxxii] avec George Drovedahl.

 

j – Edward Arbour [ccxxxiii], né à Duluth (ÉTATS-UNIS) le mercredi 10 septembre 1913 [ccxxxiv], décédé dans la même localité le mardi 26 novembre 1985, à l’âge de soixante-douze ans [ccxxxv]. À environ vingt-six ans, il s’est marié vers 1939 à Duluth (ÉTATS-UNIS) [ccxxxvi] avec Ruth Erikson, née le samedi 6 janvier 1917 à Duluth (ÉTATS-UNIS), y décédée le mardi 7 décembre 1999, à l’âge de quatre-vingt-deux ans. Son décès survint après quarante-six ans de mariage. Naquirent de celle-ci Edward, Michael, Richard, Stephen et Thomas qui suivent.

 

(1)  – Edward Arbour Jr.  [ccxxxvii], employee of Greyhound Bus for 30+ years, décédé à Duluth (ÉTATS-UNIS) le vendredi 11 août 2000, inhumé en août 2000 au même lieu, marié le samedi 16 novembre 1963 à Duluth (ÉTATS-UNIS) [ccxxxviii] avec Karen Pingatore, née le lundi 1er juillet 1940 à Duluth (ÉTATS-UNIS). Ils ont eu Lee et Linanne qui suivent.

 

~1~  – Lee Arbour [ccxxxix], né à Duluth (ÉTATS-UNIS) le dimanche 23 août 1964 [ccxl], décédé à Ciudad Bolivar (VENEZUELA) le jeudi 25 janvier 2001, à l’âge de trente-sept ans [ccxli]. À vingt ans, il s’est marié le vendredi 1er juin 1984 à Milwaukee County (ÉTATS-UNIS) [ccxlii] avec Lisa Schaut, née le mercredi 2 juin 1965, décédée le jeudi 25 janvier 2001 à Ciudad Bolivar (VENEZUELA), à l’âge de trente-six ans. Leur union dura dix-sept ans. De là naquirent Nicholas et Samantha qui suivent.

 

[1]  – Nicholas Arbour.

 

[2]  – Samantha Arbour.

 

~2~  – Linanne Arbour.

 

(2)  – Michael Arbour.

 

(3)  – Richard Arbour.

 

(4)  – Stephen Arbour.

 

(5)  – Thomas Arbour.

 

F – Ellen Arbour [ccxliii], née à Percé (CANADA) le jeudi 5 décembre 1867 [ccxliv], décédée à Saginaw (ÉTATS-UNIS) le samedi 5 avril 1941, à l’âge de soixante-quatorze ans [ccxlv]. À seize ans, elle s’est mariée le mercredi 5 décembre 1883 à Detroit (ÉTATS-UNIS) [ccxlvi] avec Edouard Schmeck.

 

G – Jane Arbour [ccxlvii], née à Percé (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le mercredi 15 juin 1870 [ccxlviii], décédée à Saginaw (ÉTATS-UNIS) le vendredi 26 décembre 1947, lendemain de Noël, inhumée au même lieu, à l’âge de soixante-dix-sept ans [ccxlix].

 

En 1904 : son père décède quand elle a trente-quatre ans.

 

Le mardi 19 janvier 1909 : sa mère décède quand elle a trente-neuf ans.

 

Le lundi 30 septembre 1895 [ccl], marriage à Saginaw (ÉTATS-UNIS) : to Wilbur Edison Slocom [ccli].

 

H – Anne Arbour. Née à Percé (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le lundi 31 mars 1873 [cclii] [ccliii], décédée dans la même localité le mercredi 28 juillet 1875, à l’âge de deux ans [ccliv].

 

I – Mary Arbour [cclv], née à Percé (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le samedi 20 mai 1876 [cclvi], décédée à Saint Louis (ÉTATS-UNIS) le dimanche 20 mai 1956, à l’âge de quatre-vingts ans [cclvii].

 

En 1904 : son père décède quand elle a vingt-huit ans.

 

Le mardi 19 janvier 1909 : sa mère décède quand elle a trente-trois ans.

 

Vers 1898, marriage à Duluth (ÉTATS-UNIS) : to James Brown [cclviii].

 

J – Edouard-Joseph Arbour. Né à Percé (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le mardi 4 mars 1879 [cclix] [cclx], décédé dans la même localité le mercredi 15 juin 1881, à l’âge de deux ans [cclxi].

 

10°  – Edouard Arbour. Né à Percé (CANADA) le mardi 23 juin 1835 [cclxii] [cclxiii], décédé dans la même localité le dimanche 7 juillet 1918, à l’âge de quatre-vingt-trois ans [cclxiv]. À vingt-quatre ans, il s’est marié le lundi 7 février 1859 à Percé (CANADA) [cclxv] avec Marie-Geneviève Gamache, née en 1841 à Percé (CANADA), décédée en 1894, à l’âge de cinquante-trois ans. Leur union dura trente-cinq ans. De là naquirent William, Guillaume, Genereuse, Genevieve, Edouard, Pierre, Alfred, Leocadie, John, Euphrosine, Francois, Jean et Tancrede qui suivent.

 

A – William Arbour, né à Percé (CANADA) le lundi 15 août 1859 [cclxvi], décédé vers 1925 [cclxvii]. À vingt-quatre ans, il s’est marié le mardi 16 janvier 1883 à Percé (CANADA) [cclxviii] avec Josephine Quirion, née le vendredi 20 juin 1862, décédée le lundi 15 juin 1891 à Percé (CANADA), à l’âge de vingt-neuf ans. Leur union dura huit ans. Il en eut Alphonsine, William, Josephine et Marie-Victoire qui suivent. À trente-trois ans, et après environ un an de veuvage, une seconde fois. Il s’est marié le mardi 4 octobre 1892 à Percé (CANADA) [cclxix] avec Elisabeth Proulx, née le samedi 29 juin 1872 à Percé (CANADA), décédée en 1943 à Montreal (CANADA), à l’âge de soixante et onze ans. Leur union dura trente-trois ans. Naquirent de celle-ci Charles, Marguerite et Florida qui suivent.

 

a – Alphonsine Arbour, née le mardi 5 juin 1883 [cclxx] [cclxxi]. À vingt-quatre ans, elle s’est mariée le mardi 17 septembre 1907 à Montreal (CANADA) avec Pierre Beauvais.

 

b – William Arbour, né à Percé (CANADA) le mardi 13 janvier 1885 [cclxxii], décédé à Montreal (CANADA) en juin 1969, inhumé au même lieu, à l’âge de quatre-vingt-quatre ans [cclxxiii].

 

c – Josephine Arbour, née à Percé (CANADA) le vendredi 26 août 1887 [cclxxiv], décédée à Montreal (CANADA) le vendredi 18 octobre 1918, inhumée au même endroit, à l’âge de trente et un ans [cclxxv].

 

Le lundi 15 juin 1891 : sa mère décède quand elle a quatre ans.

 

Le mercredi 26 août 1914, marriage à Montreal (CANADA) : to Camille LeCoursonnois [cclxxvi].

 

d – Marie-Victoire Arbour. Née à Percé (CANADA) le dimanche 10 mai 1891 [cclxxvii] [cclxxviii]. C’est là qu’elle décéda le lundi 1er février 1892, et qu’elle fut inhumée, dans sa première année [cclxxix].

 

e – Charles Arbour, né à Percé (CANADA) le mercredi 2 mai 1894 [cclxxx], décédé à Montreal (CANADA) le vendredi 23 septembre 1927, à l’âge de trente-trois ans [cclxxxi]. À vingt-neuf ans, il s’est marié le mercredi 30 mai 1923 à Montreal (CANADA) [cclxxxii] avec Josephine Arbour, née le jeudi 15 septembre 1898 à Percé (CANADA), décédée le mercredi 11 mai 1932 à Gaspé (CANADA), à l’âge de trente-quatre ans. Son décès survint après quatre ans de mariage. Il eut de sa conjointe Marcel, Joseph-Rene, Jacqueline et Pauline qui suivent.

 

(1)  – Marcel Arbour, né à Montreal (CANADA) le mardi 18 mars 1924 [cclxxxiii], décédé le mercredi 3 janvier 1979et inhumé en janvier 1979 dans la même localité, à l’âge de cinquante-cinq ans [cclxxxiv].

 

(2)  – Joseph-Rene Arbour, né à Montreal (CANADA) le mardi 26 mai 1925 [cclxxxv]. C’est là qu’il décéda le lundi 20 juillet 1925, et qu’il fut inhumé, dans sa première année [cclxxxvi].

 

(3)  – Jacqueline Arbour [cclxxxvii], née à Montreal (CANADA) le dimanche 17 avril 1927 [cclxxxviii], décédée à Lévis (CANADA) le jeudi 25 novembre 1993, à l’âge de soixante-six ans [cclxxxix].

 

(4)  – Pauline Arbour, née à Montreal (CANADA) le vendredi 1er juin 1928 [ccxc].

 

f – Marguerite Arbour, née à Percé (CANADA) le mardi 21 avril 1896 [ccxci], décédée à Montreal (CANADA) le samedi 7 octobre 1939, inhumée au même lieu, à l’âge de quarante-trois ans [ccxcii]. À vingt-huit ans, elle s’est mariée le mercredi 11 juin 1924 à Montreal (CANADA) [ccxciii] avec Eugene Arbour, né le vendredi 19 décembre 1890 à Percé (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula, fils de John (1840-1898), et de Genevieve Normand (1850-1906).

 

g – Florida Arbour, née à Percé (CANADA) en juillet 1902 [ccxciv].

 

B – Guillaume Arbour, né à Percé (CANADA) le samedi 4 août 1860 [ccxcv].

 

C – Genereuse Arbour, née à Percé (CANADA) le mercredi 8 février 1865 [ccxcvi].

 

D – Genevieve Arbour, née à Percé (CANADA) le mercredi 8 février 1865 [ccxcvii].

 

E – Edouard Arbour, né à Percé (CANADA) le vendredi 27 juillet 1866 [ccxcviii].

 

F – Pierre Arbour, né à Percé (CANADA) le jeudi 6 février 1868 [ccxcix].

 

G – Alfred Arbour [ccc], né à Percé (CANADA) le samedi 2 avril 1870 [ccci]. C’est là qu’il décéda le mercredi 27 mars 1940, et qu’il fut inhumé, à l’âge de soixante-dix ans [cccii], marié avec Mary Driskoll, née le jeudi 7 mai 1874 à Percé (CANADA), y décédée le jeudi 28 mars 1957, à l’âge de quatre-vingt-trois ans. Naquirent de celle-ci Louis-Alfred, Edouard, Béatrice, Emilia, Arthur, Jeannette, William, Ernest, Armand, Blanche-Mathilde-Germaine, Raoul, Michel et Jean-Maurice qui suivent.

 

a – Louis-Alfred Arbour [ccciii], né à Percé (CANADA) le jeudi 15 juin 1893 [ccciv], décédé à Saint-Lambert (CANADA) le jeudi 1er janvier 1953, premier jour de l’année, inhumé au même endroit, à l’âge de soixante ans [cccv], marié avec Eulalie Le Royer, née le mercredi 7 février 1894, décédée le jeudi 15 novembre 1951 [cccvi] à Saint-Lambert (CANADA), à l’âge de cinquante-sept ans.

 

b – Edouard Arbour, employee of the National Bank of Canada, Grand-Riviere Branch, né à Percé (CANADA) le mercredi 17 juillet 1895 [cccvii], décédé à Saint-Jean-sur-Richelieu (CANADA) le vendredi 20 mai 1966, inhumé au même lieu, à l’âge de soixante et onze ans [cccviii], marié avec Germaine Dorion, née le jeudi 17 février 1898 à Joliette (CANADA), décédée en mai 1968 à Saint-Jean-sur-Richelieu (CANADA), à l’âge de soixante-dix ans. Il eut de celle-ci Guy(Rev) et Jacqueline qui suivent. une seconde fois. Il s’est marié avec Germaine Dorion, née le jeudi 17 février 1898 à Joliette (CANADA), décédée en mai 1968 à Saint-Jean-sur-Richelieu (CANADA), à l’âge de soixante-dix ans. Ils ont eu Gerald qui suit.

 

(1)  – Guy(Rev) Arbour [cccix], sulpician priest. Né à Acton Vale (CANADA) le jeudi 7 août 1924 [cccx] [cccxi], décédé à Montego Bay le mercredi 20 janvier 1960, à l’âge de trente-six ans [cccxii].

 

(2)  – Jacqueline Arbour [cccxiii], née à Acton Vale (CANADA) le mardi 6 novembre 1928 [cccxiv].

 

Le samedi 1er septembre 1951, marriage à Saint-Jean-sur-Richelieu (CANADA) : to Claude Bessette [cccxv].

 

(3)  – Gerald Arbour, né à Acton Vale (CANADA) le samedi 6 novembre 1926 [cccxvi], décédé à Saint-Jean-sur-Richelieu (CANADA) le samedi 16 mai 1970, à l’âge de quarante-quatre ans [cccxvii]. À vingt-cinq ans, il s’est marié le samedi 5 mai 1951 à Saint-Jean-sur-Richelieu (CANADA) [cccxviii] avec Carmen Belisle, née le mardi 1er juin 1926 à Saint-Jean-sur-Richelieu (CANADA), y décédée le jeudi 25 juin 2009, à l’âge de quatre-vingt-trois ans. Son décès survint après dix-neuf ans de mariage. Il eut de celle-ci Gilles, Jean et Manon qui suivent.

 

~1~  – Gilles Arbour.

 

~2~  – Jean Arbour.

 

~3~  – Manon Arbour.

 

c – Béatrice Arbour [cccxix]. Née à Percé (CANADA) le mardi 5 janvier 1897 [cccxx] [cccxxi]. C’est là qu’elle décéda en 1924, et elle fut inhumée en 1924, à l’âge de vingt-sept ans [cccxxii]. À dix-huit ans, elle s’est mariée le mardi 26 octobre 1915 à Waterville (ÉTATS-UNIS) avec William Holmes.

 

d – Emilia Arbour [cccxxiii], née à Percé (CANADA) le vendredi 17 février 1899 [cccxxiv], décédée à Montreal (CANADA) le jeudi 5 décembre 1991, à l’âge de quatre-vingt-douze ans [cccxxv].

 

Le mercredi 27 mars 1940 : son père décède quand elle a quarante et un ans.

 

Le jeudi 28 mars 1957 : sa mère décède quand elle a cinquante-huit ans.

 

Le mardi 5 mai 1925, marriage à Montreal (CANADA) : to Jean Thomas Driscoll [cccxxvi].

 

e – Arthur Arbour [cccxxvii], né à Percé (CANADA) le dimanche 31 mars 1901 [cccxxviii], décédé en 1981, à l’âge de quatre-vingts ans [cccxxix]. À vingt-six ans, il s’est marié le samedi 2 juillet 1927 à Hull (CANADA) [cccxxx] avec Marie St Aubin, née le mercredi 28 juillet 1897 à Ottawa (CANADA), décédée en mai 1968 à Montreal (CANADA), à l’âge de soixante et onze ans. Leur union dura quarante et un ans. Il en eut Madeleine et Louise qui suivent.

 

(1)  – Madeleine Arbour [cccxxxi], née à Verdun (CANADA) le samedi 10 décembre 1932 [cccxxxii], décédée à London en août 2003, à l’âge de soixante et onze ans [cccxxxiii].

 

En mai 1968 : sa mère décède quand elle a trente-six ans.

 

En 1981 : son père décède quand elle a quarante-neuf ans.

 

Le samedi 28 février 1953, marriage à Montreal (CANADA) : to Dennis Andersen [cccxxxiv].

 

(2)  – Louise Arbour, née à Lasalle (CANADA) le mercredi 7 juillet 1937 [cccxxxv], décédée entre 1990 et 1995 [cccxxxvi].

 

f – Jeannette Arbour, née à Percé (CANADA) le mardi 15 septembre 1903 [cccxxxvii], décédée à Charlesbourg (CANADA) le vendredi 22 février 1985, à l’âge de quatre-vingt-deux ans [cccxxxviii]. À vingt-cinq ans, elle s’est mariée le mardi 29 mai 1928 à Montreal (CANADA) avec Venant Dubuc. À soixante-quatorze ans, Jeannette s’est mariée une seconde fois le vendredi 5 août 1977 à Charlesbourg (CANADA) avec William Flageol.

 

g – William Arbour [cccxxxix], né à Percé (CANADA) le dimanche 17 mai 1903 [cccxl], décédé à Shawinigan (CANADA) le dimanche 9 février 1975, inhumé en février 1975 au même lieu, à l’âge de soixante-douze ans [cccxli].

 

Le mercredi 27 mars 1940 : son père décède quand il a trente-sept ans.

 

Le jeudi 28 mars 1957 : sa mère décède quand il a cinquante-quatre ans.

 

Le lundi 17 septembre 1934, marriage à Saint-Didace (CANADA) [cccxlii].

-. À trente et un ans, il s’est marié le lundi 17 septembre 1934 à Saint-Didace (CANADA) [cccxliii] avec Alida Ayotte, née le mercredi 23 février 1910 à Saint-Didace (CANADA), décédée le lundi 6 août 1990 à Montreal (CANADA), à l’âge de quatre-vingts ans. Son décès survint après quarante et un ans de mariage.

 

h – Ernest Arbour, né à Percé (CANADA) en 1907 [cccxliv]. C’est là qu’il fut inhumé après son décès survenu le vendredi 8 mai 1964, à l’âge de cinquante-sept ans [cccxlv].

 

i – Armand Arbour [cccxlvi], né à Percé (CANADA) le vendredi 27 août 1909 [cccxlvii], décédé à Ville Saint-Laurent (CANADA) le mercredi 24 juin 1987, à l’âge de soixante-dix-huit ans [cccxlviii]. À vingt et un ans, il s’est marié le jeudi 23 octobre 1930 à Percé (CANADA) [cccxlix] avec Marie Paget Page, née en 1912 à Bonaventure (CANADA). Naquit de cette femme Jeannette qui suit.

 

(1)  – Jeannette Arbour [cccl], née à Cap-Espoir (CANADA) le samedi 17 août 1935 [cccli], décédée à Roxboro (CANADA) le lundi 11 juin 2001, à l’âge de soixante-six ans [ccclii].

 

Le mercredi 24 juin 1987 : son père décède quand elle a cinquante-deux ans.

 

Le samedi 4 août 1956, marriage à Ville Saint-Laurent (CANADA) : to Guy Carignan [cccliii].

 

j – Blanche-Mathilde-Germaine Arbour. Née à Percé (CANADA) le mardi 14 novembre 1911 [cccliv] [ccclv]. C’est là qu’elle décéda le jeudi 24 octobre 1918, et qu’elle fut inhumée, à l’âge de sept ans [ccclvi].

 

k – Raoul Arbour [ccclvii], né à Percé (CANADA) le lundi 15 juin 1914 [ccclviii]. C’est là qu’il fut inhumé en août 1966, son décès étant survenu en août 1966, à l’âge de cinquante-deux ans [ccclix]. À vingt-trois ans, il s’est marié le mardi 5 octobre 1937 à Percé (CANADA) [ccclx] avec Margaret Roberts, née en 1915, décédée en 1992, à l’âge de soixante-dix-sept ans. Son décès survint après vingt-neuf ans de mariage. Il eut pour enfant Bernard qui suit.

 

(1)  – Bernard Arbour, sergent GRC Division  »J ». Né à Percé (CANADA) en 1951 [ccclxi], décédé à Fredericton (CANADA) le vendredi 20 juin 2014, inhumé le jeudi 26 juin 2014 au même lieu, à l’âge de soixante-trois ans, marié avec Alice Doucet, née le mercredi 11 juillet 1951 à Chandler (CANADA). Il en a eu Nicklaus et Aube qui suivent.

 

~1~  – Nicklaus Arbour.

 

~2~  – Aube Arbour.

 

l – Michel Arbour [ccclxii], né à Percé (CANADA) le jeudi 16 septembre 1915 [ccclxiii]. À vingt-huit ans, il s’est marié le samedi 20 février 1943 à Montreal (CANADA) [ccclxiv] avec Rolande Bourget, née le lundi 3 décembre 1923 à Percé (CANADA), décédée le jeudi 15 août 1946 à Gaspé (CANADA), à l’âge de vingt-trois ans. À trente-cinq ans, et après environ quatre ans de veuvage, une seconde fois. Il s’est marié le mardi 21 février 1950 à Montreal (CANADA) [ccclxv] avec Blanche Bourget, née le vendredi 12 novembre 1915.

 

m – Jean-Maurice Arbour [ccclxvi]. Né à Percé (CANADA) le vendredi 20 juin 1919 [ccclxvii] [ccclxviii]. C’est là qu’il fut inhumé après son décès survenu le jeudi 13 mars 2008, à l’âge de quatre-vingt-neuf ans [ccclxix].

 

Le mercredi 27 mars 1940 : son père décède quand il a vingt et un ans.

 

Le jeudi 28 mars 1957 : sa mère décède quand il a trente-huit ans.

 

Le mercredi 4 août 1943, marriage à Montreal (CANADA) [ccclxx].

 

Le mercredi 4 août 1943, marriage à Montreal (CANADA) [ccclxxi].

-. À vingt-quatre ans, il s’est marié le mercredi 4 août 1943 à Montreal (CANADA) [ccclxxii] avec Jeanne Mallette, née le mardi 3 août 1920 à Saint-Lambert (CANADA), y décédée le samedi 21 août 2010, à l’âge de quatre-vingt-dix ans. Son décès survint après soixante-cinq ans de mariage. Il en a eu Claudette, Diane, Jacques et Jean qui suivent.

 

(1)  – Claudette Arbour.

 

(2)  – Diane Arbour.

 

(3)  – Jacques Arbour.

 

(4)  – Jean Arbour.

 

H – Leocadie Arbour [ccclxxiii], née à Percé (CANADA) le jeudi 29 août 1872 [ccclxxiv]. À dix-sept ans, elle s’est mariée le mardi 15 janvier 1889 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Perce, Perce, Quebec avec Pierre Duchesneau.

 

I – John Arbour [ccclxxv], né à Percé (CANADA) le vendredi 20 juin 1873 [ccclxxvi], décédé à Sudbury (CANADA) le mercredi 8 septembre 1954, inhumé à Ontario (CANADA), Sudbury, Whitefish Catholic Cemetery le surlendemain, à l’âge de quatre-vingt-un ans [ccclxxvii]. À vingt-huit ans, il s’est marié le mercredi 23 octobre 1901 à Ontario (CANADA), Massey [ccclxxviii] avec Delina St-Jean, née le mardi 7 octobre 1884 à Gatineau (CANADA), décédée le jeudi 16 mai 1940 à Ontario (CANADA), Whitefish, Sudbury District, à l’âge de cinquante-six ans. Leur union dura trente-neuf ans. De celle-ci naquirent Alfred, Alma, Ernest, Edmond, Annie, Marie, Joseph, Florida, Lena, Victoria, Napoleon, Eveline, Andre et Joseph qui suivent.

 

a – Alfred Arbour. Né à Sudbury (CANADA) le vendredi 7 mars 1902 [ccclxxix] [ccclxxx], décédé dans la même localité le mardi 29 octobre 1918, à l’âge de seize ans [ccclxxxi].

 

b – Alma Arbour [ccclxxxii], née à Sudbury (CANADA) le dimanche 3 janvier 1904 [ccclxxxiii], décédée à Matheson (CANADA) le samedi 17 février 1990, à l’âge de quatre-vingt-six ans [ccclxxxiv].

 

Le jeudi 16 mai 1940 : sa mère décède quand elle a trente-six ans.

 

Le mercredi 8 septembre 1954 : son père décède quand elle a cinquante ans.

 

Le mercredi 8 août 1923, marriage à Copper Cliff, Copper Cliff, Sudbury District : to John Bondarenko [ccclxxxv].

 

c – Ernest Arbour, né à Sudbury (CANADA), Victoria Mines, Sudbury District le dimanche 22 octobre 1905 [ccclxxxvi], décédé à Ottawa (CANADA) le dimanche 2 mai 1971, à l’âge de soixante-six ans [ccclxxxvii]. À trente-six ans, il s’est marié le dimanche 23 mars 1941 à Sudbury (CANADA) [ccclxxxviii] avec Fleurette St-Amour, née le vendredi 21 janvier 1921, décédée à Sudbury (CANADA). Ils eurent Delina, Georgette, Jacqueline et Micheline qui suivent.

 

(1)  – Delina Arbour [ccclxxxix], née à Sudbury (CANADA) le vendredi 15 novembre 1946 [cccxc], décédée à Ottawa (CANADA) le vendredi 1er octobre 2004, à l’âge de cinquante-huit ans [cccxci].

 

(2)  – Georgette Arbour.

 

(3)  – Jacqueline Arbour, décédée vers 2004 [cccxcii].

 

(4)  – Micheline Arbour.

 

d – Edmond Arbour, dit Edward, né à Sudbury (CANADA) le mardi 24 septembre 1907 [cccxciii], décédé à Scarborough (CANADA) le dimanche 26 janvier 1992, à l’âge de quatre-vingt-cinq ans [cccxciv]. À trente ans, il s’est marié le vendredi 3 décembre 1937 à Elk Lake (CANADA) [cccxcv] avec Rosina Auger, née le lundi 7 juin 1920, décédée le lundi 2 décembre 2002 à Peterborough (CANADA), à l’âge de quatre-vingt-deux ans. Son décès survint après cinquante-cinq ans de mariage. Il en eut Edward, Albert, Jeannette, Jo, Joyce et Louella qui suivent.

 

(1)  – Edward Arbour [cccxcvi], né à Windsor (CANADA) le vendredi 14 septembre 1945 [cccxcvii], décédé à Oshawa (CANADA) le dimanche 31 décembre 2006, jour de la Saint-Sylvestre, inhumé au même lieu, à l’âge de soixante et un ans [cccxcviii], marié avec Beryl Moore. Il eut de sa conjointe Charlene, Darren et Kelly qui suivent.

 

~1~  – Charlene Arbour.

 

~2~  – Darren Arbour.

 

~3~  – Kelly Arbour.

 

(2)  – Albert Arbour [cccxcix], né à Scarborough (CANADA) le mardi 29 juillet 1947 [cd], décédé dans la même localité le vendredi 11 mars 1994, à l’âge de quarante-sept ans [cdi].

 

(3)  – Jeannette Arbour.

 

(4)  – Jo Arbour.

 

(5)  – Joyce Arbour.

 

(6)  – Louella Arbour.

 

e – Annie Arbour [cdii]. Née à Sudbury (CANADA), Denison Township, Sudbury District le mardi 7 septembre 1909 [cdiii].

 

f – Marie Arbour [cdiv], née à Sudbury (CANADA) le mercredi 14 décembre 1910 [cdv], décédée à Espanola (CANADA), Sudbury District le jeudi 12 septembre 1991, à l’âge de quatre-vingt-un ans [cdvi]. À vingt ans, elle s’est mariée le lundi 1er décembre 1930 à Sudbury (CANADA) avec Joseph Descoteaux.

 

g – Joseph Arbour [cdvii]. Né à Sudbury (CANADA) le samedi 25 novembre 1911 [cdviii] [cdix].

 

h – Florida Arbour [cdx], née à Sudbury (CANADA), Victoria Mines, Sudbury District le mercredi 16 juillet 1913 [cdxi], décédée à Newmarket (CANADA) le mercredi 27 août 1997, à l’âge de quatre-vingt-quatre ans [cdxii]. À dix-huit ans, elle s’est mariée le jeudi 1er janvier 1931, premier jour de l’année à Sudbury (CANADA) avec Aldege Patry.

 

i – Lena Arbour [cdxiii]. Née à St Patie Township (CANADA) le lundi 19 avril 1915 [cdxiv].

 

j – Victoria Arbour. Née à Sudbury (CANADA), Victoria Mines, Sudbury District le mardi 9 décembre 1919 [cdxv] [cdxvi], décédée à Whitefish (CANADA), Whitefish, Sudbury District le samedi 28 août 1920, dans sa première année [cdxvii].

 

k – Napoleon Arbour [cdxviii], né à Sudbury (CANADA), Victoria Mines, Sudbury District le dimanche 19 juin 1921 [cdxix], décédé à Ontario (CANADA) le jeudi 29 juillet 1999, à l’âge de soixante-dix-huit ans [cdxx]. À vingt-quatre ans, il s’est marié le jeudi 26 juillet 1945 à Windsor (CANADA) [cdxxi] avec Julia Rivest, née en 1922, décédée le mercredi 10 août 2011 à Toronto (CANADA), à l’âge de quatre-vingt-neuf ans. Son décès survint après cinquante-quatre ans de mariage. Il en a eu Carol, Gerald, Gerri, John, Pauline et Roger qui suivent.

 

(1)  – Carol Arbour, née et décédée à Bruce Mines (CANADA) [cdxxii].

 

(2)  – Gerald Arbour. Né à Bruce Mines (CANADA), Bruce Mines, Algoma District le samedi 19 janvier 1952 [cdxxiii] [cdxxiv], décédé dans la même localité le vendredi 11 juillet 1958, à l’âge de six ans [cdxxv].

 

(3)  – Gerri Arbour, née et décédée à Bruce Mines (CANADA) [cdxxvi].

 

(4)  – John Arbour [cdxxvii]. Né à Bruce Mines (CANADA) le mardi 26 avril 1966 [cdxxviii] [cdxxix], décédé dans la même localité le dimanche 14 septembre 1997, à l’âge de trente et un ans [cdxxx].

 

(5)  – Pauline Arbour, née et décédée à Bruce Mines (CANADA) [cdxxxi].

 

(6)  – Roger Arbour, né et décédé à Bruce Mines (CANADA) [cdxxxii].

 

l – Eveline Arbour [cdxxxiii], née à Sudbury (CANADA), Victoria Mines, Sudbury District le vendredi 13 avril 1923 [cdxxxiv], décédée à La Salle (CANADA) [cdxxxv]. À vingt-deux ans, elle s’est mariée le mercredi 11 juillet 1945 à La Salle (CANADA) avec David Constantineau.

 

m – Andre Arbour [cdxxxvi], né à Sudbury (CANADA), Victoria Mines, Sudbury District le lundi 11 août 1924 [cdxxxvii], décédé à Chelmsford (CANADA) le jeudi 21 août 1997, à l’âge de soixante-treize ans [cdxxxviii]. À vingt et un ans, il s’est marié le samedi 21 juillet 1945 à Windsor (CANADA) [cdxxxix] avec Madeleine Parent, née le vendredi 8 juillet 1927 à Saint-Joachim (CANADA). Naquirent de celle-ci Lucille, Marcel et Patricia qui suivent.

 

(1)  – Lucille Arbour [cdxl], née à Sudbury (CANADA) le jeudi 14 octobre 1954 [cdxli], décédée dans la même localité le samedi 7 novembre 2009, à l’âge de cinquante-cinq ans [cdxlii].

 

(2)  – Marcel Arbour.

 

(3)  – Patricia Arbour.

 

n – Joseph Arbour. Né à Sudbury (CANADA), Victoria Mines, Sudbury District le vendredi 5 février 1926 [cdxliii] [cdxliv], décédé à Whitefish (CANADA) le dimanche 25 mars 1928, à l’âge de deux ans [cdxlv].

 

J – Euphrosine Arbour, née à Percé (CANADA) en 1874 [cdxlvi].

 

K – Francois Arbour [cdxlvii], né à Percé (CANADA) le vendredi 17 septembre 1875 [cdxlviii], décédé à Thunder Bay (CANADA) le jeudi 22 décembre 1938, inhumé à Ontario (CANADA), St Andrew’s Catholic Cemetery in Port Arthur, Algoma District en décembre 1938, à l’âge de soixante-trois ans [cdxlix], marié avec Marie Arbour, née le vendredi 20 juillet 1877 à Percé (CANADA), décédée le mercredi 26 juillet 1933 à Thunder Bay (CANADA), à l’âge de cinquante-six ans, fille d’Isaac (°1851), et de Marie Diotte (°1856). Il eut de celle-ci Emerencienne, Francois-Xavier, Clara, Henry, Andre, Alice, Albina, Albert, Germaine, Simone, Roland et Raymond qui suivent.

 

a – Emerencienne Arbour, née à Percé (CANADA) le jeudi 18 mai 1899 [cdl], décédée dans la même localité vers 1901 [cdli].

 

b – Francois-Xavier Arbour [cdlii], né à Percé (CANADA) le mercredi 14 novembre 1900 [cdliii], décédé à Thunder Bay (CANADA) le dimanche 24 février 1963, à l’âge de soixante-trois ans [cdliv].

 

c – Clara Arbour [cdlv], née à Percé (CANADA) le mardi 31 décembre 1901, jour de la Saint-Sylvestre [cdlvi], décédée à Saint-Romuald (CANADA) le jeudi 19 novembre 1998, à l’âge de quatre-vingt-dix-sept ans [cdlvii].

 

Le mercredi 26 juillet 1933 : sa mère décède quand elle a trente-deux ans.

 

Le jeudi 22 décembre 1938 : son père décède quand elle a trente-sept ans.

 

Le mardi 8 janvier 1924, marriage à Cap-Espoir (CANADA) : to Raymond Ahern [cdlviii].

 

d – Henry Arbour [cdlix], né à Percé (CANADA) le mardi 7 avril 1903 [cdlx], décédé à Vancouver (CANADA) le mardi 21 décembre 1943, à l’âge de quarante ans [cdlxi].

 

e – Andre Arbour. Né à Percé (CANADA) le dimanche 26 mars 1905 [cdlxii] [cdlxiii], décédé dans la même localité le mardi 29 octobre 1918, à l’âge de treize ans [cdlxiv].

 

f – Alice Arbour [cdlxv], née à Percé (CANADA) le dimanche 29 avril 1906 [cdlxvi], décédée à Thunder Bay (CANADA) le lundi 17 février 1975, à l’âge de soixante-neuf ans [cdlxvii].

 

g – Albina Arbour. Née à Percé (CANADA) le mercredi 2 décembre 1908 [cdlxviii] [cdlxix], décédée dans la même localité le dimanche 20 avril 1913, à l’âge de cinq ans [cdlxx].

 

h – Albert Arbour [cdlxxi], né à Percé (CANADA) le dimanche 15 mai 1910 [cdlxxii], décédé à Thunder Bay (CANADA) le samedi 4 mars 1989, inhumé au même endroit, à l’âge de soixante-dix-neuf ans [cdlxxiii].

 

Le mercredi 26 juillet 1933 : sa mère décède quand il a vingt-trois ans.

 

Le jeudi 22 décembre 1938 : son père décède quand il a vingt-huit ans.

 

Le mardi 10 janvier 1939, marriage à Thunder Bay (CANADA) : to Violet Adele Gehl [cdlxxiv].

-. À vingt-neuf ans, il s’est marié le mardi 10 janvier 1939 à Thunder Bay (CANADA) [cdlxxv] avec Violet Gelh, née vers 1915, décédée le mardi 27 juin 2000 à Thunder Bay (CANADA). Son décès survint après cinquante ans de mariage.

 

i – Germaine Arbour, née à Percé (CANADA) le lundi 15 décembre 1913 [cdlxxvi], décédée entre février 1975 et mars 1984 [cdlxxvii]. À vingt-quatre ans, elle s’est mariée le lundi 23 août 1937 à Thunder Bay (CANADA) avec Ernest Roach.

 

j – Simone Arbour. Née à Percé (CANADA) le dimanche 10 octobre 1915 [cdlxxviii] [cdlxxix], décédée dans la même localité le lundi 4 novembre 1918, à l’âge de trois ans [cdlxxx].

 

k – Roland Arbour [cdlxxxi]. Né à Percé (CANADA) le mercredi 27 juin 1917 [cdlxxxii] [cdlxxxiii], décédé à Thunder Bay (CANADA) le samedi 3 mars 1984, à l’âge de soixante-sept ans [cdlxxxiv]. À vingt-quatre ans, il s’est marié le vendredi 28 novembre 1941 à Thunder Bay (CANADA) [cdlxxxv] avec Edith Pesonen, née le samedi 23 décembre 1922 à Thunder Bay (CANADA), y décédée le mardi 4 mai 2004, à l’âge de quatre-vingt-deux ans. Son décès survint après quarante-trois ans de mariage. Ils eurent Carolyn, Debra, Lorraine et Marge qui suivent.

 

(1)  – Carolyn Arbour.

 

(2)  – Debra Arbour.

 

(3)  – Lorraine Arbour.

 

(4)  – Marge Arbour.

 

l – Raymond Arbour. Né à Percé (CANADA) le jeudi 2 décembre 1920 [cdlxxxvi] [cdlxxxvii], décédé à Thunder Bay (CANADA) le mardi 6 avril 1976, à l’âge de cinquante-six ans [cdlxxxviii].

 

L – Jean Arbour, né à Percé (CANADA) le dimanche 1er juin 1879 [cdlxxxix].

 

M – Tancrede Arbour [cdxc], né à Percé (CANADA) le samedi 20 août 1881 [cdxci], décédé à Thunder Bay (CANADA) le mercredi 27 août 1969, inhumé au même lieu, à l’âge de quatre-vingt-huit ans [cdxcii], marié avec Marie Guillot, née le samedi 2 septembre 1882 à Percé (CANADA), décédée le mardi 11 février 1947 à Thunder Bay (CANADA), à l’âge de soixante-cinq ans. Il en eut Adeline, Joseph, Omer, Ashador, Lionel, Regis, Donat, Adelina, Louise, Jean, Reon, Union, Yvonne, Wilfred et Georges qui suivent.

 

a – Adeline Arbour [cdxciii]. Née à Percé (CANADA) le samedi 2 avril 1904 [cdxciv].

 

b – Joseph Arbour. Né à Percé (CANADA) le dimanche 18 juin 1905 [cdxcv] [cdxcvi]. C’est là qu’il décéda le lundi 5 mars 1906, et qu’il fut inhumé, dans sa première année [cdxcvii].

 

c – Omer Arbour [cdxcviii], né à Percé (CANADA) le samedi 11 août 1906 [cdxcix], décédé à Thunder Bay (CANADA) le mardi 29 avril 1986, inhumé au même endroit, à l’âge de quatre-vingts ans [d]. À trente et un ans, il s’est marié le lundi 3 mai 1937 à Thunder Bay (CANADA) [di] avec Marie Grenier-Poitras, née en 1910 à Percé (CANADA), décédée en 1979 à Thunder Bay (CANADA), à l’âge de soixante-neuf ans. Leur union dura quarante-deux ans. Il eut de celle-ci Arthur, Doris, Dorothy, Florence, Maurice, Rose et Wilfred qui suivent.

 

(1)  – Arthur Arbour.

 

(2)  – Doris Arbour, née à Thunder Bay (CANADA), Port Arthur le vendredi 5 décembre 1941 [dii], décédée vers 1986 [diii].

 

(3)  – Dorothy Arbour, née à Thunder Bay (CANADA), Port Arthur le vendredi 5 décembre 1941 [div], décédée vers 1986 [dv].

 

(4)  – Florence Arbour.

 

(5)  – Maurice Arbour.

 

(6)  – Rose Arbour.

 

(7)  – Wilfred Arbour.

 

d – Ashador Arbour [dvi], né à Percé (CANADA) le mardi 5 mai 1908 [dvii], décédé à Sarnia (CANADA) le jeudi 6 août 1970, inhumé en la même localité, à l’âge de soixante-deux ans [dviii]. À environ vingt-quatre ans, il s’est marié vers 1932 à Ontario (CANADA) [dix] avec Levina Bonenfant, née en 1913 à Thunder Bay (CANADA), Baird, décédée le mardi 17 septembre 2002 à Sarnia (CANADA), à l’âge de quatre-vingt-neuf ans. Son décès survint après trente-huit ans de mariage. De celle-ci naquirent Donald, Leonard, Lorraine et Ruth qui suivent.

 

(1)  – Donald Arbour, père de Scott, Michelle et Heather qui suivent.

 

~1~  – Scott Arbour.

 

~2~  – Michelle Arbour.

 

~3~  – Heather Arbour.

 

(2)  – Leonard Arbour. Né à Ontario (CANADA), Port Arthur, Thunder District le vendredi 27 janvier 1933 [dx] [dxi], décédé dans la même localité le dimanche 26 février 1933, dans sa première année [dxii].

 

(3)  – Lorraine Arbour, née à Thunder Bay (CANADA), Port Arthur le dimanche 18 avril 1937 [dxiii], décédée entre août 1970 et septembre 2002 [dxiv].

 

(4)  – Ruth Arbour.

 

e – Lionel Arbour, né à Percé (CANADA) le dimanche 12 juin 1910 [dxv], décédé à New Westminster (CANADA) le dimanche 22 août 1982, à l’âge de soixante-douze ans [dxvi]. À environ vingt-deux ans, il s’est marié vers 1932 à Ontario (CANADA) [dxvii] avec Edith Sevjanko, née à Winnipeg (CANADA). Il en a eu Leona qui suit.

 

(1)  – Leona Arbour [dxviii], née à Ontario (CANADA), Port Arthur, Algoma District le mercredi 11 janvier 1933 [dxix]. C’est là qu’elle décéda le samedi 6 avril 1935, et qu’elle fut inhumée, à l’âge de deux ans [dxx].

 

f – Regis Arbour [dxxi], né à Percé (CANADA) le jeudi 25 avril 1912 [dxxii], décédé à Thunder Bay (CANADA) le mardi 7 février 2006, inhumé au même lieu, à l’âge de quatre-vingt-quatorze ans [dxxiii]. À vingt-neuf ans, il s’est marié le mardi 2 septembre 1941 à Thunder Bay (CANADA) [dxxiv] avec Imelda Moreau, née vers 1917 à St Leon (CANADA). De celle-ci naquit Robert Allison-Arbour qui suit.

 

(1)  – Robert Allison-Arbour.

 

g – Donat Arbour [dxxv], né à Percé (CANADA) le jeudi 30 juillet 1914 [dxxvi], décédé à Thunder Bay (CANADA) le dimanche 12 décembre 1999 [dxxvii], inhumé au même endroit, à l’âge de quatre-vingt-cinq ans [dxxviii]. À vingt-trois ans, il s’est marié le samedi 23 octobre 1937 à Thunder Bay (CANADA) [dxxix] avec Beth(Bessie Balcombe, née le vendredi 17 septembre 1915 à Elham, décédée le dimanche 6 juillet 2008 à Thunder Bay (CANADA), Thunder Bay, à l’âge de quatre-vingt-treize ans. Son décès survint après soixante-deux ans de mariage. De celle-ci naquirent Donalda et Marilyn qui suivent.

 

(1)  – Donalda Arbour.

 

(2)  – Marilyn Arbour.

 

h – Adelina Arbour, née à Percé (CANADA) le jeudi 18 janvier 1917 [dxxx], morte dès 02 1947 [dxxxi].

 

i – Louise Arbour [dxxxii], née à Percé (CANADA) en 1918 [dxxxiii], décédée à Thunder Bay (CANADA) le jeudi 3 avril 1997, inhumée en avril 1997 au même endroit, à l’âge de soixante-dix-neuf ans [dxxxiv]. À environ dix-sept ans, elle s’est mariée vers 1935 à Ontario (CANADA) avec Francis Connors. À environ trente ans, Louise s’est mariée une seconde fois vers 1948 à Ontario (CANADA) avec Haskon Breiland.

 

j – Jean Arbour [dxxxv]. Né à Percé (CANADA) le samedi 11 janvier 1919 [dxxxvi] [dxxxvii], décédé à Thunder Bay (CANADA) le mercredi 26 janvier 1921, inhumé au même endroit, à l’âge de deux ans [dxxxviii].

 

k – Reon Arbour [dxxxix]. Né à Percé (CANADA) en 1920 [dxl].

 

l – Union Arbour. Né à Percé (CANADA) en 1920 [dxli] [dxlii], décédé à Ontario (CANADA) en 1947, à l’âge de vingt-sept ans [dxliii].

 

m – Yvonne Arbour [dxliv]. Née à Percé (CANADA) en 1920 [dxlv].

 

n – Wilfred Arbour [dxlvi], né à Percé (CANADA) le lundi 2 janvier 1922 [dxlvii], décédé à Hamilton (CANADA) le mercredi 29 mai 1991, inhumé à Thunder Bay (CANADA), St Andrew’s Catholic Cemetery in Port Arthur, Algoma District, à l’âge de soixante-neuf ans [dxlviii]. À vingt-quatre ans, il s’est marié le mardi 1er octobre 1946 à Thunder Bay (CANADA) [dxlix] avec Cecile Croteau, née entre 1920 et 1930 à Debden (CANADA), décédée après juin 1991 à Thunder Bay (CANADA). Leur union dura quarante-cinq ans. Il eut de celle-ci Frederick, Diane, Carol, Katherine, Leonard et Norman qui suivent.

 

(1)  – Frederick Arbour [dl], né à Ontario (CANADA), Port Arthur, Algoma District le mercredi 13 avril 1949 [dli], décédé à Thunder Bay (CANADA), Thunder Bay le mardi 22 janvier 1980, à l’âge de trente et un ans [dlii], marié avec une demoiselle Davis. Ils ont eu Velda qui suit.

 

~1~  – Velda Arbour.

 

(2)  – Diane Arbour.

 

(3)  – Carol Arbour [dliii], née à Thunder Bay (CANADA), Port Arthur le vendredi 3 mars 1950 [dliv], décédée dans la même localité le vendredi 2 novembre 2007, jour de la fête des morts, à l’âge de cinquante-sept ans [dlv].

 

Le mercredi 29 mai 1991 : son père décède quand elle a quarante et un ans.

 

Après juin 1991 : sa mère décède quand elle a plus de quarante et un ans.

 

Marriage : ???Montey [dlvi].

 

Marriage : ???O’Hare [dlvii].

 

Elle s’est mariée avec J. Montey. Carol s’est mariée une seconde fois avec J. O’Hare.

 

(4)  – Katherine Arbour.

 

(5)  – Leonard Arbour [dlviii], né à Thunder Bay (CANADA), Port Arthur le vendredi 10 avril 1959 [dlix], décédé dans la même localité le samedi 24 février 2001, à l’âge de quarante-deux ans [dlx].

 

(6)  – Norman Arbour, marié avec Kathy Savinaien.

 

o – Georges Arbour [dlxi], né à Thunder Bay (CANADA) le samedi 10 janvier 1925 [dlxii]. C’est là qu’il décéda le mercredi 2 avril 1997, et qu’il fut inhumé, à l’âge de soixante-douze ans [dlxiii], marié avec Betty(Nettie) Wright, née en 1911 à Thunder Bay (CANADA), y décédée le lundi 11 février 1985, à l’âge de soixante-quatorze ans. Ils eurent Evelyn et Wayne qui suivent.

 

(1)  – Evelyn Arbour.

 

(2)  – Wayne Arbour.

 

11°  – Euphrosine Arbour, née à Percé (CANADA) le jeudi 19 octobre 1837 [dlxiv].

 

12°  – Nancy Arbour, née à Percé (CANADA) le mercredi 12 juin 1839 [dlxv].

 

13°  – Virginie Arbour, née à Percé (CANADA) le samedi 3 juillet 1841 [dlxvi], décédée le dimanche 3 novembre 1929et inhumée en novembre 1929 dans la même localité, à l’âge de quatre-vingt-huit ans [dlxvii]. À trente ans, elle s’est mariée le jeudi 30 novembre 1871 à Gaspé (CANADA) [dlxviii] avec Jean-Chrysostome Arbour, né le lundi 19 août 1850 à Bonaventure (CANADA), décédé le lundi 30 mars 1931 à Minneapolis (ÉTATS-UNIS), à l’âge de quatre-vingt-un ans. Son décès survint après cinquante-huit ans de mariage. Elle en eut Hélène, Joseph, Malvina, Pierre, Marie, Pierre, Virginie et Marie qui suivent.

 

A – Hélène Arbour [dlxix]. Née à Percé (CANADA) le mercredi 1er octobre 1873 [dlxx] [dlxxi], décédée à Barachois (CANADA) le mercredi 1er mai 1912, inhumée en mai 1912 en la même localité, à l’âge de trente-neuf ans [dlxxii].

 

Le lundi 11 janvier 1904, marriage à Percé (CANADA) : to John Cotton [dlxxiii].

 

B – Joseph Arbour. Né à Percé (CANADA) le mardi 18 mai 1875 [dlxxiv] [dlxxv]. C’est là qu’il décéda en juillet 1902, et qu’il fut inhumé en juillet 1902, à l’âge de vingt-sept ans [dlxxvi]. À vingt-deux ans, il s’est marié le lundi 25 octobre 1897 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Percé, Perce, Quebec [dlxxvii] avec Marie Huard, née le jeudi 22 juin 1876 à Percé (CANADA), y décédée le lundi 12 février 1968, à l’âge de quatre-vingt-douze ans [dlxxviii]. Son décès survint après cinq ans de mariage. De là naquirent Josephine, Jean, Eugene et Angelina qui suivent.

 

a – Josephine Arbour, née à Percé (CANADA) le jeudi 15 septembre 1898 [dlxxix], décédée à Gaspé (CANADA) le mercredi 11 mai 1932, inhumée à Saint-Georges-de-Malbaie (CANADA) en mai 1932, à l’âge de trente-quatre ans [dlxxx].

 

En juillet 1902 : son père décède quand elle a quatre ans.

 

Le mardi 30 septembre 1930, marriage #2 à Malbaie (CANADA) : to Elzear Chicoine [dlxxxi].

 

Elle est la mère de Joseph-Rene, Jacqueline et Pauline qui suivent.

 

(1)  – Joseph-Rene Arbour, né à Montreal (CANADA) le mardi 26 mai 1925 [dlxxxii], décédé le lundi 20 juillet 1925et inhumé en juillet 1925 dans la même localité, dans sa première année [dlxxxiii].

 

(2)  – Jacqueline Arbour [dlxxxiv], née à Montreal (CANADA) le dimanche 17 avril 1927 [dlxxxv], décédée à Lévis (CANADA) le jeudi 25 novembre 1993, à l’âge de soixante-six ans [dlxxxvi].

 

(3)  – Pauline Arbour, née à Montreal (CANADA) le vendredi 1er juin 1928 [dlxxxvii].

 

b – Jean Arbour, né à Percé (CANADA) le mercredi 18 octobre 1899 [dlxxxviii].

 

c – Eugene Arbour [dlxxxix], né à Percé (CANADA) le samedi 24 novembre 1900 [dxc], décédé à Montreal (CANADA) le dimanche 25 décembre 1960, jour de Noël, inhumé au même endroit, à l’âge de soixante ans [dxci].

 

En juillet 1902 : son père décède quand il a deux ans.

 

Le mercredi 11 juin 1924, marriage à Montreal (CANADA) [dxcii].

 

d – Angelina Arbour, née à Percé (CANADA) le samedi 30 novembre 1907 [dxciii], décédée le mercredi 28 juillet 1926et inhumée en juillet 1926 dans la même localité, à l’âge de dix-neuf ans [dxciv].

 

C – Malvina Arbour [dxcv], née à Percé (CANADA) le mercredi 29 novembre 1876 [dxcvi], décédée dans la même localité le dimanche 1er janvier 1950, premier jour de l’année, à l’âge de soixante-quatorze ans [dxcvii]. À dix-huit ans, elle s’est mariée le mardi 6 novembre 1894 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Percé, Perce, Quebec [dxcviii] avec Louis Dorion.

 

D – Pierre Arbour. Né à Percé (CANADA) le jeudi 22 août 1878 [dxcix] [dc], décédé le dimanche 27 mars 1881et inhumée le lendemain dans la même localité, à l’âge de trois ans [dci].

 

E – Marie Arbour. Née à Percé (CANADA) le dimanche 4 avril 1880 [dcii] [dciii], décédée à Barachois (CANADA) le dimanche 19 décembre 1915, à l’âge de trente-cinq ans [dciv]. À trente-deux ans, elle s’est mariée le mardi 1er octobre 1912 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Percé, Perce, Quebec [dcv] avec Arthur Element.

 

F – Pierre Arbour [dcvi]à Percé (CANADA) le mardi 2 août 1881 [dcvii], décédé le lundi 13 février 1967et inhumé en février 1967 dans la même localité, à l’âge de quatre-vingt-six ans [dcviii].

 

Le dimanche 3 novembre 1929 : sa mère décède quand il a quarante-huit ans.

 

Le lundi 30 mars 1931 : son père décède quand il a cinquante ans.

 

Le mercredi 16 septembre 1931, marriage à Percé (CANADA) : to Marie Genevieve Huard. She was the widow of his brother Joseph [dcix].

-. À vingt-six ans, il s’est marié le lundi 7 janvier 1907 à Port-Daniel–Gascons (CANADA) [dcx] avec Catherine Mallet, née le vendredi 27 octobre 1882 à Percé (CANADA), y décédée le lundi 27 octobre 1930, à l’âge de quarante-huit ans. Leur union dura vingt-trois ans. Il en eut Alexandre, Elise et Paul qui suivent. une seconde fois. Il s’est marié avec Marie Huard, née le jeudi 22 juin 1876 à Percé (CANADA), y décédée le lundi 12 février 1968, à l’âge de quatre-vingt-douze ans [dcxi].

 

a – Alexandre Arbour, né à Percé (CANADA) le mercredi 13 juillet 1910 [dcxii]. Ne vivait plus en 06 1921 [dcxiii].

 

b – Elise Arbour. Née à Percé (CANADA) le samedi 9 septembre 1911 [dcxiv] [dcxv], décédée à Montreal (CANADA) le mardi 11 juillet 1950, à l’âge de trente-neuf ans [dcxvi]. À environ dix-neuf ans, elle s’est mariée vers 1930 à Montreal (CANADA) [dcxvii] avec Rosario Gallipoli.

 

c – Paul Arbour [dcxviii]. Né à Percé (CANADA) le dimanche 11 août 1918 [dcxix] [dcxx], décédé le lundi 27 septembre 1993 [dcxxi]et inhumé en septembre 1993 dans la même localité, à l’âge de soixante-quinze ans [dcxxii]. À vingt-cinq ans, il s’est marié le mercredi 27 octobre 1943 à Percé (CANADA) [dcxxiii] avec Marie Belanger, née en 1925 à Percé (CANADA), y décédée en 1998, à l’âge de soixante-treize ans. Son décès survint après cinquante ans de mariage. Il eut pour enfant Denis qui suit.

 

(1)  – Denis Arbour, né à Percé (CANADA) en 1956 [dcxxiv], décédé en 2005, à l’âge de quarante-neuf ans [dcxxv].

 

G – Virginie Arbour [dcxxvi]. Née à Percé (CANADA) le lundi 22 décembre 1884 [dcxxvii] [dcxxviii], décédée à Barachois (CANADA) le mardi 24 janvier 1922 [dcxxix], à l’âge de trente-huit ans [dcxxx].

 

Le mardi 9 janvier 1906, marriage à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Percé, Perce, Quebec : to Charles Element [dcxxxi].

 

H – Marie Arbour. Née à Percé (CANADA) le dimanche 23 janvier 1887 [dcxxxii] [dcxxxiii], décédée le vendredi 28 janvier 1887et inhumée le lendemain dans la même localité, dans sa première année [dcxxxiv].

 

14°  – Alzire Arbour, né à Percé (CANADA) le vendredi 26 mai 1843 [dcxxxv], décédé le mercredi 19 avril 1922et inhumé en avril 1922 dans la même localité, à l’âge de soixante-dix-neuf ans [dcxxxvi]. À vingt ans, il s’est marié le samedi 15 août 1863 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel de Perce, Perce, Quebec [dcxxxvii] avec Alexander Warren.

 

15°  – Marie Arbour, née à Percé (CANADA) le vendredi 26 mai 1843 [dcxxxviii].

 

II – Elisabeth Arbour. Née à Percé (CANADA) le vendredi 14 juillet 1797 [dcxxxix] [dcxl], décédée dans la même localité en juillet 1797, dans sa première année [dcxli].

 

III – Marthe Arbour, née à Percé (CANADA) en 1798 [dcxlii], mariée avec Jean-Baptiste Couillard, né le samedi 26 juillet 1788 à Montmagny (CANADA). De là naquirent Marguerite, Jean et Véronique Couillard qui suivent.

 

1°  – Marguerite Lillois, née en 1817 [dcxliii], mariée avec Edouard Couillard.

 

2°  – Jean Couillard, dit Després, né en 1821 [dcxliv].

 

3°  – Véronique Couillard, née en 1838 [dcxlv].

 

IV – Jean Arbour, dit John, né à Percé (CANADA) le dimanche 30 juin 1799 [dcxlvi], décédé à Quebec (CANADA) le samedi 10 juillet 1869, inhumé en juillet 1869 au même lieu, à l’âge de soixante-dix ans [dcxlvii]. À trente et un ans, il s’est marié le mardi 19 janvier 1830 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Percé, Perce, Quebec [dcxlviii] avec Ann Donahue, née le jeudi 24 novembre 1808 à Percé (CANADA), décédée vers 1869 à Quebec (CANADA). Leur union dura trente-neuf ans. Naquirent de celle-ci Jean, Nancy, Mary, Guillaume, Melanie, John, Magloire, Isaac, Israel et Joseph qui suivent.

 

1°  – Jean Arbour, né à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le mercredi 14 juillet 1830 [dcxlix], décédé dans la même localité en 1840, à l’âge de dix ans [dcl].

 

2°  – Nancy Arbour [dcli], née à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le dimanche 4 septembre 1831 [dclii]. C’est là qu’elle décéda le samedi 6 février 1869, et qu’elle fut inhumée, à l’âge de trente-huit ans [dcliii].

 

Le jeudi 28 décembre 1848, marriage à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula : to Charles Quirion [dcliv].

 

3°  – Mary Arbour, née à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le vendredi 28 mars 1834 [dclv]. C’est là qu’elle décéda le mardi 28 mai 1861, et qu’elle fut inhumée, à l’âge de vingt-sept ans [dclvi].

 

4°  – Guillaume Arbour [dclvii], né à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le vendredi 25 décembre 1835, jour de Noël [dclviii], décédé à Alpena (ÉTATS-UNIS) le mardi 27 avril 1880, à l’âge de quarante-cinq ans [dclix].

 

5°  – Melanie Arbour [dclx], née à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula en mars 1838 [dclxi]. C’est là qu’elle décéda le jeudi 18 février 1875, et qu’elle fut inhumée, à l’âge de trente-sept ans [dclxii].

 

Le samedi 10 juillet 1869 : son père décède quand elle a trente et un ans.

 

Vers 1869 : sa mère décède quand elle a environ trente et un ans.

 

Le lundi 9 janvier 1860, marriage à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula : to Jean Baptiste Simoneau [dclxiii].

 

6°  – John Arbour, né à Percé (CANADA) le mercredi 24 juin 1840 [dclxiv]. C’est là qu’il décéda le samedi 5 mars 1898, et qu’il fut inhumé, à l’âge de cinquante-huit ans [dclxv]. À un an, il s’est marié le mercredi 24 juin 1840 à Percé (CANADA) [dclxvi] avec Genevieve Normand, née le lundi 11 mars 1850 à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula, y décédée le vendredi 5 janvier 1906, à l’âge de cinquante-six ans. Son décès survint après cinquante-huit ans de mariage. Il en eut Hemenegilde, Placide, Israel, Flore, Joachim, Joseph, Edouard, Marie, Alfred, Eugene, Arthur et Omer qui suivent. À vingt-cinq ans, une seconde fois. Il s’est marié le lundi 27 novembre 1865 à Percé (CANADA) [dclxvii] avec Marie Duguay, décédée entre juillet 1867 et janvier 1872 à Percé (CANADA). Il eut de celle-ci Jean qui suit.

 

A – Hemenegilde Arbour. Né à Percé (CANADA) le jeudi 25 juin 1874 [dclxviii] [dclxix], décédé à Montreal (CANADA) le mercredi 15 mars 1967, inhumé en mars 1967 au même lieu, à l’âge de quatre-vingt-treize ans [dclxx]. À trente et un ans, il s’est marié le mercredi 25 janvier 1905 à Percé (CANADA) [dclxxi] avec Marie Langlois, née le mardi 26 juillet 1887 à Percé (CANADA), décédée le jeudi 24 mai 1956 à Montreal (CANADA), à l’âge de soixante-neuf ans. Leur union dura cinquante et un ans. Ils eurent Herman, Herve, Louis, Ida, Maurice, Juliette et Gerard qui suivent.

 

a – Herman Arbour [dclxxii], né à Percé (CANADA) le jeudi 4 juin 1908 [dclxxiii], décédé à Montreal (CANADA) le jeudi 10 mars 1977, à l’âge de soixante-neuf ans [dclxxiv]. À vingt-cinq ans, il s’est marié le samedi 23 septembre 1933 à Montreal (CANADA) [dclxxv] avec Irene Mc Gregor, née le mercredi 23 novembre 1910 à Quebec (CANADA), décédée vers 1999 à Montreal (CANADA). Son décès survint après quarante-quatre ans de mariage. Il en eut Cecila, Dorothy, Gertrude, Herman, Joan, Kathleen, Sylvie et Theresa qui suivent.

 

(1)  – Cecila Arbour.

 

(2)  – Dorothy Arbour [dclxxvi], née à Verdun (CANADA) le samedi 11 janvier 1936 [dclxxvii], décédée à Kirkland (CANADA) le samedi 2 décembre 2006, inhumée à Montreal (CANADA), Cimetière de Côte-des-Neiges, Montreal en décembre 2006, à l’âge de soixante-dix ans [dclxxviii].

 

Le jeudi 10 mars 1977 : son père décède quand elle a quarante et un ans.

 

Vers 1999 : sa mère décède quand elle a environ soixante-trois ans.

 

Le samedi 11 avril 1959, marriage à Montreal (CANADA) : to Caesar Troini [dclxxix].

 

(3)  – Gertrude Arbour [dclxxx], née à Montreal (CANADA) le jeudi 15 avril 1937 [dclxxxi]. C’est là qu’elle décéda en septembre 2012, et qu’elle fut inhumée en septembre 2012, à l’âge de soixante-quinze ans [dclxxxii]. À vingt-cinq ans, elle s’est mariée le samedi 19 mai 1962 [dclxxxiii] à Montreal (CANADA) avec Rodolfio Troini.

 

(4)  – Herman Arbour Jr. .

 

(5)  – Joan Arbour.

 

(6)  – Kathleen Arbour.

 

(7)  – Sylvie Arbour, née à Montreal (CANADA) le mercredi 7 décembre 1938 [dclxxxiv]. C’est là qu’elle décéda en mars 2012, et elle fut inhumée en mars 2012, à l’âge de soixante-quatorze ans [dclxxxv].

 

(8)  – Theresa Arbour.

 

b – Herve Arbour [dclxxxvi], né à Percé (CANADA) le mercredi 16 septembre 1914 [dclxxxvii], décédé à Tonawanda (ÉTATS-UNIS) le samedi 3 octobre 1987, inhumé en octobre 1987 en la même localité, à l’âge de soixante-treize ans [dclxxxviii]. À vingt-sept ans, il s’est marié le samedi 26 avril 1941 à Montreal (CANADA) [dclxxxix] avec Anastasia Peck, née le dimanche 26 septembre 1915 à Louisbourg (CANADA), décédée le mercredi 27 octobre 2004 à New York (ÉTATS-UNIS), à l’âge de quatre-vingt-neuf ans. Son décès survint après quarante-six ans de mariage. De celle-ci naquirent Donna, Janet et Joseph qui suivent.

 

(1)  – Donna Arbour.

 

(2)  – Janet Arbour.

 

(3)  – Joseph Arbour.

 

c – Louis Arbour, né à Percé (CANADA) le samedi 15 avril 1916 [dcxc], décédé à Montreal (CANADA) le jeudi 26 septembre 1996, inhumé en septembre 1996 au même endroit, à l’âge de quatre-vingts ans [dcxci]. À vingt-neuf ans, il s’est marié le samedi 16 juin 1945 à Montreal (CANADA) [dcxcii] avec Alma Boulay, née en 1921, décédée le mercredi 26 juillet 2006 à Laval (CANADA), à l’âge de quatre-vingt-cinq ans. Son décès survint après cinquante et un ans de mariage. Il en eut Andre, Francine, Louise, Paul et Pierre qui suivent.

 

(1)  – Andre Arbour.

 

(2)  – Francine Arbour.

 

(3)  – Louise Arbour.

 

(4)  – Paul Arbour.

 

(5)  – Pierre Arbour.

 

d – Ida Arbour [dcxciii], née à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le jeudi 6 juin 1918 [dcxciv], décédée à Montreal (CANADA) le dimanche 14 novembre 2010, inhumée à Montréal (CANADA), à l’âge de quatre-vingt-douze ans [dcxcv].

 

Le jeudi 24 mai 1956 : sa mère décède quand elle a trente-huit ans.

 

Le mercredi 15 mars 1967 : son père décède quand elle a quarante-neuf ans.

 

Le samedi 4 février 1950, marriage à Montreal (CANADA) : to Roger Lussier [dcxcvi].

 

e – Maurice Arbour, né à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le dimanche 2 mai 1920 [dcxcvii], décédé à Montreal (CANADA) en juin 1998, inhumé à Montréal (CANADA), à l’âge de soixante-dix-huit ans [dcxcviii].

 

Le jeudi 24 mai 1956 : sa mère décède quand il a trente-six ans.

 

Le mercredi 15 mars 1967 : son père décède quand il a quarante-sept ans.

 

Le mardi 5 août 1952, marriage à Montreal (CANADA) : to Helen Harper [dcxcix].

 

f – Juliette Arbour [dcc], née à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le mardi 11 juillet 1922 [dcci], décédée à Montreal (CANADA) le jeudi 22 avril 2010, inhumée à Montréal (CANADA), à l’âge de quatre-vingt-huit ans [dccii].

 

Le jeudi 24 mai 1956 : sa mère décède quand elle a trente-quatre ans.

 

Le mercredi 15 mars 1967 : son père décède quand elle a quarante-cinq ans.

 

Le samedi 17 juin 1944 [dcciii], marriage à Montreal (CANADA) : to Marcel Nieri [dcciv].

 

g – Gerard Arbour, né à Chandler (CANADA), Gaspe Peninsula le dimanche 13 janvier 1935 [dccv] [dccvi], décédé à St-Jean-sur-Richelieu (CANADA) le mercredi 31 octobre 2001, inhumé au même lieu, à l’âge de soixante-six ans [dccvii]. À seize ans, il s’est marié le samedi 9 juin 1951 à Montreal (CANADA) [dccviii] avec Jeanne Tremblay, née en 1924. Ils ont eu Sylvain qui suit.

 

(1)  – Sylvain Arbour, né à Quebec (CANADA) le samedi 11 juillet 1964 [dccix], décédé à St-Jean-sur-Richelieu (CANADA) le jeudi 16 décembre 1965, dans sa première année [dccx].

 

B – Placide Arbour. Né à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le dimanche 10 octobre 1875 [dccxi] [dccxii]. C’est là qu’il fut inhumé après son décès survenu le lundi 15 février 1937, à l’âge de soixante-deux ans [dccxiii]. À trente-trois ans, il s’est marié le mardi 10 novembre 1908 à Percé (CANADA) [dccxiv] avec Diana Langlois, née le vendredi 28 novembre 1884 à Quebec (CANADA), décédée le jeudi 25 février 1937 à Chandler (CANADA), Gaspe Peninsula, à l’âge de cinquante-trois ans. Leur union dura vingt-neuf ans. Ils eurent Guillaume, Arthur, Wilbrod, Laurette et Marie qui suivent.

 

a – Guillaume Arbour. Né à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le mardi 3 mai 1910 [dccxv] [dccxvi]. C’est là qu’il fut inhumé après son décès survenu le vendredi 21 mars 1919, à l’âge de neuf ans [dccxvii].

 

b – Arthur Arbour. Né à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le lundi 9 décembre 1912 [dccxviii] [dccxix], décédé à Montreal (CANADA) le dimanche 12 mai 1996, à l’âge de quatre-vingt-quatre ans [dccxx].

 

Le lundi 15 février 1937 : son père décède quand il a vingt-cinq ans.

 

Le jeudi 25 février 1937 : sa mère décède quand il a vingt-cinq ans.

 

Le samedi 29 mai 1954, marriage à Montreal (CANADA) : to Laurette Rheault [dccxxi].

 

c – Wilbrod Arbour. Né à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le jeudi 8 juillet 1915 [dccxxii] [dccxxiii], décédé dans la même localité le dimanche 11 juillet 1915, dans sa première année [dccxxiv].

 

d – Laurette Arbour, née à Chandler (CANADA), Gaspe Peninsula le mercredi 18 octobre 1922 [dccxxv].  [dccxxvi].

 

Le samedi 18 mai 1946, marriage à Montreal (CANADA) : to Emile Grondin [dccxxvii].

 

e – Marie Arbour, née à Chandler (CANADA), Gaspe Peninsula le dimanche 8 juin 1924 [dccxxviii].  [dccxxix].

 

C – Israel Arbour [dccxxx], né à Percé (CANADA) [dccxxxi], décédé à Montreal (CANADA) le dimanche 4 novembre 1917 [dccxxxii], inhumé en novembre 1917 au même lieu [dccxxxiii], marié le dimanche 21 septembre 1884 à Percé (CANADA) [dccxxxiv] avec Marie Beaudin, née vers 1865 à Grande-Rivière (CANADA), décédée en avril 1970 à Whitehorse. Son décès survint après trente-trois ans de mariage. Il en a eu Henri, Joseph, Edmour, Alma(Aline) et Wilbrod qui suivent.

 

a – Henri Arbour. Né à Montreal (CANADA) le lundi 10 septembre 1906 [dccxxxv] [dccxxxvi], décédé dans la même localité le mardi 16 avril 1907, dans sa première année [dccxxxvii].

 

b – Joseph Arbour. Né à Montreal (CANADA) le dimanche 10 mai 1908 [dccxxxviii] [dccxxxix], décédé dans la même localité le jeudi 17 novembre 1910, à l’âge de deux ans [dccxl].

 

c – Edmour Arbour. Né à Montreal (CANADA) le dimanche 3 octobre 1909 [dccxli] [dccxlii], décédé dans la même localité le mercredi 11 mai 1910, dans sa première année [dccxliii].

 

d – Alma(Aline) Arbour [dccxliv]

MH:I11444, née à Montreal (CANADA) le mardi 26 septembre 1911 [dccxlv].  [dccxlvi].

 

Le dimanche 31 mars 1935, marriage à Whitehorse (CANADA) : to William Drury Taylor [dccxlvii].

 

e – Wilbrod Arbour [dccxlviii], né à Montreal (CANADA) le mercredi 11 mars 1914 [dccxlix], décédé à Vancouver (CANADA) le dimanche 12 avril 1992 [dccl], à l’âge de soixante-dix-huit ans [dccli]. À environ trente-six ans, il s’est marié vers 1950 à Whitehorse (CANADA) [dcclii] avec Nancy Cyr. De celle-ci naquit Stephen Arbour-Cyr qui suit.

 

(1)  – Stephen Arbour-Cyr, né à Whitehorse (CANADA) le samedi 15 décembre 1951 [dccliii], décédé en 1995, à l’âge de quarante-quatre ans [dccliv].

 

D – Flore Arbour. Née à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le jeudi 12 juillet 1877 [dcclv] [dcclvi], décédée dans la même localité le lundi 27 juillet 1970, à l’âge de quatre-vingt-treize ans [dcclvii]. À vingt-six ans, elle s’est mariée le mardi 3 février 1903 à Percé (CANADA) [dcclviii] avec Narcisse Bourget, né en 1866, décédé avant 1970 à Percé (CANADA). Leur union dura soixante-sept ans.

 

E – Joachim Arbour. Né à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le samedi 15 mars 1879 [dcclix] [dcclx]. C’est là qu’il décéda le vendredi 28 mai 1880, et qu’il fut inhumé, dans sa première année [dcclxi].

 

F – Joseph Arbour. Né à Percé (CANADA) le vendredi 27 août 1880 [dcclxii] [dcclxiii], décédé à Montreal (CANADA) le mercredi 23 mai 1900, inhumé à Montréal (CANADA), à l’âge de vingt ans [dcclxiv].

 

G – Edouard Arbour [dcclxv], né à Percé (CANADA) le mardi 8 mai 1883 [dcclxvi].  [dcclxvii].

 

H – Marie Arbour. Née à Percé (CANADA) le vendredi 11 avril 1884 [dcclxviii] [dcclxix], décédée dans la même localité le jeudi 29 juillet 1886, à l’âge de deux ans [dcclxx].

 

I – Alfred Arbour. Né à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le lundi 30 novembre 1885 [dcclxxi] [dcclxxii], décédé à Montreal (CANADA) le vendredi 14 octobre 1904, inhumé à Montréal (CANADA), à l’âge de dix-neuf ans [dcclxxiii].

 

J – Eugene Arbour, né à Percé (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le vendredi 19 décembre 1890 [dcclxxiv].  [dcclxxv]. À trente-quatre ans, il s’est marié le mercredi 11 juin 1924 à Montreal (CANADA) [dcclxxvi] avec Marguerite Arbour, née le mardi 21 avril 1896 à Percé (CANADA), décédée le samedi 7 octobre 1939 à Montreal (CANADA), à l’âge de quarante-trois ans, fille de William (1859-~1925), et d’Elisabeth Proulx (1872-1943).

 

K – Arthur Arbour. Né à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le vendredi 19 décembre 1890 [dcclxxvii] [dcclxxviii], décédé à Montreal (CANADA) le vendredi 6 février 1970, inhumé à Montréal (CANADA), à l’âge de quatre-vingts ans [dcclxxix]. À trente et un ans, il s’est marié le mardi 16 août 1921 à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula [dcclxxx] avec Bridget Bourget, née le mercredi 31 janvier 1900 à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula, décédée le jeudi 2 mars 1989 à Lanoraie (CANADA), à l’âge de quatre-vingt-neuf ans. Son décès survint après quarante-neuf ans de mariage. Il eut de sa conjointe Claire, Aurele, Gisele, Rita, Reina et Raymond qui suivent.

 

a – Claire Arbour, née à Chicoutimi (CANADA) le lundi 12 février 1923 [dcclxxxi], décédée à Montreal (CANADA) en 1993, inhumée à Montréal, Repos St-Francois D’Assise (Québec),CANADA;, à l’âge de soixante-dix ans [dcclxxxii].

 

Le vendredi 6 février 1970 : son père décède quand elle a quarante-sept ans.

 

Le jeudi 2 mars 1989 : sa mère décède quand elle a soixante-six ans.

 

Le jeudi 29 juillet 1948, marriage à Quebec (CANADA), Cap-d’Espoir, Gaspe Peninsula : to Ernest Duguay [dcclxxxiii].

 

b – Aurele Arbour [dcclxxxiv], né à Chicoutimi (CANADA) le samedi 17 mai 1924 [dcclxxxv], décédé à Montreal (CANADA) vers 1960, inhumé à Montréal (CANADA) [dcclxxxvi]. À vingt et un ans, il s’est marié le mercredi 29 août 1945 à Quebec (CANADA) [dcclxxxvii] avec Louise Jones, née vers 1926.

 

c – Gisele Arbour.

 

d – Rita Arbour, née à Chicoutimi (CANADA) le mercredi 29 septembre 1926 [dcclxxxviii], décédée en mai 2007, à l’âge de quatre-vingt-un ans [dcclxxxix].

 

Le vendredi 6 février 1970 : son père décède quand elle a quarante-quatre ans.

 

Le jeudi 2 mars 1989 : sa mère décède quand elle a soixante-trois ans.

 

Le samedi 8 juillet 1950, marriage à Montreal (CANADA) : to Andre Normand [dccxc].

 

e – Reina Arbour.

 

f – Raymond Arbour [dccxci], né à Quebec (CANADA), Cap-d’Espoir, Gaspe Peninsula le samedi 20 octobre 1928 [dccxcii], décédé à Montreal (CANADA) le vendredi 11 mai 2007, inhumé à Montréal (CANADA), à l’âge de soixante-dix-neuf ans [dccxciii], marié avec Grace Methot. Ils ont eu Josee, Martin et Suzanne qui suivent.

 

(1)  – Josee Arbour.

 

(2)  – Martin Arbour.

 

(3)  – Suzanne Arbour.

 

L – Omer Arbour [dccxciv]. Né à Quebec (CANADA), Perce, Gapse Peninsula le dimanche 19 février 1893 [dccxcv] [dccxcvi], décédé à Boynton Beach (ÉTATS-UNIS) le samedi 27 mars 1976, inhumé à Palm Beach Memorial Park in Lantana (ÉTATS-UNIS), à l’âge de quatre-vingt-trois ans [dccxcvii]. À trente et un ans, il s’est marié le jeudi 1er mai 1924 à Duluth (ÉTATS-UNIS) [dccxcviii] avec Leota Laflamme, née le vendredi 17 octobre 1902 à Munising (ÉTATS-UNIS), décédée le mercredi 22 juin 1988 à Boyton Beach (ÉTATS-UNIS), à l’âge de quatre-vingt-six ans. Son décès survint après cinquante-deux ans de mariage. Il eut de celle-ci Lois, Donald et Dolores qui suivent.

 

a – Lois Arbour, née à Florida (ÉTATS-UNIS) le mercredi 5 mai 1926 [dccxcix].

 

b – Donald Arbour [dccc], palm Beach County Deputy Sheriff, né à Detroit (ÉTATS-UNIS) le mardi 3 avril 1928 [dccci], décédé à Lantana (ÉTATS-UNIS) le samedi 12 décembre 1998, à l’âge de soixante-dix ans [dcccii]. À environ vingt et un ans, il s’est marié vers 1949 à Michigan (ÉTATS-UNIS) [dccciii] avec Rosemarie O’Bear, née le mardi 2 juillet 1929, décédée le dimanche 6 novembre 2005 à Florida (ÉTATS-UNIS), à l’âge de soixante-seize ans. Son décès survint après quarante-neuf ans de mariage. Il en a eu Donna, Nancy, Ronald et Stephen qui suivent.

 

(1)  – Donna Arbour.

 

(2)  – Nancy Arbour.

 

(3)  – Ronald Arbour [dccciv]. Né à Michigan (ÉTATS-UNIS) le dimanche 26 avril 1953 [dcccv] [dcccvi], décédé à Lantana (ÉTATS-UNIS) le lundi 24 juin 1985, à l’âge de trente-deux ans [dcccvii].

 

(4)  – Stephen Arbour.

 

c – Dolores Arbour, née à Detroit (ÉTATS-UNIS) en août 1929 [dcccviii], décédée dans la même localité entre avril 1930 et avril 1940 [dcccix].

 

M – Jean Arbour, né à Percé (CANADA) le mardi 23 juillet 1867 [dcccx], décédé le samedi 23 novembre 1867et inhumé en novembre 1867 dans la même localité, dans sa première année [dcccxi].

 

7°  – Magloire Arbour, né et décédé à Percé (CANADA) le vendredi 20 mai 1842 [dcccxii].

 

8°  – Isaac Arbour, né à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le lundi 24 février 1845 [dcccxiii]. C’est là qu’il décéda le samedi 7 janvier 1882 [dcccxiv], et qu’il fut inhumé, à l’âge de trente-sept ans [dcccxv].

 

9°  – Israel Arbour [dcccxvi], né à Percé (CANADA) le lundi 22 novembre 1847 [dcccxvii], décédé à Michigan Usa vers 1910 [dcccxviii]. À trente-cinq ans, il s’est marié le lundi 6 février 1882 à Ottawa Ont [dcccxix] avec Ellen Kane, née en janvier 1859 à Percé (CANADA), décédée le vendredi 16 février 1934 à Michigan Usa, à l’âge de soixante-quinze ans. Leur union dura vingt-huit ans. Il eut de sa conjointe John, Raphael, Louis, Frances, Rita et Marie qui suivent.

 

A – John Arbour, né à Michigan Usa le dimanche 1er avril 1883 [dcccxx], mort dès 1900 [dcccxxi].

 

B – Raphael Arbour [dcccxxii], né à Michigan Usa le dimanche 21 juin 1885 [dcccxxiii], vivant en 1940 [dcccxxiv]. À quarante ans, il s’est marié le mercredi 29 juillet 1925 à Alpena (ÉTATS-UNIS) [dcccxxv] avec Alma Collins, née vers 1900 à Alpena (ÉTATS-UNIS), décédée vers 1940. Leur union dura quinze ans. Ils ont eu Patricia qui suit.

 

a – Patricia Arbour, née à Bay City (ÉTATS-UNIS) vers 1925 [dcccxxvi].

 

C – Louis Arbour [dcccxxvii], né à Michigan Usa le vendredi 20 septembre 1889 [dcccxxviii], décédé dans la même localité en 1966, à l’âge de soixante-dix-sept ans [dcccxxix].

 

D – Frances Arbour, née à Michigan Usa le jeudi 31 mars 1892 [dcccxxx], décédée dans la même localité le dimanche 19 mai 1974 [dcccxxxi], à l’âge de quatre-vingt-deux ans [dcccxxxii].

 

Vers 1910 : son père décède quand elle a environ dix-huit ans.

 

Le vendredi 16 février 1934 : sa mère décède quand elle a quarante-deux ans.

 

Vers 1918, marriage à Michigan (ÉTATS-UNIS) : to Howard Winfield Amy [dcccxxxiii].

 

E – Rita Arbour [dcccxxxiv], née à Michigan Usa le jeudi 16 novembre 1893 [dcccxxxv], décédée dans la même localité le dimanche 25 octobre 1981, à l’âge de quatre-vingt-huit ans [dcccxxxvi].

 

Vers 1910 : son père décède quand elle a environ dix-sept ans.

 

Le vendredi 16 février 1934 : sa mère décède quand elle a quarante et un ans.

 

Le vendredi 11 avril 1919 [dcccxxxvii], marriage à Alpena (ÉTATS-UNIS) : to Frank Pinkerton [dcccxxxviii].

 

F – Marie Arbour, née à Michigan Usa le samedi 21 septembre 1895 [dcccxxxix], décédée dans la même localité le dimanche 31 mai 1896, dans sa première année [dcccxl].

 

10°  – Joseph Arbour, né à Quebec (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le mercredi 30 janvier 1850 [dcccxli]. C’est là qu’il décéda le dimanche 17 février 1867, et qu’il fut inhumé, à l’âge de dix-sept ans [dcccxlii].

 

V – Julien Arbour, né à Percé (CANADA) le lundi 11 octobre 1802 [dcccxliii] [dcccxliv], décédé à Quebec (CANADA) en 1886, à l’âge de quatre-vingt-quatre ans [dcccxlv].

 

VI – Marie Arbour, née à Percé (CANADA) le samedi 21 janvier 1804 [dcccxlvi].

 

VII – Charlemagne Arbour. Né à Percé (CANADA) le mardi 22 octobre 1805 [dcccxlvii] [dcccxlviii], décédé le samedi 25 mars 1865et inhumé en mars 1865 dans la même localité, à l’âge de soixante ans [dcccxlix]. À trente-deux ans, il s’est marié le lundi 24 avril 1837 L’Islet (CANADA) [dcccl] avec Euphrosine Fortin, née le mercredi 14 janvier 1818 L’Islet (CANADA), décédée le jeudi 2 juin 1881 à Percé (CANADA), à l’âge de soixante-trois ans. Son décès survint après vingt-huit ans de mariage. Il eut de sa conjointe Charles, Euphrosine, Hortense, Marguerite, Philomene, Mathilde, Francois, Jean, Christine, Basile, Philippe, Remi et Alphonse qui suivent.

 

1°  – Charles Arbour, né à Percé (CANADA) le jeudi 26 avril 1838 [dcccli], décédé à Montreal (CANADA) le mardi 2 mars 1875, inhumé en mars 1875 au même endroit, à l’âge de trente-sept ans [dccclii]. À vingt-quatre ans, il s’est marié le lundi 10 novembre 1862 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Perce, Perce, Quebec [dcccliii] avec Ellen Tapp, née en mars 1839 à Malbaie (CANADA).

 

2°  – Euphrosine Arbour, née à Percé (CANADA) le dimanche 1er septembre 1839 [dcccliv], décédée le samedi 25 juin 1870et inhumée en juillet 1870 dans la même localité, à l’âge de trente et un ans [dccclv].

 

3°  – Hortense Arbour [dccclvi]. Née L’Islet (CANADA) le mardi 27 avril 1841 [dccclvii] [dccclviii], décédée à Percé (CANADA), Perce, Gaspe Peninsula le jeudi 8 mars 1883, inhumée en mars 1883 en la même localité, à l’âge de quarante-deux ans [dccclix], mère de Helene qui suit.

 

A – Helene Arbour [dccclx], née à Percé (CANADA) le mardi 6 avril 1869 [dccclxi].

 

Le lundi 10 janvier 1887, marriage à Montreal (CANADA) : to Jacques Desjardins [dccclxii].

 

4°  – Marguerite Arbour [dccclxiii]. Née à Percé (CANADA) le dimanche 30 avril 1843 [dccclxiv] [dccclxv], décédée le dimanche 3 mars 1867et inhumée en mars 1867 dans la même localité, à l’âge de vingt-quatre ans [dccclxvi]. À dix-neuf ans, elle s’est mariée le mercredi 19 novembre 1862 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Perce, Perce, Quebec [dccclxvii] avec Louis Rail.

 

5°  – Philomene Arbour. Née à Percé (CANADA) le lundi 21 octobre 1844 [dccclxviii] [dccclxix], décédée le samedi 20 novembre 1869et inhumée en novembre 1869 dans la même localité, à l’âge de vingt-cinq ans [dccclxx]. À vingt-cinq ans, elle s’est mariée le lundi 1er février 1869 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Perce, Perce, Quebec [dccclxxi] avec Celestin Mercier.

 

6°  – Mathilde Arbour. Née à Percé (CANADA) le mardi 16 juin 1846 [dccclxxii] [dccclxxiii], décédée dans la même localité le lundi 23 juillet 1894, à l’âge de quarante-huit ans [dccclxxiv].

 

7°  – Francois Arbour [dccclxxv]. Né à Percé (CANADA) le dimanche 4 juin 1848 [dccclxxvi] [dccclxxvii], décédé à Montreal (CANADA) le samedi 4 mars 1916, inhumé en mars 1916 au même lieu, à l’âge de soixante-huit ans [dccclxxviii]. À vingt-trois ans, il s’est marié le mardi 14 novembre 1871 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Perce, Perce, Quebec [dccclxxix] avec Rosalie Rail, née le vendredi 21 octobre 1853 à Percé (CANADA), y décédée le mercredi 2 novembre 1887, jour de la fête des morts, à l’âge de trente-quatre ans. Leur union dura seize ans. De là naquirent Suzanne, Abondance, Celestin, Francois-Xavier, Charles, Veronique, Edouard et Agnes qui suivent.

 

A – Suzanne Arbour [dccclxxx], née à Percé (CANADA) le lundi 8 avril 1872 [dccclxxxi], décédée à Montreal (CANADA) le mardi 26 décembre 1961, lendemain de Noël, inhumée en décembre 1961 en la même localité, à l’âge de quatre-vingt-neuf ans [dccclxxxii].

 

Le mercredi 2 novembre 1887, jour de la fête des morts : sa mère décède quand elle a quinze ans.

 

Le samedi 4 mars 1916 : son père décède quand elle a quarante-quatre ans.

 

Le lundi 11 janvier 1897, marriage à Montreal (CANADA) : to Edward Flynn [dccclxxxiii].

 

B – Abondance Arbour, né à Percé (CANADA) le jeudi 14 août 1873 [dccclxxxiv], décédé à Montreal (CANADA) le lundi 29 juillet 1957, inhumé en août 1957 en la même localité, à l’âge de quatre-vingt-quatre ans [dccclxxxv]. À trente-trois ans, il s’est marié en 1906 à Quebec (CANADA) [dccclxxxvi] avec Eunice Molloy, née le mardi 12 août 1873 à Pabos (CANADA), décédée le lundi 12 janvier 1948 à Montreal (CANADA), à l’âge de soixante-quinze ans. Leur union dura quarante-deux ans. Ils eurent Joseph, Edouard, Jeanne, Reynault(Rene), Alice, Laurent, Lucien, Marie, Roland et Laurette qui suivent.

 

a – Joseph Arbour. Né à Montreal (CANADA) le samedi 20 février 1904 [dccclxxxvii] [dccclxxxviii], décédé le mardi 6 septembre 1904et inhumé en septembre 1904 dans la même localité, dans sa première année [dccclxxxix].

 

b – Edouard Arbour, né à Montreal (CANADA) le samedi 18 mars 1905 [dcccxc], décédé le mercredi 2 mai 1962et inhumé en mai 1962 dans la même localité, à l’âge de cinquante-sept ans [dcccxci].

 

Le lundi 12 janvier 1948 : sa mère décède quand il a quarante-trois ans.

 

Le lundi 29 juillet 1957 : son père décède quand il a cinquante-deux ans.

 

Le mardi 12 février 1929, marriage à Montreal (CANADA) : to Aurelie Lavoie [dcccxcii].

 

c – Jeanne Arbour. Née à Montreal (CANADA) le mardi 27 mars 1906 [dcccxciii] [dcccxciv], décédée le jeudi 9 août 1906et inhumée en août 1906 dans la même localité, dans sa première année [dcccxcv].

 

d – Reynault(Rene) Arbour [dcccxcvi], né à Montreal (CANADA) le samedi 15 juin 1907 [dcccxcvii]. C’est là qu’il décéda en 2000, et qu’il fut inhumé en 2000, à l’âge de quatre-vingt-treize ans [dcccxcviii]. À vingt-six ans, il s’est marié le mardi 31 octobre 1933 à Montreal (CANADA) [dcccxcix] avec Yvonne Rochon, née le mercredi 26 juin 1907 à Labelle (CANADA), décédée en 1998 à Montreal (CANADA), à l’âge de quatre-vingt-onze ans. Leur union dura soixante-cinq ans. De là naquirent Renee, Lise, Nicole, Rene et Marcelle qui suivent.

 

(1)  – Renee Arbour [cm]. Née à Montreal (CANADA) le mardi 23 juin 1931 [cmi] [cmii], décédée dans la même localité le vendredi 15 mai 1992, à l’âge de soixante et un ans [cmiii].

 

Le lundi 20 avril 1959, marriage à Montreal (CANADA) : to Alfred Cote [cmiv].

 

(2)  – Lise Arbour [cmv]. Née à Montreal (CANADA) le jeudi 7 avril 1938 [cmvi] [cmvii]. C’est là qu’elle décéda en septembre 1998, et qu’elle fut inhumée en septembre 1998, à l’âge de soixante ans [cmviii].

 

Le samedi 11 juillet 1964, marriage à Montreal (CANADA) : to Denis Laviolette [cmix].

 

(3)  – Nicole Arbour [cmx], née à Montreal (CANADA) en 1942 [cmxi], décédée le mercredi 6 février 2013et inhumée en février 2013 dans la même localité, à l’âge de soixante et onze ans [cmxii], mère de Sylvie, Johanne et Alain qui suivent.

 

~1~  – Sylvie Arbour.

 

~2~  – Johanne Arbour.

 

~3~  – Alain Arbour.

 

(4)  – Rene Arbour. Né à Montreal (CANADA) le vendredi 21 avril 1944 [cmxiii] [cmxiv] [cmxv], décédé le lundi 31 janvier 1983et inhumé en février 1983 dans la même localité, à l’âge de trente-neuf ans [cmxvi].

 

(5)  – Marcelle Arbour, née à Montreal (CANADA) en 1949 [cmxvii]. C’est là qu’elle décéda en 2002, et qu’elle fut inhumée en 2002, à l’âge de cinquante-trois ans [cmxviii].

 

e – Alice Arbour. Née à Montreal (CANADA) le lundi 20 juillet 1908 [cmxix] [cmxx], décédée le vendredi 9 octobre 1908et inhumée en octobre 1908 dans la même localité, dans sa première année [cmxxi].

 

f – Laurent Arbour. Né à Percé (CANADA) le lundi 13 février 1911 [cmxxii] [cmxxiii], décédé à Pabos (CANADA) le mercredi 15 février 1911, inhumé le surlendemain en la même localité, dans sa première année [cmxxiv].

 

g – Lucien Arbour [cmxxv], né à Quebec (CANADA) le vendredi 8 mars 1912 [cmxxvi], décédé à Montreal (CANADA) le mercredi 21 septembre 1977, inhumé en septembre 1977 au même endroit, à l’âge de soixante-cinq ans [cmxxvii]. À vingt-huit ans, il s’est marié le lundi 17 juin 1940 [cmxxviii] à Montreal (CANADA) [cmxxix] avec Jeannette Lauzon, née le mardi 14 janvier 1913 à Ville-Saint-Laurent (CANADA). Il en a eu Ondoyee qui suit.

 

(1)  – Ondoyee Arbour, née et décédée à Montreal (CANADA) en février 1948 [cmxxx].

 

h – Marie Arbour. Née à Montreal (CANADA) le vendredi 30 mai 1913 [cmxxxi] [cmxxxii], décédée le jeudi 31 juillet 1913et inhumée en août 1913 dans la même localité, dans sa première année [cmxxxiii].

 

i – Roland Arbour. Né à Montreal (CANADA) le jeudi 27 août 1914 [cmxxxiv] [cmxxxv], décédé le dimanche 18 octobre 1914et inhumé en octobre 1914 dans la même localité, dans sa première année [cmxxxvi].

 

j – Laurette Arbour, née à Montreal (CANADA) le mardi 15 février 1916 [cmxxxvii], décédée le vendredi 3 août 1984et inhumée en août 1984 dans la même localité, à l’âge de soixante-huit ans [cmxxxviii].

 

C – Celestin Arbour. Né à Percé (CANADA) le jeudi 14 août 1873 [cmxxxix] [cmxl], décédé le lundi 15 septembre 1873et inhumé en septembre 1873 dans la même localité, dans sa première année [cmxli].

 

D – Francois-Xavier Arbour. Né à Percé (CANADA) le jeudi 21 décembre 1876 [cmxlii] [cmxliii], décédé à Quebec (CANADA) le dimanche 21 janvier 1894, à l’âge de dix-huit ans [cmxliv].

 

E – Charles Arbour. Né à Percé (CANADA) le jeudi 24 avril 1879 [cmxlv] [cmxlvi], décédé dans la même localité le mardi 5 mars 1895, à l’âge de seize ans [cmxlvii].

 

F – Veronique Arbour, née à Percé (CANADA) le jeudi 20 mai 1880 [cmxlviii], décédée à Montreal (CANADA) le samedi 5 janvier 1980, inhumée en janvier 1980 en la même localité, à l’âge de cent ans passés [cmxlix]. À trente et un ans, elle s’est mariée le mardi 4 juillet 1911 à Montreal (CANADA) [cml] avec Jean Gariepy.

 

G – Edouard Arbour, né à Percé (CANADA) le mercredi 23 mai 1883 [cmli], décédé à Montreal (CANADA) le lundi 25 mars 1963, inhumé en mars 1963 au même lieu, à l’âge de quatre-vingts ans [cmlii]. À vingt-six ans, il s’est marié le lundi 21 juin 1909 à Montreal (CANADA) [cmliii] avec Angelina Paquette, née le mardi 4 octobre 1881 à Percé (CANADA), décédée le vendredi 1er juillet 1949 à Montreal (CANADA), à l’âge de soixante-huit ans. Leur union dura quarante ans. Ils ont eu Marguerite-Suzanne-Juliette, Jeanne, Romeo, Paul et Juliette qui suivent.

 

a – Marguerite-Suzanne-Juliette Arbour. Née à Montreal (CANADA) le mercredi 1er juin 1910 [cmliv] [cmlv], décédée dans la même localité le lendemain, dans sa première année [cmlvi].

 

b – Jeanne Arbour. Née à Montreal (CANADA) le dimanche 8 septembre 1912 [cmlvii] [cmlviii], décédée le mercredi 25 septembre 1940et inhumée en septembre 1940 dans la même localité, à l’âge de vingt-huit ans [cmlix].

 

Le jeudi 28 juin 1934, marriage à Montreal (CANADA) : to Lucien Maheu [cmlx].

 

c – Romeo Arbour [cmlxi], né à Montreal (CANADA) le jeudi 25 février 1915 [cmlxii], décédé le vendredi 3 décembre 1999et inhumé en décembre 1999 dans la même localité, à l’âge de quatre-vingt-quatre ans [cmlxiii]. À vingt et un ans, il s’est marié le jeudi 20 février 1936 à Montreal (CANADA) [cmlxiv] avec Claire Joannette, née le mardi 30 mars 1915 à Saint-Joseph-du-Lac (CANADA), décédée le jeudi 9 mars 1978 à Montreal (CANADA), à l’âge de soixante-trois ans. Leur union dura quarante-deux ans.

 

d – Paul Arbour, né à Montreal (CANADA) le mercredi 30 août 1916 [cmlxv], décédé le mercredi 7 mars 1973et inhumé en mars 1973 dans la même localité, à l’âge de cinquante-sept ans [cmlxvi].

 

e – Juliette Arbour. Née à Montreal (CANADA) le vendredi 29 juillet 1921 [cmlxvii] [cmlxviii], décédée le vendredi 30 juin 1922et inhumée en juillet 1922 dans la même localité, dans sa première année [cmlxix].

 

H – Agnes Arbour. Née à Percé (CANADA) le jeudi 19 mai 1887 [cmlxx] [cmlxxi].

 

8°  – Jean Arbour [cmlxxii]. Né à Percé (CANADA) le mercredi 23 janvier 1850 [cmlxxiii] [cmlxxiv], décédé à Braeside (CANADA) le dimanche 25 juillet 1909 [cmlxxv], inhumé à Sand Point (CANADA) en juillet 1909, à l’âge de cinquante-neuf ans [cmlxxvi]. À trente-trois ans, il s’est marié le mardi 23 janvier 1883 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Perce, Perce, Quebec [cmlxxvii] avec Josephine Levesque, née le samedi 12 septembre 1857 à Percé (CANADA), décédée le jeudi 17 novembre 1932 à Johnston (ÉTATS-UNIS), à l’âge de soixante-quinze ans. Son décès survint après vingt-six ans de mariage. Il en eut Ambroise, Josephine, Jean, Susanne, Flore(Florence, Euphrosine et Arthur qui suivent.

 

A – Ambroise Arbour [cmlxxviii], né à Percé (CANADA) le lundi 24 décembre 1883, veille de Noël [cmlxxix], décédé à Johnston (ÉTATS-UNIS) le dimanche 15 novembre 1931, inhumé en novembre 1931 au même endroit, à l’âge de quarante-huit ans [cmlxxx].

 

B – Josephine Arbour, roman Catholic Nun. Née à Percé (CANADA) le dimanche 20 septembre 1885 [cmlxxxi] [cmlxxxii], décédée à Montreal (CANADA) le mercredi 17 janvier 1968, inhumée en janvier 1968 au même lieu, à l’âge de quatre-vingt-trois ans [cmlxxxiii].

 

C – Jean Arbour [cmlxxxiv]. Né à Percé (CANADA) le jeudi 7 avril 1887 [cmlxxxv] [cmlxxxvi], décédé et inhumé en janvier 1975 à Providence (ÉTATS-UNIS), à l’âge de quatre-vingt-huit ans [cmlxxxvii]. À trente-cinq ans, il s’est marié le mercredi 25 octobre 1922 à Ottawa (CANADA) [cmlxxxviii] avec Alice Murphy, née le lundi 22 décembre 1890 à Arnprior (CANADA), décédée le jeudi 4 septembre 1980 à Providence (ÉTATS-UNIS), à l’âge de quatre-vingt-dix ans. Son décès survint après cinquante-trois ans de mariage. Il eut de celle-ci Marie qui suit.

 

a – Marie Arbour, née à Johnston (ÉTATS-UNIS) le jeudi 6 mai 1926 [cmlxxxix].

 

D – Susanne Arbour, née à Percé (CANADA) le jeudi 12 septembre 1889 [cmxc]. Vivait encore en 04 1940 [cmxci].

 

E – Flore(Florence Arbour. Née à Percé (CANADA) le mardi 13 janvier 1891 [cmxcii] [cmxciii], décédée à Johnston (ÉTATS-UNIS) en novembre 1978, à l’âge de quatre-vingt-sept ans [cmxciv].

 

F – Euphrosine Arbour [cmxcv]. Née à Percé (CANADA) le dimanche 25 mars 1894 [cmxcvi] [cmxcvii], décédée à Johnston (ÉTATS-UNIS) le samedi 31 janvier 1976, inhumée à Cranston (ÉTATS-UNIS) en février 1976, à l’âge de quatre-vingt-deux ans [cmxcviii]. À environ vingt-six ans, elle s’est mariée vers 1920 à Johnston (ÉTATS-UNIS) [cmxcix] avec James Feeley.

 

G – Arthur Arbour, né à Percé (CANADA) le vendredi 27 janvier 1899 [m]. Vivait encore en 04 1940 [mi].

 

9°  – Christine Arbour [mii]. Née à Pabos (CANADA) le lundi 1er septembre 1851 [miii] [miv], décédée à Percé (CANADA) le samedi 10 mars 1906, inhumée en mars 1906 au même lieu, à l’âge de cinquante-cinq ans [mv]. À dix-sept ans, elle s’est mariée le jeudi 27 février 1868 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Perce, Perce, Quebec [mvi] avec Jean-Baptiste Labbe.

 

10°  – Basile Arbour, né à Percé (CANADA) le mardi 2 août 1853 [mvii].

 

11°  – Philippe Arbour. Né à Percé (CANADA) le mardi 7 octobre 1856 [mviii] [mix], décédé à Montreal (CANADA) le vendredi 16 octobre 1885, inhumé en octobre 1885 en la même localité, à l’âge de vingt-neuf ans [mx]. À vingt-quatre ans, il s’est marié le mardi 23 novembre 1880 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Perce, Perce, Quebec [mxi] avec Elizabeth(Louise) Fortin, née le mardi 4 septembre 1860 à Percé (CANADA), décédée en février 1933 à Montreal (CANADA), à l’âge de soixante-treize ans. Son décès survint après cinq ans de mariage. Il en eut Marie, Arthur(Alfred) et Euphrosine qui suivent.

 

A – Marie Arbour, née à Quebec (CANADA) le vendredi 23 décembre 1881 [mxii], décédée à Montreal (CANADA) le vendredi 8 août 1902, inhumée en août 1902 au même endroit, à l’âge de vingt et un ans [mxiii].

 

B – Arthur(Alfred) Arbour, né à Montreal (CANADA) le mardi 20 novembre 1883 [mxiv], décédé le lundi 16 mai 1910et inhumé en mai 1910 dans la même localité, à l’âge de vingt-sept ans [mxv]. À vingt-trois ans, il s’est marié le lundi 29 janvier 1906 à Montreal (CANADA) [mxvi] avec Delima Boudreau, née en juillet 1882 à Gaspé (CANADA), décédée en 1963 à Montreal (CANADA), à l’âge de quatre-vingt-un ans. Son décès survint après quatre ans de mariage. De celle-ci naquirent Paul, Germaine et Irene qui suivent.

 

a – Paul Arbour [mxvii], né à Montreal (CANADA) le vendredi 15 juin 1906 [mxviii], décédé le mercredi 9 juillet 1930et inhumé en juillet 1930 dans la même localité, à l’âge de vingt-quatre ans [mxix]. À vingt-deux ans, il s’est marié le samedi 18 février 1928 à Montreal (CANADA) [mxx] avec Cecile Lamarre, née le lundi 15 novembre 1909 à Montreal (CANADA), y décédée le mardi 21 mai 1929, à l’âge de vingt ans. Leur union dura un an.

 

b – Germaine Arbour [mxxi], née à Montreal (CANADA) le dimanche 2 juin 1907 [mxxii], décédée le jeudi 16 novembre 2006et inhumée en novembre 2006 dans la même localité, à l’âge de quatre-vingt-dix-neuf ans [mxxiii].

 

Le lundi 16 mai 1910 : son père décède quand elle a trois ans.

 

En 1963 : sa mère décède quand elle a cinquante-six ans.

 

Le jeudi 10 mai 1928, marriage à Montreal (CANADA) : to Michel D’Ambrosio [mxxiv].

 

c – Irene Arbour [mxxv]. Née à Montreal (CANADA) le mercredi 18 août 1909 [mxxvi] [mxxvii], décédée le jeudi 15 septembre 1910et inhumée en septembre 1910 dans la même localité, dans sa première année [mxxviii].

 

C – Euphrosine Arbour, née à Montreal (CANADA) le vendredi 7 août 1885 [mxxix], décédée le dimanche 25 octobre 1885et inhumée en octobre 1885 dans la même localité, dans sa première année [mxxx].

 

12°  – Remi Arbour, né à Percé (CANADA) le lundi 1er mars 1858 [mxxxi].

 

13°  – Alphonse Arbour [mxxxii], né à Percé (CANADA) le jeudi 28 novembre 1861 [mxxxiii], décédé à Quebec (CANADA) le jeudi 22 janvier 1942, à l’âge de quatre-vingt-un ans [mxxxiv]. À trente-sept ans, il s’est marié le mercredi 27 avril 1898 à Percé (CANADA) [mxxxv] avec Yvonne Arbour, née le mercredi 22 mai 1872 à Percé (CANADA), décédée le samedi 17 juin 1922 à Montreal (CANADA), à l’âge de cinquante ans. Leur union dura vingt-quatre ans. De celle-ci naquirent Alphonse, Michel, Eunice, Georgette et Blanche qui suivent.

 

A – Alphonse Arbour, né à Percé (CANADA) le lundi 15 octobre 1900 [mxxxvi], décédé à Montreal (CANADA) le jeudi 10 mai 1962, à l’âge de soixante-deux ans [mxxxvii].

 

B – Michel Arbour, né à Percé (CANADA) le vendredi 16 octobre 1903 [mxxxviii], décédé à Montreal (CANADA) le jeudi 12 juin 1975, à l’âge de soixante-douze ans [mxxxix].

 

C – Eunice Arbour, née à Percé (CANADA) le lundi 30 décembre 1907 [mxl], décédée à Montreal (CANADA) le jeudi 1er août 1968, à l’âge de soixante et un ans [mxli].

 

Le samedi 17 juin 1922 : sa mère décède quand elle a quinze ans.

 

Le jeudi 22 janvier 1942 : son père décède quand elle a trente-cinq ans.

 

Le mercredi 18 mai 1938, marriage à Montreal (CANADA) : to Roland Levesque [mxlii].

 

D – Georgette Arbour [mxliii], née à Percé (CANADA) le vendredi 20 août 1909 [mxliv], décédée à Laval (CANADA) le mardi 12 novembre 1991, à l’âge de quatre-vingt-deux ans [mxlv]. À vingt-cinq ans, elle s’est mariée le lundi 17 décembre 1934 à Montreal (CANADA) [mxlvi] avec Jean Roy.

 

E – Blanche Arbour, née à Percé (CANADA) le mardi 28 janvier 1913 [mxlvii], décédée à Montreal (CANADA) le samedi 25 novembre 1995, à l’âge de quatre-vingt-deux ans [mxlviii].

 

VIII – Cecile Arbour. Née à Percé (CANADA) le mardi 20 janvier 1807 [mxlix] [ml], décédée dans la même localité le lundi 26 février 1821, à l’âge de quatorze ans [mli].

 

IX – Angele Arbour. Née à Percé (CANADA) le samedi 21 mai 1808 [mlii] [mliii], décédée dans la même localité en avril 1901, à l’âge de quatre-vingt-treize ans [mliv]. À dix-huit ans, elle s’est mariée le mardi 31 janvier 1826 à Percé (CANADA) [mlv] avec Ernessie Bourget, né le mercredi 19 décembre 1804 à Percé (CANADA), y décédé le samedi 21 mai 1887, à l’âge de quatre-vingt-trois ans. Leur union dura soixante et un ans. Naquit de cette femme Geneveive Bourget qui suit.

 

1°  – Geneveive Bourget. Née à Anse-du-Cap (CANADA) le lundi 15 juin 1829 [mlvi] [mlvii], décédée à Percé (CANADA) le vendredi 16 mai 1873, à l’âge de quarante-quatre ans [mlviii]. À dix-sept ans, elle s’est mariée le mardi 18 août 1846 à Anse-du-Cap (CANADA) [mlix] avec Charles Methot, né le jeudi 2 avril 1818 à Grande-Rivière (CANADA), décédé le samedi 22 juin 1878 à Percé (CANADA), à l’âge de soixante ans. Son décès survint après vingt-sept ans de mariage. De celle-ci naquirent Charles et Joseph Methot qui suivent.

 

A – Charles Methot, né à Percé (CANADA) le mardi 25 juillet 1848 [mlx], décédé dans la même localité le mercredi 15 juillet 1925, à l’âge de soixante-dix-sept ans [mlxi]. À vingt-six ans, il s’est marié le mardi 18 août 1874 à Percé (CANADA) [mlxii] avec Marie Bernier, née le mardi 17 juillet 1855 à Percé (CANADA). Ils ont eu Alfred qui suit.

 

a – Alfred Methot, né à Percé (CANADA) le dimanche 8 avril 1883 [mlxiii]. C’est là qu’il fut inhumé en 1926, son décès étant survenu en 1926, à l’âge de quarante-trois ans [mlxiv]. À vingt-sept ans, il s’est marié le mercredi 20 juillet 1910 à Percé (CANADA) [mlxv] avec Félécité Methot, née le mercredi 6 février 1889 à Percé (CANADA), y décédée le lundi 22 avril 1968, à l’âge de soixante-dix-neuf ans, fille de Joseph (1857-1927), et de Geneveive Guillot (1860-1910) [mlxvi]. Son décès survint après seize ans de mariage.

 

B – Joseph Methot. Né à Percé (CANADA) le mercredi 4 mars 1857 [mlxvii] [mlxviii], décédé dans la même localité le vendredi 27 mai 1927, à l’âge de soixante-dix ans [mlxix]. À vingt-trois ans, il s’est marié le lundi 9 février 1880 [mlxx] avec Nancy Laflamme, née en 1861, décédée le jeudi 23 décembre 1880, à l’âge de dix-neuf ans. À vingt-six ans, et après environ trois ans de veuvage, une seconde fois. Il s’est marié le dimanche 17 juin 1883 à Percé (CANADA) [mlxxi] avec Geneveive Guillot, née en 1860 à Grande-Rivière (CANADA), décédée le mercredi 20 avril 1910 à Percé (CANADA), à l’âge de cinquante ans. Leur union dura vingt-sept ans. Il eut pour enfant Félécité qui suit.

 

a – Félécité Methot, née à Percé (CANADA) le mercredi 6 février 1889 [mlxxii], décédée dans la même localité le lundi 22 avril 1968, à l’âge de soixante-dix-neuf ans [mlxxiii]. À vingt et un ans, elle s’est mariée le mercredi 20 juillet 1910 à Percé (CANADA) [mlxxiv] avec Alfred Methot, né le dimanche 8 avril 1883 à Percé (CANADA), décédé en 1926 à Quebec (CANADA), à l’âge de quarante-trois ans, fils de Charles (1848-1925), et de Marie Bernier (°1855). Leur union dura seize ans. À quarante et un ans, et après environ quatre ans de veuvage, une seconde fois. Elle s’est mariée le mardi 21 octobre 1930 à Percé (CANADA) [mlxxv] avec Alfred Donahue, né le jeudi 11 septembre 1884 à Percé (CANADA), y décédé le jeudi 26 août 1971, à l’âge de quatre-vingt-sept ans. Son décès survint après trente-huit ans de mariage.

 

X – Louise Arbour. Née à Percé (CANADA) en 1809 [mlxxvi] [mlxxvii], décédée dans la même localité en 1837, à l’âge de vingt-huit ans [mlxxviii].

 

XI – Isaac Arbour. Né à Percé (CANADA) en 1810 [mlxxix] [mlxxx], décédé dans la même localité le vendredi 8 avril 1881, à l’âge de soixante et onze ans [mlxxxi]. À trente-huit ans, il s’est marié le mardi 28 novembre 1848 à Percé (CANADA) [mlxxxii] avec Marie Quirion, née le vendredi 6 mai 1825 à Percé (CANADA), y décédée en avril 1901, à l’âge de soixante-seize ans [mlxxxiii]. Son décès survint après trente-trois ans de mariage. Ils eurent Jean-Chrysostome et Rosalie qui suivent.

 

1°  – Jean-Chrysostome Arbour, né à Bonaventure (CANADA) le lundi 19 août 1850 [mlxxxiv], décédé à Hennepin (ÉTATS-UNIS) le samedi 23 avril 1938, à l’âge de quatre-vingt-huit ans [mlxxxv].

 

2°  – Rosalie Arbour, née à Percé (CANADA) le mardi 8 mai 1855 [mlxxxvi], décédée à Quebec (CANADA) le vendredi 16 août 1940, à l’âge de quatre-vingt-cinq ans [mlxxxvii]. À dix-huit ans, elle s’est mariée le mardi 21 janvier 1873 à Percé (CANADA) [mlxxxviii] avec Tancrète Gamache.

 

XII – Isidore Arbour, né à Percé (CANADA) le dimanche 14 juillet 1811 [mlxxxix].

 

XIII – Michel Arbour. Né à Percé (CANADA) le lundi 5 septembre 1814 [mxc] [mxci], décédé dans la même localité le dimanche 1er octobre 1815, dans sa première année [mxcii].

 

XIV – Felix Arbour. Né à Percé (CANADA) le vendredi 22 mars 1816 [mxciii] [mxciv], décédé dans la même localité en 1865, à l’âge de quarante-neuf ans [mxcv].

 

XV – Philippe Arbour, né à Percé (CANADA) le vendredi 22 mars 1816 [mxcvi].

 

XVI – Issac Arbour. Né à Percé (CANADA) le mercredi 8 avril 1818 [mxcvii] [mxcviii], décédé dans la même localité en avril 1881, à l’âge de soixante-trois ans [mxcix]. À trente ans, il s’est marié le mardi 28 novembre 1848 à Percé (CANADA) [mc] avec Marie Quirion, née le vendredi 6 mai 1825 à Percé (CANADA), y décédée en avril 1901, à l’âge de soixante-seize ans [mci]. Son décès survint après trente-trois ans de mariage. Il eut de sa conjointe Isaac et Marie qui suivent.

 

1°  – Isaac Arbour, né à Canne de Roches (CANADA) le jeudi 18 décembre 1851 [mcii], décédé à Montreal (CANADA) [mciii]. À vingt-trois ans, il s’est marié le mardi 3 novembre 1874 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel de Perce, Perce, Quebec [mciv] avec Marie Diotte, née le lundi 15 décembre 1856 à Quebec (CANADA). Naquirent de celle-ci Isaac, Marie, Pierre, Narcisse, Joseph, Zephirin, Francois-Xavier, Angele, Emerantienne, Philias et Bridget qui suivent.

 

A – Isaac Arbour, né à Percé (CANADA) le dimanche 26 décembre 1875, lendemain de Noël [mcv], décédé à Montreal (CANADA) le jeudi 25 décembre 1958, jour de Noël, à l’âge de quatre-vingt-trois ans [mcvi]. À vingt-quatre ans, il s’est marié le mardi 7 novembre 1899 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Perce, Perce, Quebec [mcvii] avec Odeline Dorion, née le mercredi 7 mai 1879 à Percé (CANADA), décédée le dimanche 17 février 1957 à Montreal (CANADA), à l’âge de soixante-dix-huit ans. Leur union dura cinquante-huit ans. Il en eut Ludger, Lucienne, Isaac, Rose, Amanda, Lucien, Pierre, Gerard, Marie et Lionel qui suivent.

 

a – Ludger Arbour. Né à Percé (CANADA) le samedi 9 juin 1900 [mcviii] [mcix], décédé dans la même localité le lundi 30 juillet 1900, dans sa première année [mcx].

 

b – Lucienne Arbour, née à Percé (CANADA) le vendredi 17 mai 1901 [mcxi], décédée à Montreal (CANADA) en juin 1997, à l’âge de quatre-vingt-seize ans [mcxii].

 

c – Isaac Arbour, né à Percé (CANADA) le vendredi 28 novembre 1902 [mcxiii], décédé à Montreal (CANADA) le vendredi 16 septembre 1983, à l’âge de quatre-vingt-un ans [mcxiv].

 

d – Rose Arbour, née à Percé (CANADA) le mardi 20 septembre 1904 [mcxv], décédée à Montreal (CANADA) le mardi 15 janvier 1974 [mcxvi], à l’âge de soixante-dix ans [mcxvii].

 

e – Amanda Arbour, née à Percé (CANADA) le jeudi 28 juin 1906 [mcxviii], décédée à Verdun (CANADA) le jeudi 17 novembre 1994 [mcxix], à l’âge de quatre-vingt-huit ans [mcxx].

 

f – Lucien Arbour, né à Percé (CANADA) le lundi 11 novembre 1907 [mcxxi], décédé à Montreal (CANADA) le samedi 29 mai 1965, à l’âge de cinquante-huit ans [mcxxii].

 

g – Pierre Arbour, né à Percé (CANADA) le samedi 12 juin 1909 [mcxxiii], décédé à Montreal (CANADA) le samedi 27 février 1971, à l’âge de soixante-deux ans [mcxxiv].

 

h – Gerard Arbour, né à Percé (CANADA) le samedi 18 mars 1911 [mcxxv], décédé à Montreal (CANADA) le mardi 27 décembre 1960, à l’âge de quarante-neuf ans [mcxxvi].

 

i – Marie Arbour, née à Percé (CANADA) le mercredi 13 novembre 1912 [mcxxvii].

 

j – Lionel Arbour, né à Percé (CANADA) le vendredi 14 février 1919 [mcxxviii], décédé à Joliette (CANADA) le lundi 14 mars 1994, à l’âge de soixante-quinze ans [mcxxix].

 

B – Marie Arbour [mcxxx], née à Percé (CANADA) le vendredi 20 juillet 1877 [mcxxxi], décédée à Thunder Bay (CANADA) le mercredi 26 juillet 1933, à l’âge de cinquante-six ans [mcxxxii], mariée avec Francois Arbour, né le vendredi 17 septembre 1875 à Percé (CANADA), décédé le jeudi 22 décembre 1938 à Thunder Bay (CANADA), à l’âge de soixante-trois ans, fils d’Edouard (1835-1918), et de Marie-Geneviève Gamache (1841-1894). De là naquirent Emerencienne, Francois-Xavier, Clara, Henry, Andre, Alice, Albina, Albert, Germaine, Simone, Roland et Raymond qui suivent.

 

a – Emerencienne Arbour, née à Percé (CANADA) le jeudi 18 mai 1899 [mcxxxiii], décédée dans la même localité vers 1901 [mcxxxiv].

 

b – Francois-Xavier Arbour [mcxxxv], né à Percé (CANADA) le mercredi 14 novembre 1900 [mcxxxvi], décédé à Thunder Bay (CANADA) le dimanche 24 février 1963, à l’âge de soixante-trois ans [mcxxxvii].

 

c – Clara Arbour [mcxxxviii], née à Percé (CANADA) le mardi 31 décembre 1901, jour de la Saint-Sylvestre [mcxxxix], décédée à Saint-Romuald (CANADA) le jeudi 19 novembre 1998, à l’âge de quatre-vingt-dix-sept ans [mcxl].

 

Le mercredi 26 juillet 1933 : sa mère décède quand elle a trente-deux ans.

 

Le jeudi 22 décembre 1938 : son père décède quand elle a trente-sept ans.

 

Le mardi 8 janvier 1924, marriage à Cap-Espoir (CANADA) : to Raymond Ahern [mcxli].

 

d – Henry Arbour [mcxlii], né à Percé (CANADA) le mardi 7 avril 1903 [mcxliii], décédé à Vancouver (CANADA) le mardi 21 décembre 1943, à l’âge de quarante ans [mcxliv].

 

e – Andre Arbour. Né à Percé (CANADA) le dimanche 26 mars 1905 [mcxlv] [mcxlvi], décédé dans la même localité le mardi 29 octobre 1918, à l’âge de treize ans [mcxlvii].

 

f – Alice Arbour [mcxlviii], née à Percé (CANADA) le dimanche 29 avril 1906 [mcxlix], décédée à Thunder Bay (CANADA) le lundi 17 février 1975, à l’âge de soixante-neuf ans [mcl].

 

g – Albina Arbour. Née à Percé (CANADA) le mercredi 2 décembre 1908 [mcli] [mclii], décédée dans la même localité le dimanche 20 avril 1913, à l’âge de cinq ans [mcliii].

 

h – Albert Arbour [mcliv], né à Percé (CANADA) le dimanche 15 mai 1910 [mclv], décédé à Thunder Bay (CANADA) le samedi 4 mars 1989, inhumé au même endroit, à l’âge de soixante-dix-neuf ans [mclvi].

 

Le mercredi 26 juillet 1933 : sa mère décède quand il a vingt-trois ans.

 

Le jeudi 22 décembre 1938 : son père décède quand il a vingt-huit ans.

 

Le mardi 10 janvier 1939, marriage à Thunder Bay (CANADA) : to Violet Adele Gehl [mclvii].

-. À vingt-neuf ans, il s’est marié le mardi 10 janvier 1939 à Thunder Bay (CANADA) [mclviii] avec Violet Gelh, née vers 1915, décédée le mardi 27 juin 2000 à Thunder Bay (CANADA). Son décès survint après cinquante ans de mariage.

 

i – Germaine Arbour, née à Percé (CANADA) le lundi 15 décembre 1913 [mclix], décédée entre février 1975 et mars 1984 [mclx]. À vingt-quatre ans, elle s’est mariée le lundi 23 août 1937 à Thunder Bay (CANADA) avec Ernest Roach.

 

j – Simone Arbour. Née à Percé (CANADA) le dimanche 10 octobre 1915 [mclxi] [mclxii], décédée dans la même localité le lundi 4 novembre 1918, à l’âge de trois ans [mclxiii].

 

k – Roland Arbour [mclxiv]. Né à Percé (CANADA) le mercredi 27 juin 1917 [mclxv] [mclxvi], décédé à Thunder Bay (CANADA) le samedi 3 mars 1984, à l’âge de soixante-sept ans [mclxvii]. À vingt-quatre ans, il s’est marié le vendredi 28 novembre 1941 à Thunder Bay (CANADA) [mclxviii] avec Edith Pesonen, née le samedi 23 décembre 1922 à Thunder Bay (CANADA), y décédée le mardi 4 mai 2004, à l’âge de quatre-vingt-deux ans. Son décès survint après quarante-trois ans de mariage. Il en eut Carolyn, Debra, Lorraine et Marge qui suivent.

 

(1)  – Carolyn Arbour.

 

(2)  – Debra Arbour.

 

(3)  – Lorraine Arbour.

 

(4)  – Marge Arbour.

 

l – Raymond Arbour. Né à Percé (CANADA) le jeudi 2 décembre 1920 [mclxix] [mclxx], décédé à Thunder Bay (CANADA) le mardi 6 avril 1976, à l’âge de cinquante-six ans [mclxxi].

 

C – Pierre Arbour, né à Percé (CANADA) le vendredi 27 décembre 1878 [mclxxii], décédé dans la même localité en 1966, à l’âge de quatre-vingt-huit ans [mclxxiii], marié  [mclxxiv], avec Marie Huard, née en 1872 à Quebec (CANADA), y décédée en 1967, à l’âge de quatre-vingt-quinze ans. De là naquit Paul qui suit.

 

a – Paul Arbour, né à Percé (CANADA) le dimanche 11 août 1918 [mclxxv], décédé dans la même localité le lundi 27 septembre 1993 [mclxxvi], à l’âge de soixante-quinze ans [mclxxvii].

 

D – Narcisse Arbour, né à Percé (CANADA) le vendredi 18 février 1881 [mclxxviii], décédé à Montreal (CANADA) le lundi 25 juin 1951, à l’âge de soixante-dix ans [mclxxix]. À vingt et un ans, il s’est marié le lundi 12 mai 1902 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel-de-Perce, Perce, Quebec [mclxxx] avec Lucie Leblanc, née le lundi 13 mai 1878 à Quebec (CANADA), y décédée en 1913, à l’âge de trente-cinq ans. Leur union dura onze ans. Il eut de celle-ci Narcisse, Albina, Wilfrid, Marie, Anthime, Marie et Jeannette qui suivent. À trente-trois ans, et après environ un an de veuvage, une seconde fois. Il s’est marié le lundi 10 août 1914 à Montreal (CANADA) [mclxxxi] avec Marthe Collin, née le vendredi 6 janvier 1893 à Montreal (CANADA), décédée le vendredi 12 février 1971 à Longueil (CANADA), à l’âge de soixante-dix-huit ans. Son décès survint après trente-sept ans de mariage. Il en eut Albert, Madeleine, Fernand, Jules, Dolores et Jean-Guy qui suivent.

 

a – Narcisse Arbour, né à Percé (CANADA) le mercredi 13 mai 1903 [mclxxxii], décédé à Montreal (CANADA) le lundi 14 octobre 1974, à l’âge de soixante et onze ans [mclxxxiii].

 

b – Albina Arbour, née à Percé (CANADA) le vendredi 26 août 1904 [mclxxxiv], décédée à Montreal (CANADA) le jeudi 18 mars 1982, à l’âge de soixante-dix-huit ans [mclxxxv].

 

c – Wilfrid Arbour, né à Percé (CANADA) le dimanche 7 janvier 1906 [mclxxxvi], décédé à Montreal (CANADA) le vendredi 17 août 1984, à l’âge de soixante-dix-huit ans [mclxxxvii], marié avec Augustine Sweeney, née le samedi 1er juin 1907, décédée le mardi 13 décembre 1977 à Montreal (CANADA), à l’âge de soixante-dix ans. Il en a eu Therese qui suit.

 

(1)  – Therese Arbour, née à Montreal (CANADA) le samedi 26 mars 1927, décédée dans la même localité le vendredi 23 mars 1990, à l’âge de soixante-trois ans, mariée avec Elie Allard, né le mardi 20 mai 1924, décédé le lundi 5 février 1979 à Saint-Roch-de-L’Achigan (CANADA), à l’âge de cinquante-cinq ans.

 

d – Marie Arbour, née à Percé (CANADA) le dimanche 23 juin 1907 [mclxxxviii], décédée à Montreal (CANADA) en octobre 1975, à l’âge de soixante-huit ans [mclxxxix].

 

e – Anthime Arbour, né à Percé (CANADA) le vendredi 26 mars 1909 [mcxc], décédé à Montreal (CANADA) en février 1961, à l’âge de cinquante-deux ans [mcxci].

 

f – Marie Arbour, née à Percé (CANADA) le vendredi 9 juin 1911 [mcxcii].

 

g – Jeannette Arbour. Née à Percé (CANADA) le mardi 13 août 1912 [mcxciii] [mcxciv]. À vingt-neuf ans, elle s’est mariée le samedi 30 août 1941 à Montreal (CANADA), Église Saint-Jacques [mcxcv] avec Antonio Marchessault, né le jeudi 3 juillet 1902.

 

h – Albert Arbour, né à Percé (CANADA) le mercredi 19 mai 1915 [mcxcvi], décédé à Montreal (CANADA) le mercredi 19 septembre 1973, à l’âge de cinquante-huit ans [mcxcvii].

 

i – Madeleine Arbour, née à Percé (CANADA) le mardi 7 mai 1918 [mcxcviii], décédée à Montreal (CANADA) le lundi 2 décembre 1985, à l’âge de soixante-sept ans [mcxcix].

 

j – Fernand Arbour, né à Quebec (CANADA) le jeudi 27 décembre 1923 [mcc], décédé à Montreal (CANADA) le vendredi 30 mars 1979, à l’âge de cinquante-six ans [mcci], marié avec Yvonne Ferguson. De là naquirent Christiane, Francine, Gilles et Sylvie qui suivent.

 

(1)  – Christiane Arbour.

 

(2)  – Francine Arbour.

 

(3)  – Gilles Arbour, marié avec Shirley Kennedy. Ils ont eu Kévin qui suit. Gilles s’est marié une seconde fois avec Nicole Gauthier.

 

~1~  – Kévin Arbour.

 

(4)  – Sylvie Arbour.

 

k – Jules Arbour, né à Quebec (CANADA) en 1925 [mccii], décédé le lundi 12 mai 2003, à l’âge de soixante-dix-huit ans [mcciii].

 

l – Dolores Arbour. Née à Montreal (CANADA) le dimanche 11 avril 1926 [mcciv] [mccv], décédée dans la même localité le samedi 20 novembre 1926, dans sa première année [mccvi].

 

m – Jean-Guy Arbour. Né en 1929 [mccvii], décédé à Saint-Hyacinthe (CANADA), CSSSRY, Honore-Mercier de Saint-Hyacinthe, Quebec, Canada le mercredi 18 décembre 2013, à l’âge de quatre-vingt-quatre ans. À vingt-deux ans, il s’est marié en 1951 avec Therese Cyr.

 

E – Joseph Arbour, né à Percé (CANADA) le jeudi 1er février 1883 [mccviii].

 

F – Zephirin Arbour, né à Percé (CANADA) le lundi 26 janvier 1885 [mccix], décédé à Quebec (CANADA) le mercredi 3 mars 1948, à l’âge de soixante-trois ans [mccx]. À vingt ans, il s’est marié le lundi 22 mai 1905 à Ottawa (CANADA) [mccxi] avec Rose Ouellette, décédée en juin 1919. Leur union dura quatorze ans. Il en a eu Marie qui suit. À trente-quatre ans, et après environ un an de veuvage, une seconde fois. Il s’est marié le dimanche 1er juin 1919 à Ottawa (CANADA) [mccxii] avec Laura Seymour, décédée en octobre 1945. Leur union dura vingt-six ans.

 

a – Marie Arbour, née à Quebec (CANADA) le mercredi 28 août 1907 [mccxiii], décédée dans la même localité le dimanche 14 août 1977, à l’âge de soixante-dix ans [mccxiv].

 

G – Francois-Xavier Arbour, né à Percé (CANADA) le samedi 29 janvier 1887 [mccxv], décédé à Montreal (CANADA) le samedi 3 août 1940, à l’âge de cinquante-trois ans [mccxvi]. À vingt et un ans, il s’est marié le mardi 25 février 1908 à Percé (CANADA) [mccxvii] avec Nancy Simard, née le lundi 18 mai 1885, décédée le mercredi 13 février 1952 à Montreal (CANADA), à l’âge de soixante-sept ans. Son décès survint après trente-deux ans de mariage. Il en eut Claudia, Laurette et Jeannette qui suivent.

 

a – Claudia Arbour, née à Quebec (CANADA) le mardi 16 février 1909 [mccxviii], décédée à Repentigny (CANADA) le dimanche 26 septembre 1993, à l’âge de quatre-vingt-quatre ans [mccxix].

 

b – Laurette Arbour, née à Quebec (CANADA) le lundi 15 avril 1912 [mccxx], décédée à Montreal (CANADA) le samedi 10 mars 1984, à l’âge de soixante-douze ans [mccxxi].

 

c – Jeannette Arbour. Née à Quebec (CANADA) le mardi 17 juillet 1917 [mccxxii] [mccxxiii], décédée à Montreal (CANADA) le jeudi 13 septembre 1979, à l’âge de soixante-deux ans [mccxxiv].

 

H – Angele Arbour, née à Percé (CANADA) le samedi 26 janvier 1889 [mccxxv], décédée à Montreal (CANADA) le mercredi 13 septembre 1950, à l’âge de soixante et un ans [mccxxvi].

 

I – Emerantienne Arbour, née à Percé (CANADA) le samedi 9 mai 1891 [mccxxvii], décédée à Montreal (CANADA) le samedi 25 juillet 1970, inhumée en juillet 1970 au même lieu, à l’âge de soixante-dix-neuf ans [mccxxviii]. À vingt ans, elle s’est mariée le mardi 29 août 1911 à Percé (CANADA), Église de Saint-Michel de Perce, Perce, Quebec [mccxxix] avec William Arbour, né le mardi 13 janvier 1885 à Percé (CANADA), décédé en juin 1969 à Montreal (CANADA), à l’âge de quatre-vingt-quatre ans. Leur union dura cinquante-huit ans.

 

J – Philias Arbour, né à Percé (CANADA) le mercredi 14 juin 1893 [mccxxx], décédé à Quebec (CANADA) le mardi 24 octobre 1950, à l’âge de cinquante-sept ans [mccxxxi]. À vingt-trois ans, il s’est marié le mardi 25 janvier 1916 à Percé (CANADA) [mccxxxii] avec Augustine Gagne, née à Quebec (CANADA) et décédée à Montreal (CANADA).

 

K – Bridget Arbour, née à Percé (CANADA) le dimanche 10 septembre 1899 [mccxxxiii], décédée à Quebec (CANADA) le mardi 2 février 1960 [mccxxxiv], à l’âge de soixante et un ans [mccxxxv].

 

2°  – Marie Arbour, née à Percé (CANADA) [mccxxxvi], décédée dans la même localité en 1878 [mccxxxvii].

 

XVII – Charlotte Arbour, née à Percé (CANADA) le dimanche 2 avril 1820 [mccxxxviii].

 

©º°¨¨°º©

 

 

SOURCES : ANCESTRY.CA-NOS ORIGINES.COM- SHANNON O’HARA, MESA, TEXAS,- GEANET.COM – DROUIN.COM – BSM QUEBEC – REGISTRES PAROISSIAUX –FAMILLE-ARBOUR- LAURAINE ARBOUR-LAGACE –

 

 

Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[1] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

 



[i] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[iii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[iv] << Hâte-toi lentement >>, telle doit être la devise de . Le natif du Capricorne a en effet besoin d’escalader les montagnes et de réaliser tous ses objectifs. Opiniâtre, il atteint toujours les sommets, même par des sentiers abrupts. Le Capricorne n’est ni pressé ni impulsif, mais plutôt pratique et discipliné. Il aime prendre du recul pour tout observer avec discernement. Son sens du devoir lui impose de sévères règles de vie. Même s’il n’en avait pas l’air,  possédait un cœur sensible et vulnérable et se laissait probablement parfois aller à la mélancolie et au pessimisme.

[v] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[vi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[vii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[viii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[x] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Helene Donahue, sa mère qui l’éleva.

[xi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xiii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xiv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xvii] Sources de la naissance : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources du baptême : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xviii] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Helene Donahue, sa mère qui l’éleva.

[xix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xxi] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Helene Donahue, sa mère qui l’éleva.

[xxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xxiv] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Helene Donahue, sa mère qui l’éleva.

[xxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xxvi] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>Father Joseph died june 3rd 1853, about 1 month prior to his son’s birth, Joseph, july 10 1853. </p>.

[xxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xxviii] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Helene Donahue, sa mère qui l’éleva.

[xxix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xxxi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xxxii] 1 NOTE

* Name:Charles ARBOUR

* Sex:M

* ALIA:Charles MORIN or Charles /CASSIDY/

* Birth:6 APR 1857 in Perce, Gaspe Peninsula, Quebec, Canada

* Death:16 MAR 1936 in Cannes-de-Roches, Gaspe Peninsula, Quebec, Canada

* Occupation:Fisher (1881); Laborer (1891); Fisher (1901, 1911); Farmer (1911)

* Residence:Perce, QC, in 1881, in 1891, in 1901, in 1911, and in Mar 1936

* PROP:1901: They owned a 3-room house on 33 acres with 1 outbuilding on part of Cadastral 590

* Baptism:4 MAY 1857 St-Michel Catholic Church in Perce, Gaspe Peninsula, Quebec, Canada

* Event:Godparents Francois LAFLAMME and Francoise LAFLAMME

* Note:Who is this Charles and how does he connect to the ARBOUR Tree?

 

From Denis ARBOUR on 19 Jul 2007: I think finding who Charles’ parents will be an almost impossible task. . .

 

From his baptism record: « Le quatre mai mil huit cent cinquante sept, nous prêtre soussigné avons baptisé sous conditions Charles né le six avril dernier de parents inconnus. Parrain François Laflamme, Marraine Françoise Laflamme qui n’ont su signer. » OR « On the 4th of May 1857, I, the undersigned priest, have conditionally baptised Charles born on the 6th of April to unknown parents. Godfather François Laflamme, godmother Françoise Laflamme who were not able to sign. »

 

Note: When one is baptised as illegitimate, he (or she) is usually not « attached » to anyone. The parents are often recorded as « unknown » or « illegitimate » even tough the priest knows who they are. The father is sometimes recorded as Joseph when his real name is unknown.

 

From Denis ARBOUR on 20 Jul 2007: Why CASSIDY and ARBOUR? Maybe, after all, Charles’ illegitimate mother is actually the Charlotte MORIN who married Isaac CASSIDY and his illegitimate father is an ARBOUR. Or, maybe, Charles was adopted by anARBOUR family.

[xxxiii] Import Gedcom du 18 mai 2014, Lauraine Arbour – My Heritage dossier 30 personnes, Other, Other.

[xxxiv] Import Gedcom du 18 mai 2014, Lauraine Arbour – My Heritage dossier 30 personnes, Other, Other.

[xxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xxxvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xxxviii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 7 children</p>.

[xxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xl] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xlii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 2 children</p>.

[xliii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xliv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xlv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xlvi] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Military WWI – Mechanic – Casual Det 184, 163 DB, Company M, 107th Infantry – 25 May 1918 – 30 Mar 1919 – Honorable Discharge; Serial Number 3 125 778</p>.

[xlvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xlviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xlix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[l] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 3 children</p>.

[li] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lii] Fille aînée, encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Flora Warren, sa mère qui l’éleva.

[liii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[liv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lv] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Duluth News Tribune (MN) — Wednesday 21 Jul 2010<br />Frances Swanson, 82, died Monday, 19 July 2010, surrounded by her family. As she passed away, we blessed her with our tears, the holy water from our hearts. Frances was born 25 July 1927, to Fred and Julia Arbour. Fran’s deep and abiding Catholic faith and her relationshipwith God was the source of the strength, hope, and love she gave to all of those thatturned to her for wisdom and guidance. She was devoted to her family and friends. We will always miss her walkinginto the cabin Sunday afternoons with her unbeatable homemade goodies. She was a waitress at The Jolly Fisher Restaurant for 30 years where she loved her work and her customers. She was preceded in death by her parents; her loving husband, George (Bud) Swanson; and her sister, Flora Jean Watson. She is survived by her three daughters, Julie (Will) Norman, Coral (Jeff)Williams, Donna (David) Cushman; 7 grandchildren, Calie, Bridget, Bryan, Lacey, Jake, David, Philip; 3 great-grandchildren, who called her GG, Zachary, Ellianna, Gracelyn; many nieces and nephews; and our many friends that became family. Funeral mass: 1 pm Thursday, 22 July 2010, in Cathedral of the Holy Rosary, 2801 E. 4th St., Duluth. A luncheon will follow. Please leave a memory of Frances or words of support for the family at www.bellbrothersfuneralhome.com, or mail to FrancesSwanson c/o Bell Brothers, 601 N. 56th Ave. W., Duluth.<br /><br />Excerpt from Frances’ online Guestbook<br /><br />South Range, WI 22 Jul 2010 8:57 am<br />What a wonderful lady, she will be missed by so many. I am blessed to have had the chance to know her, and to taste all of her homemade treats! Prayers are with all of your family. Amanda (Ernst) Liebaert<br /><br />Ellen P.<br />Minneapolis, MN 22 Jul 2010 2:47 am<br />As one of the adopted family members I will truly missFran. She was always inclusive of anyone who stopped by and made me feel welcome and loved. She also kept us ALL well fed. I hope someone has the recipes to pass on. She will be missed by us all. Love to all of you, and thank you Fran for all the great memories. Remember: Love goes on forever. Ellen Puppe and Family</blockquote></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><br /></p></p><p><div id= »I18251″ style= »font: 12px/normal Arial, Helvetica,Geneva, sans-serif; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #f3f5de; »>&nbsp;</div></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[lvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lvii] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Flora Warren, sa mère qui l’éleva.

[lviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lx] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He also had 5 Living Arbour with second wife GUIGNARD</p>.

[lxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxiv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxv] Date historique (11 novembre 1918 : fin de la Première guerre mondiale).

[lxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxx] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxxiv] Son père mourut après lui.

[lxxv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxxvii] Son père mourut après elle.

[lxxviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxxix] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxxxii] Il avait perdu son père la même année.

[lxxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxxxv] Son père mourut après lui.

[lxxxvi] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[lxxxviii] Son père mourut après lui.

[lxxxix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xc] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 7 children</p>.

[xci] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xcii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xciii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xciv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xcv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xcvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xcvii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>It would appear as though Joseph and Georgiana left Perce at some point between 1891 and 1900, probably moving to Duluth, MN, for a time. However, they seem to have left behind their son Stanislas, as he was adopted by a local family by 1901. Perhaps both Joseph and Georgiana died and that is why their children were farmed outto others.<br />___<br /><br />Bio from Facebook on 02 Jun 2010:<br />02 June 1860 — Born in Perce, Quebec, Joseph-Octave ARBOUR was the eldest of 5 children of fisher Michel ARBOUR and his wife Christine SWEENEY. Joseph also carried on the family tradition by becoming a fisher in his seaside village. On 05 February 1883, Joseph married Georgiana PRETEAU, who appears to have only been 11 &frac12; at the time of their wedding, having been born on 26 August 1861. She had her first baby one year later at the age of 12 &frac12;. In today’s lingo, one might say, « WOW! » Eventually, Georgiana bore 5 children – one daughter and 4 sons – at least 3 of whom are known to have reached adulthood. Around this time Joseph and Georgiana left Perce some time between the birth of their youngest in July 1892 and June1900, probably moving to Duluth, MN, for a time. However, they seem to have left behind their son Stanislas, as he was adopted by a local family before March 1901. Son Michel was adopted by June 1900. Perhaps both Joseph and Georgiana died and that is why their children were farmed out to others. Although Stanislas fathered 2 children, neither seems to have survived childhood. Therefore, there seem to be no descendants for this particular ARBOUR line.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[xcviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[xcix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[c] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ci] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ciii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[civ] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>The 1901 Census shows Stanislas as having been adopted by Joseph and Mary LATERREUR and living in Perce, where he attended school. <br /><br />In Nov 1910, Stanley travelled to the US via the port of Sault Sainte Marie, MI. He had come from Sudbury, ON, was headed for Escanaba, MI. He did report that his father was still livingin Copper Cliff, ON, at the time. Stanley was noted to be 5’5″ tall with a fair complexion, light brown hair, and blue eyes. He also reported a red wart on his left eye lid. Although he had $28 in his pocket, Stanley claimed to be coming to the US to look for work.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cvii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cviii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>In the 1900 Census, when Michael was 10, he lived with an adoptive family just a couple of houses down the street from Philip ARBOUR. Were they somehow related? Was Michael possibly an illegitimate grandson of Philip?<br /><br />According to his WWI Draft Registration, Mike was short with blue eyes and brown hair.<br /><br />According to several sources, including his WWI Draft Registration, Michael also may have been born on 22 Mar 1890 or 23 Mar 1890.<br /><br />In 1940, Mike reported that he had earned $470 in 1949.<br /><br />Brewster Herald-Reporter (WA) — Thursday 30 Jul 1953<br />BRIDGEPORT LOCAL NEWS<br />Mike Arbour, an old timer in this area, who spent the winter in Everett, returned here last week for the summer.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cx] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxiii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxxi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxxii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxxv] Son père mourut après elle.

[cxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxxix] Son père mourut après lui.

[cxxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxxxi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxxxiii] Date historique (23 septembre 1944 : intégration des FFI à l’armée).

[cxxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxxxv] Son père mourut après lui.

[cxxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxxxvii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 3 children</p>.

[cxxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxl] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxlii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxliii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxliv] Son père mourut après elle.

[cxlv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxlvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxlvii] Son père mourut après lui.

[cxlviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxlix] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 2 Living Arbour</p>.

[cl] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cli] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cliii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Journal de Montreal (QC) — 09 Jun 2004<br />LEO ARBOUR 1933-2004<br />In Montreal, on 6 June 2004, at the age of 71 years, Mr. Leo Arbour, spouse of Michele Demers, died. Other than his wife, he leaves in mourning his sisters Yvette (Alfred), Fernande, Jeannine; his brothers Jean-Jacques (Lucille); his brothers-in-law Gilbert(Cecile), Jacques (Tania), and Jean-Francois (Nathalie); nieces, nephews, family, and friends. The family welcomes visitors on Saturday, 12 June 2004, beginning at 9 o’clock at the funeral home of Alfred Dallaire, 2159 East St Martin Blvd, Laval, www.memoria.ca 514-277-7778. There will be a vigil service at 11 o’clock at thefuneral home. In lieu of flowers, donations the the Heart Foundation or the Foundation of CHUM would be appreciated.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cliv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clvii] Marie Arbour, sa mère ne survécut pas à sa naissance. Encore mineur, il était décédé avant son père.

[clviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clix] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxiv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxviii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 1 child</p>.

[clxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxxiii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxxvi] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;By the time of the 1900 Census, John (aka Philip) and Mary had a total of 11 children, only 6 of whom were still living. Also, a Michael ARBOUR lived with his adoptive family just a couple of houses down the street from Philip and Mary. Were they somehow related? Was Michael possibly an illegitimate grandson of Philip? Or was he a child of one of Philip’s sons who may have already passed away?<br /><br />We know that John died Jan 1900 – Jan 1909, and the 15 Sep 1905 death date is the only one in Minnesota for a John ARBOUR during this time span.<br />___<br /><br />Bio from Facebook on 01 Jun 2010:<br />01 June 1832 — Born in Perce, Quebec, John ARBOUR was the 7th of14 children of farmer and fisher Joseph ARBOUR and his wife Helen DONAGHUE. As a young man, John (aka Philip) worked as both a farmer and a fisher, which was quite common in their seaside town. On 02 October 1855 in Perce, he wed 16-year oldMary McCARTHY. The newlyweds immediately began their family, which eventually included 11 children – all of whom were born in Perce. However, by the time of the 1900 Census, while Mary had borne a total of 11 children, only 6 of them were still living. Just after the birth – and death – of their youngest child, John and Mary decided to make the momentous move to the United States. Initially, they settled in Wisconsin, but soon moved to Minnesota, finding their home in Duluth. InDuluth, John worked as a longshoreman, never far from the water. We know that John died between January 1900 and January 1909. The only death date for a John ARBOUR in Minnesota during this time span is 15 September 1905, which we can fairlyconfident conclude belongs to this John, as there were no other John ARBOURs living there. John and Mary are the proud progenitors of 35 grandchildren and at least 14 great-grandchildren.<br /><br /></p></p><p><div id= »I17385″ style= »font: 12px/normal Arial, Helvetica, Geneva, sans-serif; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #f3f5de; »>&nbsp;</div></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[clxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxxviii] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Helene Donahue, sa mère qui l’éleva.

[clxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxxxii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxxxiii] Notes sur le décès : Pneumonia. Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxxxiv] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;ARBOUR, Fred d 05 Mar 1936 Duluth, St Louis Co, MN [Cert #211]<br /><br />Minnesota Deaths and Burials, 1835-1990 for Fred Arbour<br />Name: Fred Arbour<br />Gender: Male <br />Death Date: 05 Mar 1936<br />Death Place: Duluth, St Louis, Minnesota<br />Age: 47<br />Birth Date: 1889 <br />Father’s Name: John Arbour <br />Mother’s Name: Jane Hicksins <br />Indexing Project (Batch) Number: I09903-0<br />System Origin: Minnesota-EASy<br />Source Film Number: 2242391<br />Reference Number: cn 28860<br /><br />Fred appears to have believed that he was born in Perce, QC, on 13 Sep 1886. He states that he emigrated to the US from Canada via the vessel Easton, leaving Port Arthur, ON, on 30 Sep 1908 and arriving in Duluth, MN, on 02 Oct 1908. This was noted in his petition for US Citizenship, which was filed on 27 Jul 1918, in San Diego, CA. He swore his allegiance to the US that same day, while a US Soldier stationed at Camp Kearny, San Diego Co, CA.</p>.

[clxxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[clxxxviii] Son père mourut après lui.

[clxxxix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxc] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>According to the 1900 Census, Daniel was born in Mar 1858. <br /><br />Naturalization Record: ARBOUR, Daniel County: Duluth Reel:37 Code: 88 Volume: 19 Page: 71<br /><br />Death Record: ARBOUR, Daniel d 17 Jun 1926 Duluth, St Louis Co, MN [Cert #620]</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cxci] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxcii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxciii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxciv] Son père mourut après lui.

[cxcv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxcvi] <p><p dir= »ltr » style= »text-align: left; »>&nbsp; After attempting to kill his wife, he slit his own throat with a razor. </p></p><p dir= »ltr » style= »text-align: left; »>ARBOUR, William d 26 May 1916 Duluth, St Louis Co, MN [Cert #477]<br /><br/>Duluth Herald (MN) — 27 May 1916<br />KILLS SELF WITH RAZOR<br />William Arbour Thwarted in Attempt to Kill Wife, Commits Suicide — Daughter’s Screams Save Mother — Divorce Action Had Been Begun<br />After failing in an attempt late lastnight to murder his wife, William Arbour, aged 48, went out to a woodshed in the rear of the house, 214 North Fifty-Second Avenue West, and slashed his throat with a razor. His body was found shortly afterward by Sergeant Andree and PatrolmanRoot, who had been sent for by the daughter, whose screams saved her mother’s life. Arbour came home about 9 o’clock in the evening and told his daughter Beatrice, aged 16, that « somebody was going to be killed about the house, » and if he could find her mother he would kill her. The girl was frightened and ran to a neighbor’s residence. It was about an hour later that the daughter came back to the house and was attracted by screams of her mother from the kitchen. Rushing to theback to the house, the daughter found her father clutching her mother’s throat and waving a razor over her head. The daughter’s screams seemed to frighten her father, or at least divert his attention, and he ran out of the house. The policewerethen called and they began searching the neighborhood for Mr. Arbour. They found him about a half hour later, dead, on the floor of the woodshed. The body was ordered removed to Filliatraut’s undertaking rooms. Divorce proceedings were begunsome time ago by Mrs. Julia Arbour against her husband. The court had issued a restraining order against the husband, forbidding him to visit the home of his wife or the children. He is said to have been angered by the court’s orders and tohave made several threats against his wife. There are six children in the family: Mrs. Ethel Lippman, Beatrice, Violet, aged 13, Wilfred, aged 9, Bernie, aged 7, and Gorman, aged 4. He also leaves two brothers, Dan and John, and a sister, Mrs.Mary Brown, allliving in west Duluth. The funeral services will be held Monday morning at 9 o’clock from the St James Catholic Church, with interment in Calvary Cemetery. The longshoreman’s union, of which he was amember, will have charge ofthefuneral.<br />___<br /><br />Bio from Facebook on 07 May 2010:<br />07 May 1863 — Born in Perce, Quebec, William ARBOUR was the 4th of 10 children of farmer, fisher, and longshoreman John ARBOUR and his wife Mary McCARTHY. William’sstory istragedy personified. He emigrated to the US with his family somewhere between 1881 and 1893, and settled initially in Wisconsin and then in Duluth, Minnesota, by 1900, possibly as early as 1895. On 29 November 1895, he married 19-year old Julia M. LUCE. Over the next 17 years, the young couple had 11 children, only 7 of whom seem to have made it out of childhood: Ethel, Beatrice, Violet, Wilfred, Bernard, Edward, and Jean. Like his father before him, William also workedas a fisherand then a longshoreman. It was not until shortly after his 53rd birthday (not his 48th) that tragedy struck on 52nd Avenue in Duluth during the evening of 26 May 1916. The newspaper account of the time tells quite a tale and leads oneto believe that there were some serious issues at play within the dynamic of this family.<br />Duluth Herald (MN) — 27 May 1916<br />KILLS SELF WITH RAZOR — William Arbour Thwarted in Attempt to KillWife, Commits Suicide — Daughter’s Screams Save Mother — Divorce Action Had Been Begun<br />After failing in an attempt late last night to murder his wife, William Arbour, aged 48, went out to a woodshed in the rear of the house, 214 North Fifty-Second Avenue West, and slashed his throat with a razor. His body was found shortly afterward by Sergeant Andree and Patrolman Root, who had been sent for by the daughter, whose screams saved her mother’s life. Arbour came home about 9 o’clock in the evening and told his daughter Beatrice, aged 16, that « somebody was going to be killed about the house, » and if he could find her mother he would kill her. The girl was frightened and ran to a neighbor’s residence. It was about an hour later that the daughtercame back to the house and was attractedby screams of her mother from the kitchen. Rushing to the back to the house, the daughter found her father clutching her mother’s throat and waving a razor over her head. The daughter’s screams seemed to frighten her father, or at least divert his attention, and he ran out of the house. The police were then called and they began searching the neighborhood for Mr. Arbour. They found him about a half hour later, dead, on the floor of the woodshed. The body was ordered removed to Filliatraut’s undertaking rooms. Divorce proceedings were begun some time ago by Mrs. Julia Arbour against her husband. The court had issued a restraining order against the husband, forbidding him to visit the home ofhis wife or the children. He is said to have been angered by the court’s orders and to have made several threats against his wife. There are six children in the family: Mrs. Ethel Lippman, Beatrice, Violet, aged 13, Wilfred, aged 9, Bernie, aged 7, and Gorman, aged 4. He also leaves two brothers, Dan and John, and a sister, Mrs. Mary Brown, all living in west Duluth. The funeral services will be held Monday morning at 9 o’clock from the St James Catholic Church, with interment in Calvary Cemetery. The longshoreman’s union, of which he was a member, will have charge of the funeral.<br />Quite a disturbing story, by any means. Julia was not yet 40, but she attempted to keep her family together and to provide for them.Within a few years of William’s death, Julia had married Moses Baker BAILES. While they had no children together, Julia did live a long time and saw the births of 9 grandchildren. Moses died in Duluth on 25 August 1948, at about age 81.Juliadiedin Duluth on 19 June 1961, just shy of her 85th birthday. William and Julia’s grandchildren have been responsible for bringing 12 more ARBOURs into this world.<br />___<br /><br />From Colleen HARVEY via email &lt;[email protected]&gt; on 09Jun 2012: Julia Mary Luce, born 12 Jul 1878, was baptized at St Mark’s under the name of « Louis » on 21 Jul 1878. . . Julia moved to Duluth at the age of 13 and first lived with her sister Adele. Soon thereafter she moved to a boarding house for men on Gosnold near 51st Avenue West and worked as a domestic. At the age of 17, Julia married 28-year old William Arbour in a Presbyterian Church in Superior, Wisconsin. The date was 29 Nov 1895, and witnesses were Mrs. W. L. Tait and Matilda Lathey. William Arbour was born in May 1866 in Quebec. His mother was Mary McCarthy, born in Ireland. He and his father John, his brother John, and his cousin Dan all appear in the Duluth directory for the first timein 1895, livingon 52nd Avenue West in a hotel/boarding house. All were French-Canadian. William was a longshoreman — loading and unloading ships — employed summers only. The second husband of Julia’s sister Adele, John Girard, was living there, too, at the time. This area of Duluth, known as the West End, is where all of our relatives lived beginning in the 1880s. In the 1980s, the area was very difficult to get around in because of the freeway system and cut off streets. Betweenthe ages of 17 and35, Julia had 12 children. She has been described by her descendants as being very independent, having in herited a mean temper, and she would throw things around the house when she was angry. The family always lived in a rented place and, according to one of their daughters; these places were shacks with no lights, no running water, and no plumbing. William would beat Julia whenever he got drunk. At the time of the 1900 Census, they had been married 4 1/2years; theyhad a 4-yearold, a 2-year old, and one child who had already died. In the 1910 Census, Julia reported that she had 9 children, of whom only 5 were living. That Census showed William’s 55-year old unemployed brother John and 58-year old unemployed cousinDan also living with the family. William was unable to read or write, as were many other French-Canadian immigrants. Julia filed for legal separation in St Louis County on 11 Mar 1916, charging that her husband was an alcoholic and physically and mentally abusive. The following week an Order of Protection was served on William and he was put under court order not to see her or the children. He had been in the workhouse the previous Nov for abusive behavior and assault. Being angered by the restraining order, William came to his family’shouse very intoxicated during the evening of 26 May 1916, got in a fight with Julia, and attemped to kill her by slashing her throat. According to the Duluth Herald andJulia’s daughter Jean, Williamhad Julia on the floor, was sitting on her stomach, and was holding herr head by her long, black hair. He was just about to slash her throat with a razor blade when her 15-year old daughter Beatrice and herboyfriend came to Julia’s rescue and the boyfriend got the razor blade away from William. William left the house in a huff and the police were called to begin searching for him. He was found ashort time later in his woodshed, having taken his lifeby slashing his own throat with the razor. According to Jean, Bea’s boyfriend had put the razor on the table, but William grabbed it again before he went out. William was buried from St James Catholic Church in Duluth with interment inCalvary Cemetery there.Julia had a mental breakdown following that, the older children were farmed out, and the two youngest, ages 5 and 2, were placed in St James Orphanage, which was connect with the church. They had been surviving only because Julia washed clothes for men in the boarding house, plus the children sold eggs from their chickens. Julia was sick for months, but eventually recovered enough to get a job in a hotel laundry working 7 days a week, 10 hours a day for aweekly salary of $13. She was then able to get her young children back home. One 22 Feb 1918, at the age of 39, Julia married Moses B. Bailes, who worked at the Iron Works in West Duluth. This was also a civil ceremony, witness being Julia’s14-year old daughter Violet Arbour and Ernest Bailes. Julia and Moses, also called Charles, were married for 30 years. During this time we have been told that Julia did what she wanted while Moses stayed home. She occasionally visited her sisters andmother. Sheand Moses lived on 51st Avenue West in 1920 and 61st Avenue West in 1930. Moses, born in Ohio, died 25 Aug 1948, at age 81, and was buried from an Episcopal Church with interment in Oneota Cemetery. Julia died 19 Jun 1961, of renal (kidney) diseasein a Duluth hospital. Services were from Good Shepard Catholic Church, with burial in Oneota Cemetery in Duluth.<br /><br /></p>.

[cxcvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxcviii] Notes sur le décès :.suicide. After attempting to kill his wife, he slit his own throat with a razor. Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cxcix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cc] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cci] Encore mineure, elle était décédée avant son père.

[ccii] Notes : Tubercular Meningitis. Sources : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cciii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cciv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccv] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Julia Luce, sa mère qui l’éleva.

[ccvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccvii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Perhaps our Beatrice is the Beatrice COLLINS who was born on 13 May 1901 and who died in Jul 1986, while living in Tacoma, Pierce Co, WA. Her SSN 531-03-3970 was issued in Washington.[SSDI]<br /><br />Washington Death Index (1940-1996)<br />Name: Beatrice B Collins<br />Place of Death: Tacoma; Date of Death: 17 Jul 1986; Residence: Tacoma; Age: 85 years; Gender: F; SSN: 534-01-4718; Certificate: 020249<br />___<br /><br />From her great-niece Linanne ARBOUR GIERSCH via email on 09 Jul 2009: My mom said she met my Grandpa’s older brother, Bill, and also knew of a sister who she never met, who lived in Washington (Seattle) and was a kleptomaniac</p></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>she had one child with a prior partner</p>.

[ccviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccix] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Julia Luce, sa mère qui l’éleva.

[ccx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxi] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Minnesota Deaths and Burials, 1835-1990 for Violet B. Freedman Or Hoene<br />Name: Violet B. Freedman Or Hoene<br />Gender: Female <br />Death Date: 06 Aug 1955<br />Death Place: Duluth, St Louis,Minnesota<br />Age: 52<br />Birth Date: 1903<br />Marital Status: Married<br />Spouse’s Name: Sam<br />Father’s Name: William Arbour <br />Mother’s Name: Julia Luce <br />Indexing Project (Batch) Number: I09847-6<br />System Origin: Minnesota-EASy<br />Source Film Number: 2139444<br />Reference Number: 779</p>.

[ccxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxiii] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Julia Luce, sa mère qui l’éleva.

[ccxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxvi] Encore mineure, elle était décédée avant son père.

[ccxvii] Notes : Cholera Infantum. Sources : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxviii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Sailed as an Ordinary Seaman on the « Orizaba » from New York, NY, to Havana, Cuba, and back again, departing on 04 Jan 1930 and returning on 10 Jan 1930. He was noted to be 5’8″ and 145 lbs.<br />___<br /><br />According to the 1940 Census, Bill had completed two years of high school.<br />___<br /><br />In 1940, Bill reported that he had earned $250 in 1939.<br />___<br /><br />Bill and his wife Marion had nochildren. <br />___<br /><br />ARBOUR, Wilfred Joseph d 26 Jun 1986 Duluth, St Louis Co, MN [Cert #5505] [Midway Twp]<br />___<br /><br />From her great-niece Linanne ARBOUR GIERSCH via email on 09 Jul 2009: My mom said she met my Grandpa’s older brother, Bill, and also knew of a sister who she never met, who lived in Washington (Seattle) and was a kleptomaniac.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[ccxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxx] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Julia Luce, sa mère qui l’éleva.

[ccxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxxii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 2 Living Arbour</p>.

[ccxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxxiv] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Julia Luce, sa mère qui l’éleva.

[ccxxv] Notes : Acute Renal Insufficiency. Sources : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxxvii] Date historique (22 octobre 1938 : invention de la photocopie).

[ccxxviii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 2 children</p>.

[ccxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxxx] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Julia Luce, sa mère qui l’éleva.

[ccxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxxxiii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;<em>Education:</em> 1932 graduate of Denfield High School in Duluth, MN</p></p><p><ul></p><p><li><em>Event:</em>Military WWII – US Navy</li></p><p><li><em>Occupation:</em> Firefighter – Duluth Fire Department (37 years) – retired as Captain in 1972</li></p><p><li></p><p><blockquote>In 1940, Edward reported that he had earned $1,750 as a Duluth Firefighter. <br />___<br /><br />Winona Daily News (MN) — Tuesday 07 Apr 1959<br />DULUTH FACED WITH STRIKE OF POLICE, FIREMEN<br />Duluth, MN (AP) — The Duluth City Council, refusing to vote on a proposed pay hike for city employees, was faced today with the threat of picketing by police and firemen. Some 20 angry city employees and their wives stormed out of the Council chambers Monday night after the Council adopted a resolution by Councilman George Cruikshank, which forstalled ballotting on the pay question. Edward Arbour, president of the Joint Council of Firemen and Policemen, told the Council the three unions representing city employees would band together to take what he termed drastic action on the issue. « We arbitrarily gave up our right to strike, » he said. « Now the time has come for a shiftin action. The police and fire department locals can do picket duty. »<br />___<br /><br />ARBOUR, Edward Joseph Sr. d 26 Nov 1985 Duluth, St Louis Co, MN [Cert #1400]<br /><br />At the timeof his death, Eddie was grandfather to 8 and great-grandfather to 1. At the time of Ruth’s death, there were 10 grandchildren and 5 great-grandchildren.[obit]<br />___<br /><br />From granddaughter Linanne ARBOUR GIERSCH via email on 08 Jul 2009:<br />I frankly don’t remember a lot about my Grandpa. He was a pretty serious alcoholic until he was in his later years and then he got cancer (he had the kind from breathing asbestos). He was so different when he got sober it was a shame it wasn’t sooner. I will also ask my cousin who lives in Florida (just reconnected via Facebook). She grew up in Duluth (Tom Arbour’s daughter) and spent a lot of time with my Grandma Ruth. I frankly don’t even remember meeting any of my great aunts or uncles on his side either. I know we went to Ontario, Canadafrequently and have relatives (cousins?) there. My Aunt Marion (Ruth’s sister) had a resort on Gull Wing lake.<br />___<br /><br />US Department of Veterans Affairs BIRLS Death File, 1850-2010<br />Name: Edward J Arbour<br/>Gender: Male<br />Birth Date: 19 Sep 1913<br />Death Date: 26 Nov 1985<br />SSN: 477075938<br />Branch 1: NAVY<br />Enlistment Date 1: 15 Mar 1944<br />Release Date 1: 1 Dec 1945</blockquote></p><p><br /><br /></li></p></ul>.

[ccxxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxxxv] Notes : Mesothelioma. Sources : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxxxvii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>ARBOUR, Edward J. Jr. d 11 Aug 2000 Duluth, St Louis Co, MN [Cert #988]<br />State File Number: 2000-MN-023864<br /><br />Milwaukee Journal Sentinel (WI) — 13 Aug 2000<br />Arbour, Edward J. Jr — Age 60. Of Wauwatosa, WI. Died Friday, 11 August 2000, at St Mary’s Medical Center in Duluth, MN. He was born 1 July 1940 to Edward J. Sr. and Ruth (nee Erickson) Arbour in Duluth, MN. He attended and graduated from Duluth East High School in 1958 and from the University of Minnesota-Duluth in 1962. Edward married Karen Pingatore on 16 November 1963 in Duluth. He was employed by the Greyhound Bus Company for over 30 years. Following his semi-retirementhe drove a motor coach and was a co-owner of a tour and travel company. He was a member of St Therese Catholic Church, president of the Wauwatosa Lion’s Club, member of the Wauwatosa Civic Alliance and a member of the Boys Scouts of America.He was preceded in death by hisparents. He is survived by his wife Karen, a son Lee (Lisa) of Milwaukee, a daughter Linanne (Brian) Giersch of Milwaukee, 3 grandchildren: Nick, Samantha, and Jacob, 4 brothers: Tom (Betty), Mike (Beth), both ofDuluth, Steve (Barb) of Grand Rapids, MN, and Rick (Paula) of Eagen, MN: numerous nieces, nephews, other relatives, and friends. Visitation Sunday, 13 August, from 3-5 pm at Crawford Funeral Service Chapel in Duluth, MN. Visitation Tuesday, 15 August, from 9:30 am until time of Funeral Mass at 11:30 am at St Therese Catholic Church, 9525 W. Bluemound Rd. in Milwaukee. Memorials to the Lion’s Club International appreciated. Schmidt &amp; Bartelt, Wauwatosa (414)774-5010</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[ccxxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxxxix] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;<em>Education:</em> Milwaukee Area Technical College</p></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Lee and Lisa were ona long-delayed honeymoon when they were among a group of tourists whose plane crashed into a shantytown near Ciudad Bolivar, Venezuela. When they were married, the young couple was unable to afford ahoneymoon. Many years later, they were able to live their dream. Lee had always wanted to see Angel Falls, the world’s highest waterfall, located in Canaima National Park. Having seen the spectacularsight of the falls, Lee and Lisa boarded their return flight. Rutaca Airlines Flight 224 departed from Canaima in the southern Bolivar state. The older DC3 refueled in Ciudad Bolivar and then took off for Porlamar on the Caribbean island of Margarita. On takeoff, one of the plane’s engines caught fire and it was unable to maintain its climb over a small shantytown. The wing was torn off on some slum buildings and the entire aircraft was subsequently engulfed in flames. In all, 24 people died. Their teenage children then went to live with their paternal grandmother, Karen.<br /><br />Chicago Tribune (IL) — 28 Jan 2001<br />OFFICIALS WORKING TO IDENTIFY TOURISTS WHO DIED IN CRASH<br />Relatives held a funeral ceremony Saturday for the pilot in a plane crash, while forensic experts and diplomats tried to positively identify the bodies of three Americans and 15 other foreign tourists who were killed. Rutaca Airlines Flight 224 crashed into a Ciudad Bolivar shantytown on Thursday, bursting into flames and killing all 24 people aboard — the Americans, five Dutch citizens, four Italians, three Canadians, two Hungarians, one Austrian and six Venezuelans, four of them crew members. The American victims were Lee and Lisa Arbour, a married couple, and Jason Hall, said a US Embassy spokesman. He did not name their hometowns. The DC-3 had departed Canaima, in southern Bolivar state, and stopped in Ciudad Bolivar for refueling before heading to Porlamar on the Caribbean tourist island of Margarita. Moments after taking off, it banked left and crashed.<br /><br />Milwaukee Journal Sentinel (WI) — 29 Jan 2001 — by Amy Rabideau Silvers<br />MILWAUKEE PAIR DIED IN VENEZUELA PLANE CRASH — Parents of two teens were returning from Angel Falls on long-delayed honeymoon<br />A Milwaukeecouple on a long-delayed honeymoon were among those killed when a tourist plane crashed into a shantytown near Ciudad Bolivar, Venezuela.<br />Lee and Lisa Arbour, ages 36 and 34 and the parents of two teenage children, died along with 22 others in the crash Thursday. Casualties included another American, Jason Hall, whose hometown was not immediately available, and all four Venezuelan crew members, according to a wire service report. Karen Arbour, Lee’s mother, said Sunday that she received a call about midnight Thursday from the U.S. Embassy in Caracas, the Venezuelan capital. « They said that my son and daughter-in-law were believed to have been on the plane, » Arbour said. « They said there were no survivors. » The American Embassy claimedtheir personal effects from a hotel. « They were on the passenger manifest, » she said. « My son was supposed to call Friday, and he didn’t. » Since then, his remains have been identified. Lisa Arbour’s remains had not been identified as of Sunday. « It was a honeymoon trip, » Arbour said. « They had never managed a big trip, and this was going to be their honeymoon, the one they had never taken. » The couple had been married 17 years and had two children, Nicholas, 16, and Samantha, 13.Her son had previously worked for an international firm and had done some traveling, including to Brazil and Mexico. He was currently working with his mother in thefamily business, K &amp; E Tours. Lisa Arbour was the jewelry manager at theTarget store in Wauwatosa. Lee Arbour had attended Wauwatosa West High School, a culinary school in Switzerland, and Milwaukee Area Technical College. Lisa Arbour attended St Mary’s Academy in Milwaukee and MATC, where they met. « My son had always wanted to go to Angel Falls, » Arbour said. « Actually, he was talking aboutthat since he was a kid. » Angel Falls, in Canaima National Park, is the world’s highest waterfall at 3,212 feet. « They got to Angel Falls and they were on their wayback, » Arbour said. Rutaca Airlines Flight 224 departed from Canaima in southern Bolivar state. The older DC-3 propeller plane refueled in Ciudad Bolivar, then took off for Porlamar on the Caribbean island of Margarita. « Apparently, therewasan engine fire, » she said. « The wing tore off on some slum buildings. The rest is history. It went up in a ball of fire . . . « I guess that one thing we can hold in our hearts is that they were doing something they wanted to do . . . andeverything is in God’s time, not our time. » Charlotte Schaut, Lisa’s mother, said her daughter and son-in-law were excited about their plans. « They were so happy about this trip, » she said. « And they had a lot and were planning to build a new home in Menomonee Falls this summer. » Her daughter loved her job and being with people, she said. « I’d see herevery weekend, » said Schaut. « She’d see me and take me shopping. Lisa was very sweet. She’d do anything for anybody, just to help. » Inaddition to their two children, the couple are survived by Lee’smother, Karen Arbour of Wauwatosa, and Lisa’s parents, Thomas and Charlotte Schaut of Milwaukee. He is also survived by a sister, Linanne Giersch of Milwaukee, and a grandmother, Wilma Pingatore of Hibbing, MN. Survivors on her side of the family include a brother, Scott Schaut, of Mansfield, Ohio. Funeral arrangements will be made after the remains have been returned, something that the airline had pledged to do assoonas possible, Arbour said. « I feel that they’re together, » Schaut said. « They should be buried together. » <br /><br />Milwaukee Journal Sentinel (WI) — 04 Feb 2001<br />Arbour, Lee E. — From Paradise to Paradise, 25 January 2001, age 36. Beloved husband of the late Lisa (nee Schaut). Cherished father of Nicholas and Samantha. Dearest son of Karen and the late Edward Arbour. Loving grandson of Wilma Pingatore. Dear brother of Linanne (Brian) Giersch. Fond uncle of Jacob. Furthersurvived by 5 uncles, other relatives, and many dear friends. <br />Arbour, Lisa A. (nee Schaut) — From Paradise to Paradise, 25 January 2001, age 35. Beloved wife of the late Lee. Cherished mother of Nicholas and Samantha. Dearestdaughter ofTom and Charlotte Schaut. Loving sister of Scott Schaut. Fond aunt of Jacob. Further survived by other relatives and many dear friends. <br />Visitation Wednesday, 7 February, from 4 pm until the time of Funeral Mass at 7:30 pm at St.ThereseCatholic Church, 9525 W. Blue Mound Rd. If desired, memorials to the family appreciated. A trust fund will be set up for Lee and Lisa’s children. Schmidt &amp; Bartelt Funeral and Cremation Services, Wauwatosa (414)774-5010.<br /><br/>Milwaukee Journal Sentinel (WI) — 07 Feb 2001 — by Amy Rabideau Silvers<br />ARBOURS TOOK HONEYMOON TRIP TO VENEZUEL<br />Services will be held today for Lee and Lisa Arbour, the Milwaukee couple who died 25 Jan in the crash of a Venezuelan touristplane. Lee Arbour, 36, and his wife, Lisa Arbour, 34, were the parents of two children, Nicholas, 16, and Samantha,13. The trip, the honeymoon they had never taken, included a long-awaited excursion to see the world’s highestwaterfall,the Salto Angel. The Arbours were on their way back from the waterfall when the small tourist plane crashed into a shantytown, killing 20 tourists and four Venezuelan crew members. One other American died in the crash. He was identifiedas JasonHall, 30, of Palatka, FL. The Milwaukee-area families sent dental records to assist in the identification effort, said Karen Arbour, Lee’s mother. « The remains were returned Friday night and the death certificates arrived yesterday, » Arbour said Tuesday. She praised the US Embassy in Venezuela for assisting the families. « They were just outstanding. They were nothing but most helpful and compassionate, » Arbour said. « And we just want to thank everybody who helped with meals and cardsand calls. . . . Beyond that, there’s not much we can do but try to go on day to day. » The children will live with Karen Arbour in Wauwatosa. Other survivors include Lisa’s parents, Thomas and Charlotte Schaut of Milwaukee. In lieu of flowers, donations will be put toward a trust fund for the children. Visitation will be held from 4 to 7:30pm today, immediately followed by the funeral service at 7:30 pm. Both will be held at St Therese Catholic Church, 9525 W. BlueMound Road.<br/>__<br /><br />From Lee’s sister Linanne ARBOUR GIERSCHvia email on 08 Jul 2009: Thank you for your condolences. That was a rough time for all. My dad passed in August and then Lee and Lisa were killed in January. My niece ismarriedwith ababy girl. She seems to have come out of it the best. My nephew on the other hand . . . we aren’t even sure where he is now. We pray for him all the time.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br/><br /></p>.

[ccxl] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxlii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxliii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Index: SAGINAW NEWS<br />Saturday, 5 Apr 1941 (10)<br />Name: SCHMECK, ELLEN<br />Maiden Name: ARBOUR<br />Spouse’s Name: ROBERT<br />Married: 1884<br />Spouse’s Death: 23 Feb 1936<br />Age: 72<br />Date of Birth: Saturday, December 5, 1868<br />Place of Birth: PERCE GASPE, QUEBEC, CANADA<br />Date of Death: Saturday, April 5,1941<br />Place of Death: SAGINAW, MI<br />Miscellaneous<br />Year moved to US/Saginaw: SAGINAW 1882<br />Cemetery: ST. ANDREW<br />Misc: RESIDED 1614 S. WEBSTER<br />Church: SS. PETER &amp; PAUL<br />Funeral Home: CASE</blockquote></p><p><blockquote>She had 14 children</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[ccxliv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxlv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxlvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxlvii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Index: SAGINAW NEWS<br />Saturday, 27 Dec1947 (9)<br />Name: SLOCUM, MARY JANE<br />Maiden Name: ARBOUR<br />Spouse’s Name: WILBUR<br />Married: 30 Sep1895<br />Spouse’s Death: 28 Jun 1947<br />Date of Birth: Thursday, 15 Jun 1871<br />Place of Birth: QUEBEC, CANADA<br />Date of Death: Friday, 26 Dec1947<br />Place of Death: SAGINAW, MI<br />Miscellaneous<br />Year moved to US/Saginaw: SAGINAW IN CHILDHOOD<br />Cemetery: FOREST LAWN<br />Funeral Home: REITZ</p></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 3 children</p>.

[ccxlviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxlix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccl] Date historique (30 septembre 1895 : Tananarive prise par les Français).

[ccli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccliii] Son père mourut après elle.

[ccliv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclv] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 6 children</p></p><p><blockquote>Bio from Facebook on 20 May 2010:<br />20 May 1876 — Born in Perce, Quebec, Mary ARBOUR was the 9th of 10 children of fisher, farmer, and longshoreman John ARBOUR and his wife Mary McCARTHY. When she was just a little girl, Mary’s family emigrated from Canada to the US, settling in Minnesota in the 1880s. Mary married there in about 1898 to a man named James BROWN, who was about 10 years her senior. The young family established their home in Duluth, MN, where they had 6 children, 3 daughters and 3 sons: Ella, Clarence, Mary, Ralph, Edmund, and Margaret. During their married life, James worked as a common laborer as well as a laborer at a furnace works. He died sometime after the 1930 Census, taken in Aprilof that year. Mary was 80-years old when she died on her birthday in 1956.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><br /></p>.

[cclvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclx] Encore mineur, il était décédé avant son père.

[cclxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxiii] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Helene Donahue, sa mère qui l’éleva.

[cclxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxx] Date historique (5 juin 1883 : mise en service de l’Orient-Express).

[cclxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxiii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxiv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxviii] Josephine Quirion, sa mère disparut quelques semaines après sa naissance.

[cclxxix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxx] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxxiii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxxiv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxxv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxxvi] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxxvii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Jacqueline never married nor had children</p>.

[cclxxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cclxxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxc] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxci] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxcii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxciii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxciv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxcv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxcvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxcvii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxcviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccxcix] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccc] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><ul></p><p><li><em>Name:</em>Alfred ARBOUR</li></p><p><li><em>Sex:</em>M</li></p><p><li><em>ALIA:</em>Alfred-Edouard /ARBOUR/</li></p><p><li><em>Birth:</em>8 APR 1870 in Perce, GaspePeninsula, Quebec, Canada</li></p><p><li><em>Death:</em>27 MAR 1940 in Perce, Gaspe Peninsula, Quebec, Canada</li></p><p><li><em>Residence:</em>Perce, QC, in1881, in 1901, in 1911, and all of their married lives</li></p><p><li><em>PROP:</em>1901: They owned a 2-room house on 191 acres with 1 outbuilding on part of Cadastral 291; 1903: They purchased a farm on Cadastral 412. </li></p><p><li><em>Occupation:</em>Farmer, Fisher, Merchant, and Hotelier; also Garage Owner, Boatman, andRestauranteur</li></p><p><li><em>Baptism:</em>10 APR 1870 St-Michel Catholic Church in Perce, Gaspe Peninsula, Quebec, Canada</li></p><p><li><em>Event:</em>Godparents Philippe LABBE and … …</li></p><p><li><em>Burial:</em>St-Michel CatholicCemetery in Perce, Gaspe Peninsula, Quebec, Canada</li></p><p><li><em>Note:</em></p><p><blockquote>In the 1901 Census, Alfred earned $300 that year as a fisher. He was also reported by the same source as having been born on 08 Apr 1870.<br/><br />On 29 April 1903, Alfred purchased the farm once owned by his uncle William ARBOUR and his aunt Marie-Domithilde GAMACHE on Cadastral 412. William had passed away by this time and Domithilde decided to sell the 156 acre farm to her nephew.<br /><br />A book has been written about Alfred and Mary by a grandson. « Alfred ARBOUR et Marie DRISCOLL: deux entrepreneurs de Perce » was written and published in 1996 in Saint-Basile-le-Grand, QC, by Jacques ARBOUR (1946- ), in collaboration with Jean-Maurice ARBOUR (1919-2008), who is the youngest child of Alfred and Marie. This 60 page document is held in the Salle Gagnon in the Montreal Library, call number 338.642 A666aL.<br /><br />According to his Death Registration, Alfred was born on 02 Apr 1870.<br />___<br /><br />Bio fromFacebook on 08 Apr 2010:<br />08 April 1870 — Born in Perce on the Gaspe Peninsula, Alfred ARBOUR was the 6th of 13 children of farmer and fisher Edouard ARBOUR and his wife Marie-Genevieve GAMACHE.Alfred himself seems to have been somewhat of a Renaissance Man, as he became Farmer, Fisher, Merchant, and Hotelier, as well as Garage Owner, Boatman, and Restauranteur. On 13 September 1892, Alfredmarried 18-year old Marie DRISCOLL in Grande-Riviere, QC. Over the next 27 years, they proceeded to have 13 children, 4 daughters and 9 sons – all of whom were born and baptized in Perce. On 29 April1903, Alfred purchased the farm once owned by his uncle William ARBOURand his aunt Marie-Domithilde GAMACHE on Cadastral 412. William had passed away by this time and Domithilde decided to sell the 156 acre farm to her nephew. A book has been written about Alfred and Mary by a grandson. « Alfred ARBOUR et MarieDRISCOLL: deux entrepreneurs de Perce » was written and published in 1996 in Saint-Basile-le-Grand, QC, by Jacques ARBOUR (1946- ), in collaboration with Jean-Maurice ARBOUR (1919-2008), who is the youngest child of Alfred and Marie. This60 page document is held in the Salle Gagnon in the Montreal Library, call number 338.642 A666aL. Alfred passed away in Perce on 27 March 1940. Marie followed him 17 years later when she died on 28 March 1957. They are responsible for 33 grandchildren and 27 great-grandchildren.</blockquote></p><p></li></p></ul>.

[ccci] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccciii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br />From Denis ARBOUR via email on 11 Nov 2008: I didn’t notice before that Frederick was probably a nickname for Alfred. When he joined the forces in Ontario, he probably used Frederick because it sounded more « English ».<br /><br />From Canadian Great War Project:<br />http://www.canadiangreatwarproject.com/searches/soldierDetail.asp?ID=87249<br />Sergeant Frederick Arbour<br />Regimental Number: 648031 <br />Survived War: Yes<br />Force: Army <br />Regiment: Canadian Infantry<br />Place of Birth: Perce, Gaspe, Quebec <br />Country: Canada<br />Next of Kin: Alfred Arbour (father), Perce, Gaspe, Quebec <br />Address at Enlistment: North Bay, Ontario<br />Date of Birth: 15 June 1893 <br />Trade or Calling: Carpenter<br />Marital Status: Single <br />Prior Military Experience: Yes<br />Place of Enlistment: North Bay, Ontario <br />Date of Enlistment: 03 February 1916<br />Age at enlistment: 22 <br />Height: 5 Feet 7 Inches<br />Chest: 42 Inches <br />Expansion: 4 Inches<br />Religion: Roman Catholic <br />Enlisted or Conscripted: Enlisted<br />Saw service in: Unknown <br />Cause of Death: Survived <br />Prisoner of war: Not Specified <br />Gender: Male<br />Ethnic Origin: Caucasian<br />LAC Reference: RG 150, Accession 1992-93/166, Box 205 – 38<br />Rank Regiment Unit Company<br />Sergeant Canadian Infantry <br />Private Canadian Infantry 159th Battalion</p>.

[ccciv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccvi] Date historique (15 novembre 1951 : première sortie en mer pour « la Calypso »).

[cccvii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccix] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br />The Shawinigan Standard (QC) — 27 Jan 1960<br />ST JOHNS PRIEST DIED IN JAMAICA AIR CRASH — Rev Guy Arbour Fomer Resident Here<br />Rev. Guy Arbour, a 35-year old Sulpician priest, killed in theair crash at Montego Bay, Jamaica, is the son of Mr. and Mrs. Edouard Arbour, of St Johns, QC. Mr. Arbour is manager of the St Johns branch of the Banque Canadienne Nationale and for many years manager of the Shawinigan branch of the Bank. The priest’s mother said that her son, who was a professor of philosophy at the University of Bogota for the last five years, recently came home for a visit. He left for South America on Tuesday of last week travelling by air via New York. Father Arbour is the oldest of four children. He was born at Acton Vale, QC. Rev. Guy Arbour is a nephew of J. Wellie Arbour, well known local insurance agent residing in Shawinigan South.</p>.

[cccx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxi] Son père mourut après lui.

[cccxii] Notes : Aviation Accident. Sources : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxiii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 4 children</p>.

[cccxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxix] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><ul></p><p><li><em>Residence:</em>Waterville, ME, in Oct 1915</li></p><p><li><em>Baptism:</em>9 JAN 1897 St-Michel Catholic Church in Perce,Gaspe Peninsula, Quebec, Canada</li></p><p><li><em>Event:</em>Godparents William ARBOUR and Beatrice BARONET</li></p><p><li><em>Occupation:</em>Stenographer (1915)</li></p><p><li><em>Note:</em></p><p><blockquote>According to the 1901 Census, Beatrice was born on 06 Jan 1897. <br /><br/>In Jun 1915, Beatrice came to the US via the port of Island Pond, VT, and was headed for Waterville, ME.</blockquote></p><p></li></p></ul>.

[cccxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxxi] Son père mourut après elle.

[cccxxii] Notes sur le décès : Miscarriage. Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxxiii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><em>Medical Information:</em> In her youth, she suffered from tuberculosis for 3 years. </p></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><em>Note:</em> Emilia and Thomas were required to receive special dispensation from the Catholic Church in order to get married, as they were first cousins.</p></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 3 children</p>.

[cccxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxxvii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><ul></p><p><li><em>Immigration:</em>7 MAR 1929 from Canada to Detroit, MI</li></p><p><li><em>Residence:</em>Ottawa, ON, in Mar 1929 (252 Cathcart St)</li></p><p><li><em>Occupation:</em>Electrician (1929); Retrofitted Railway Cars for Canadian Pacific</li></p><p><li><em>Baptism:</em>3 APR 1901 St Michel’s Catholic Church in Perce, Gaspe Peninsula, Quebec, Canada</li></p><p><li><em>Event:</em>Godparents Syl. . BOURGET and Marie MORNEAU</li></p><p><li><em>Note:</em></p><p><blockquote>Upon entering the US at Detroit, MI, on 07 Mar 1929, hereported himself as 5’5″ with a medium complexion, light brown hair, and brown eyes. He had $50 in his pocket.<br />___<br /><br />Bio from Facebook on 31 March 2010:<br />31 March 1901 — Born in Perce, QC, Joseph-Arthur ARBOUR was the 5th of 13 children of farmer, fisher, merchant, hotelier, garage owner, boatman, and restauranteur Alfred ARBOUR and his wife MarieDRISCOLL. Talk about a jack-of-all-trades! This might explain why Joseph-Arthur left home to seek his fortunes elsewhere. On 02 July 1927, he married 29-year old Marie-Mathilda-« Lillie » StAUBIN in Hull, QC. On 07 March 1929, the electrician traveled from their home in Ottawa, ON, to Detroit, MI, where he hoped to find work while staying with brother-in-law Alfred ALBERT. Upon entering the US, he was noted to be 5’5″ with a medium complexion, light brown hair, and brown eyes. He carried $50 in his pocket. At the time Joseph Arthur hoped to make permanent residence in the US, but apparently the situation did not work out as he had planned. He must have not only returned to Canada but returned to Quebec as well. JosephArthur and Lillie had 4 children – 2 daughters and 2 sons – 3 of whom were born in the vicinity of Montreal during the years of 1932, 1936, and 1937. Lillie died in Montreal in May 1968. Joseph Arthur seems to have died sometime between 1973and 1975, but details are unknown.</blockquote></p><p><blockquote>He had 4 Living Arbour</blockquote></p><p></li></p></ul>.

[cccxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxxxi] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>According to nephew Stephen, Madeline lived in Victoria Station in London, England, for most of her life. She had no children.<br />___<br /><br />England &amp; Wales, Death Index: 1916-2005<br />Name: Madeleine Ernestine Andersen<br />Birth Date: 14 Dec 1932<br />Death Registration Month/Year: Aug 2003<br />Age at death (estimated): 70<br />Registration district: Kensington and Chelsea<br />Inferred County: London<br />Register number: C15C<br />District and Subdistrict: 239/1C<br />Entry number: 277<br />___<br /><br />From Denis ARBOUR via email on 05 May 2010: I guess I also found something else in the BSQ: Madeleine ARBOUR (b. 1932) m. 28 Feb 1953 in Montreal to Dennis ANDERSON (b. 1929). Do you agree she is Marie-Th&eacute;r&egrave;se-Ernestine-Madeleine ARBOUR?<br />___<br /><br />An article from artdaily.org on 07 Apr 2010, which mentions Madeleine by name near the end:<br />The Convivial Art of the Cocktail at NOMA<br />New Orleans — In spite of the somewhat convoluted and dry definition provided above, the origin of the term cocktail is surrounded by heated controversy, with advocates of each variantstoutly maintaining the veracity of their particular definition. What appears certain is that the word « cocktail » appeared in the second half of the 18th century. Some contend that the term was derived from the tap, or cock, for pouring ale. When the bottom of the barrel was reached, it was called the « cock tail. » Others maintain that the word was coined by one of the patrician Carters of Virginia, who while traveling in the countryside was served a fermented drink of poor quality and upbraided the innkeeper, saying, « Hereafter, I shall drink cocktails of my own brewing! » Another school attributes the origin of the term to Betsy, a popular Revolutionary War-era barmaid in Hall’s Corners, New York, who served a potent drink dubbed Betsy’s Bracers by its consumers. A group of these patrons of the tavern managed to steal a number of male pheasants from the detested invading British officers, plucked the tail feathers and attached them to their hats and proceeded to the Hall’s Corners tavern for a raucous celebratory party. They toasted Betsy and her bracers with, « Here’s to the divine liquor which is as delicious to the palate as the cocks’ tails are beautiful to the eye! » A French officer serving with the American army responded with « Vive le cocktail! » Still others say that General George Washington decorated his hat with cock feathers and that his officers routinely toasted him with, « Here’s to the cock’s tail. » Of particular interest to New Orleanians is the tale of the Sazerac, widely held to be the first genuine cocktail and devised by Antoine-Amed&eacute; Peychaud, whohad earlier invented Peychaud’s Bitters, a distinctive ingredient of the Sazerac, in Santo Domingo. Fleeing the revolution there at the end of the 18th century, Peychaud opened the Pharmacie Peychaudon Royal Street. There he served his Peychaud Bitters-flavored drinks to friends in a coquetier, or eggcup. The coquetier was soon corrupted to « cocktail. » Whatever the elusive origin of the word, itis certain that it entered common parlance in this country and England by the early 19th century and firmly remains there. It is equally certain that no one is going to agree as to a specificorigin for the term. Of course, the cocktail never would have come to be without the presence of alcoholic, or spirituous, beverages, and they were not available until the dawn of organized agriculture. It is thought that the first alcoholicdrink was palm wine, which originated in Mesopotamia about 2400 BCE. The Babylonians made considerable use of fermented drinks; in writing the earliest known legal text, they included a law regulating drinking houses and taverns. The ancientGreeks were frequent imbibers, and their literature contained numerous warnings against the excessive use of intoxicating drink. Later, the Romans had a separate god of wine, Bacchus, and worshipped him with enthusiastic bouts of drinking. In the history of fermented drink, it is apparent that it was used ecclesiasticallyand socially for many diverse purposes. In the social arena, strong drink has been used to provide courage in battle, to calm feuds, seal pacts and treaties, celebrate festivals and such important events as births, marriages, and the termination of war and to seduce lovers. In medieval Europe, fermented beverages were used both as folk medicine and as preservatives. By 1250, the technique of distillation became widely known throughout Europe, permitting the production of stronger and more convenient alcoholic beverages. Until the early years of the 16th century, however, most distilled liquors — such as brandy — were created from wineandwere available only to the most affluent segments of society. By 1600, liquor was a customary part of the regular food rations of Europe’s armies and remained so until well into the 19th century. Around 1650, the Dutch developed gin by distilling grain and the juniper berry, and the new drink quickly made its way to England via soldiers returning from fighting in the Low Countries. In 1690, Parliament passed new laws encouraging the distillation and sale of spirits in order to create additional revenues for the landed aristocracy. During the 19th century, the abuse of alcohol noted by earlier generations became alarmingly widespread as people attempted to cope with the vast socioeconomic upheavals created by theIndustrial Revolution. However, costly wines, liqueurs and distilled potables were expected appurtenances at grand social events. The upper-class after-dinner ritual of gentlemen remaining in the dining room for cigars and port,brandy, or cognac became fixed and persisted well into the 20th century. The widespread use of liquor by both sexes grew increasingly at the close of WWI, an event most historians concur marked the demise of prudish Victorian standards. Alcohol came to beviewedas a convenient and pleasant tool for introducing people of widely differing backgrounds. Invitations to « come for drinks » became part of an important bonding ritual, and the modern-day cocktail party was born, quickly becoming a standard social event among all classes but the poorest. So ubiquitous did these gatherings become that specific attire for women was designed: the cocktail dress, the cocktail hat, and the cocktail ring are but three of the best known examples. As thecocktail party proliferated through the 1920s, 1930s,and on, so did the concoction of new and exotic drinks. Although the United States was enmeshed in Prohibition from 16 January 1920, until 8 December 1933, the legal ban on the public saleofalcoholdid little to curb enthusiasm for the cocktail party in this country and, of course, had little effect abroad. Here, speakeasies and rum runners proliferated while new and exotic drinks were concocted, the Pink Lady, the WardEight,andthe Singapore Sling among them. For these, special glasses and goblets were created; again, the Old-Fashioned glass and the martini goblet are but two well-known examples. New implements and accessories were devised, and the well-appointed domestic bar included olive and fruit slice dishes as well as accompanying picks. Cocktail shakers, pitchers, stirring spoons, novelty corkscrews, and bottle openers were all expected accessories. The present exhibition celebrates not onlythe relatively short history of the cocktail but also the history of the consumption of fermented beverages from the Late Classical world to the Renaissance and continuing to the present day. On view are more than 125 objects dating from thethirdcentury to modern times, covering the use of beer and wine before and after the invention of the distilling technique and the subsequent introduction of liquors such as rum, gin, and whiskey. These objects include drinking vessels in metal and glass, decanters, punch bowls, bottle stands, carafes, pitchers, cocktail shakers, and such diverse bar implements as swizzle sticks, muddlers, bottle openers, corkscrews, and mixing tools. The exhibition is presented in memory of the legendary advertising copywriter and London hostess Madeleine E. Andersen (1932-2003) who most definitely relished the numerous cocktail parties she so deftly organized for more than 50 years. Devoted to the martini, Mrs. Andersen frequently recommended the drink to her guests stating that hers were « divinely dry, darling. »</blockquote></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><br /></p></p><p><div id= »I28498″ style= »font: 12px/normal Arial, Helvetica, Geneva, sans-serif; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #f3f5de; »>&nbsp;</div></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cccxxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxxxv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxxxvi] Notes : Breast Cancer. Sources : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxxxvii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxxxix] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 4 Living Arbour</p>.

[cccxl] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxli] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxlii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxliii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxliv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxlv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxlvi] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 5 Living Arbour</p>.

[cccxlvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxlviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxlix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccl] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Journal de Montreal (QC) — Monday 13 Jun 2005 [rough English translation]<br />JEANNETTE (ARBOUR) CARIGNAN 1935-2005<br />In Roxboro, on 11 June 2005, at the 69 years age, is deceased Mrs. Jeannette Arbour, wife of the late Guy Carignan. She leaves in mourning her children: Gilles (Marie), Sylvain, and Benoit (Monique); her grandchildren: Nicolas, Dominic, Valerie, Philippe, and Jade; her mother Margaret Arbour; her sisters: Marguerite (Jacques) and Anita (Guy); her brothers: Armand (Judith) and Guy (Pebble). The family will receive condolences at the funeral complex, Urgel Bourgie, 816 St Blvd Cross, Saint Laurent, QC. The funeral will take place Tuesday, 14 June 2005, at 1:30 pm, in the chapel of the complex. Visitation hours are Monday from 2-5 pm and 7-9 pm and Tuesday from 9:30-1:30 pm.<br /><br />Journal de Montreal (QC) — Monday 13 Jun 2005 [original French version]<br />JEANNETTE (ARBOUR) CARIGNAN 1935-2005<br />A Roxboro, le 11 juin 2005, a l’age de 69 ans, est decedee Mme Jeannette Arbour, espouse de feu Guy Carignan. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Marie), Sylvain, et Benoit (Monique); ses petit-enfants: Nicolas, Dominic, Valerie, Philippe, et Jade; sa mere Margaret Arbour, ses sœurs: Marguerite (Jacques) et Anita (Guy); ses freres: Armand (Judith) et Guy (Pierrette). La Famillerecevra les condoleances au Complexe funeraire: Urgel Bourgie, 816 St Croix Blvd, St Laurent, QC. Les funerailles aurant lieu le mardi 14 Juin 2005, a 1330 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites lundi de 14 a 17 heures et de 19 a 21 heures at mardi de 930 a 1330 heures.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cccli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccliii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccliv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclv] Son père mourut après elle.

[ccclvi] Notes sur le décès : Meningitis. Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclvii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 5 Living Arbour</p>.

[ccclviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxi] Fils aîné, encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Margaret Roberts, sa mère qui l’éleva.

[ccclxii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br />According to Lorraine ARBOUR-DONOHOO in Jun 2002: Michel lost contact with the family. It is assumed that he has passed away.<br /><br />According to Guy ARBOUR in Jul 2006: The family lost contact with Michel 40 years ago when he moved out west.</p></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 3 Living Arbour with Rolande Bourget</p></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 1 Living Arbour with Blanche Bourget</p>.

[ccclxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxvi] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Montreal Gazette (QC) — Saturday 22 Mar 2008<br />JEAN-MAURICE ARBOUR 1919 – 2008<br />Passed away at Charles Lemoyne Hospital in Greenfield Park on 13 March at the age of 88 years. He will be greatly missed by his wife Jeanne Mallette, his children Jacques (Huguette), Claudette (Michel), Diane, and Jean-Maurice (Johanne), aswell as by his grandchildren Jean-Francois, Eric, Veronique, Julie, Dominique, Stephanie, and Isabelle, his great-grandchildren Katherine, Elisabeth, and Alexane, his numerous nieces and nephews and many friends. He was a stockbroker with Pitfield, Mackay, Ross as Vice President and Director, with Tasse &amp; Associes as Director of business development and with the Bank of Canada as Director of the payroll savings division for the province of Quebec. A funeral service will take place at the St Lambert Catholic Church, 41 Lorne St., in St Lambert on 26 March at 11:30 am. Family will receive condolences in the basement of the church at 10:30 am. Donations may be made in his memory to: La Fondation du CHUM or la Fondation des maladies du Cœur.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[ccclxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxviii] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Mary Driskoll, sa mère qui l’éleva.

[ccclxix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxxiii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 1 child</p>.

[ccclxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxxv] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Sudbury Star (ON) — Sep 1954<br />An 80-year old Sudbury resident, Jean Arbour died today in his home following a short illness. Previously he had lived in Sturgeon Falls and Cooper Cliff. He married the former Louise Nicholas 12 years ago and is survived by four sons, Ernest of Ottawa, Joseph and Paul of Bruce Mines, Andre of Azilda; four daughters, Mrs. J. Bondarenko of Bruce Mines, Mrs. J. Descoteaux of Espanola, Mrs. A. Patry of Whitefish, and Mrs. D. Constantineau of Sudbury; 28 grandchildren and 6 great-grandchildren. Mr. Arbour was born at Cap Perce, Quebec. In the city, he attended Our Lady of Perpetual Help Roman Catholic Church. Funeral arrangements are yet to be completed by Co-Operative Funeral Home. The body is at the family home.<br />__<br /><br />According to Marc BOULANGER, John was born in Perce 01 Jun 1879. He also may have been born on 29 Jul 1874.<br /><br />According to his tombstone, John died on 08 Sep 1955.</blockquote></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><br /></p></p><p><div id= »I17923″ style= »font: 12px/normal Arial, Helvetica, Geneva, sans-serif; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #f3f5de; »>&nbsp;</div></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><br /></p>.

[ccclxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxxvii] Notes sur le décès : Heart attack. Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxxx] Son père mourut après lui.

[ccclxxxi] Notes : Influenza Pneumonia.He was ill for 10 days before his death, which ended with acute. Sources : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxxxii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 4 children</p>.

[ccclxxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxxxvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ccclxxxix] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Ottawa Citizen (ON) — 03 Oct 2004<br />FORTIN, Mrs. Delina — Peacefully on Friday, 1 October 2004, at the age of 57 years. Dear daughter of Fleurette StAmour. Loving mother of Pierre (Diane), Jean (Tricia), and Marc (Manon) and the father of their children Laurier Fortin. She will be sadly missed by 7 grandchildren Eric, Joel, Joanne, Mathieux, Jonathan, Jonah, and Carissa, and also 2 sisters Micheline and Georgette. Funeral arrangments have been entrusted to Racine, Robert &amp; Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., Ottawa (241-3680). Visitation will be held on Monday, 4 October, from 2 to 5 and 7 to 10 pm and from 9:30 am on Tuesday. Funeral service will be held on Tuesday, 5 October 2004, at 10:30 am in Notre-Dame-de-Lourdes Church (435 Montreal Road, Ottawa). For those wishing, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. For messages of condolences by internet at www.mem.com<br /><br />A Very Nice Tribute by Fiona Mitchell from www.mem.com<br />To the family of Delina Fortin: I worked with Delina for several years. She was in charge of preparing my expense report (and making sureI got my cheques!) I always knew where I stood with Delina. She gave me heck if I lost an invoice and told me in no uncertain terms how I could improve my accuracy and timliness! Delina hada great sense of humour and always made me laugh. Shespoke to me with great affection about her family. Even though I worked in Toronto and she in Ottawa, we had fun on our frequent phone calls and I always looked forward to seeing her when I was in Ottawa. Please accept my deepest sympathies.The thoughts and prayers of our Toronto staff are with you today.<br />Fiona Mitchell, Vice President Human Resources, Morrison Lamothe Inc.</blockquote></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><br /></p></p><p><div id= »I18890″ style= »font: 12px/normal Arial, Helvetica, Geneva, sans-serif; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #f3f5de; »>&nbsp;</div></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cccxc] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxci] Notes : Cancer. Sources : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxcii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxciii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxciv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxcv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxcvi] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Oshawa This Week (ON) — 03 Jan 2007<br />ARBOUR, Edward (Ted) — Peacefully at home with his loving family at his side. He was the loving husband and soul mate of 39 years to Beryl. Ed is predeceased by his father, mother, and brother Albert. He will be sadly missed by his children Kelly (Mark), Charlene (Chris), and Darren (Lori). He also was the bestest papa to Kristie, Mathew, Joshua, Stephanie, Austin, and Gavin. He will be fondly remembered by his brothers with whom he worked with for many years at Allied Systems formerly Roadway Transport and his new friends at C.P. Systems. Ed is survived by his big brother Joey. Friends may call Oshawa Funeral Home, 847 King Street West (905-721-1234) for visitation on Tuesday, 2 January, from 7-9 and Wednesday, 3 January, from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held in Chapel on Thursday, 4 January, at 3:00 pm. Donations to the Canadian Diabetes Association or Durham Regional Cancer Centre.</p>.

[cccxcvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxcviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cccxcix] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 3 Living Arbour</p>.

[cd] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdi] Notes : Massive Heart Attack.He made it to the hospital, but died right in front of the doors to th. Sources : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdii] Son père mourut après elle.

[cdiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdiv] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 7 children</p>.

[cdv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdvii] Son père mourut après lui.

[cdviii] Date historique (25 novembre 1911 : Zapata publie le ‘Plan de Ayala »).

[cdix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdx] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Sudbury Star (ON) — 02 Sep 1997<br />PATRY, FLORIDA MARIE (nee ARBOUR)<br />In loving memory of Florida Marie Patry (nee Arbour), 84 years, Wednesday evening, 27 August 1997, in New Market, ON. Beloved wife of Aldege Patry predeceased in 1977. Dear mother of Arthur predeceased (wife of Vimy of Lively), Irene Brenan (husband Cecil) of Wakefield, QC, Florence Garrow (husband Tommy) or Orangeville, Paul (wife Donna) of Beaver Lake, and Pauline predeceased. Loving grandmother of Connie, Wendy, Dean, Kim, Carmen, Darcy, Frank, Sissy, and predeceased byTommy; and 13 great-grandchildren, predeceased by one great-grandson. Dear sister of Paul (wife Julia) of Rexdale, Evelyn (husband David Constantineau) of Sudbury, predeceased by Ernest (wife Fleurette of Hull), Alma, Joseph (wife Rose) of Toronto, Clara (husband Joseph Descoteaux) of Espanola, and Andre deceased 21 August (wife Madeleine) of Chelmsford. Predeceasedby parents John and Delina Arbour. Will be sadly missed by many nieces and nephews. Memorial Funeral Mass in St Christopher’s Church, Whitefish, ON, on Wednesday, 3 September 1997, at 11:00 am. Arrangements entrusted to the Lougheed Funeral Home, Sudbury.<br />___</p>.

[cdxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxiii] Son père mourut après elle.

[cdxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxvi] Son père mourut après elle.

[cdxvii] Notes : Dysentery and Pneumonia.She was ill for 8 days before her death. Sources : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxviii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Toronto Star (ON) — 30 Jul 1999<br />ARBOUR, Paul — Beloved husband of Julia (nee Rivest) Arbour of Rexdale, passed away on Thursday, 29 July 1999, at the age of 78 years. Paul also leaves to cherish his memory, his children, Pauline (Cameron) Vacheresse, Roger (Joanne) Arbour, Carol (Mike) Cooper, and Geri (Al) Huff; 11 grandchildren; and 1 great-grandchild. He was predeceased by 2 sons, Gerald in 1958 andJohn in 1997, and 1 grandson, Paul in 1986. Resting at the Newediuk Funeral Home, Kipling Chapel, 2104 Kipling Ave.(north of Rexdale Blvd) from Friday 2-4 and 7-9 pm. Funeral Saturday, leaving the funeral home 8:45 am to St Benedict’s Church,2194 Kipling Ave., for Funeral Mass at 9:15 am. Graveside service at StJoachim Cemetery, Windsor, Ontario, Saturday 3 pm. Paul was a diligent, hardworking husband and father who will be especially remembered by those who knew him for his various multi talents in the mechanics field; his ability to fix, repair, and/or build and revise different projects of all types; and his willingness and kindness shown to all by sharing, lending, and teaching his knowledge to those around him.He will be sadly missed and forever remembered by his family and friends.<br /><br />Mass Card — Jul 1999<br />In Loving Memory of Paul Arbour<br />19 June 1921 – 29 July 1999<br />____<br /><br />St Joachim Roman Catholic Cemetery<br />Hwy42<br />West of Joachim<br />Rochester Township<br />Essex County<br />Town of Lakeshore<br />SURNAME, First Name AGE BORN-DIED<br />ARBOUR, Gerald 6 1952-1958 <br />ARBOUR, John Michael 31 1966-1997 <br />ARBOUR, Julia B. 1922- <br />ARBOUR, Paul N. 78 1921-1999</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cdxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxxii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxxiv] Son père mourut après lui.

[cdxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxxvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxxvii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Bio from Facebook on 20 April 2010:<br />20 April 1966 — Today’s person of interest should definitely still be with us and not in his grave in Ontario. John Michael ARBOUR was the youngest of 6 children of Napoleon ARBOUR and Julia RIVEST. Very little is known of John’s life, except that he died before his father and mother and no parent ever wishes that. John died on 14 September 1997, and was buried in St Joachim Catholic Cemetery in Windsor, Ontario.</p>.

[cdxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxxix] Son père mourut après lui.

[cdxxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxxxi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxxxii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxxxiii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 3 children</p>.

[cdxxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxxxv] Notes : She suffered from ovarian cancer many years ago. Sources : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxxxvi] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Sudbury (ON) Star –22 Aug 1997<br />ARBOUR, ANDRE-EDGAR<br />In loving memory of Andre-Edgar Arbour, 73 years, after a tough battle with cancer, Thursday morning, 21 August 1997, at his residence in Chelmsford, surrounded by his loving family. He was born in Victoria Mines, ON, and in 1945, he married Madeleine (nee Parent) in Windsor. He was a miner at INCO Ltd for 25 years, retiring in 1976 due to his failing health. He was a Roman Catholic member of St Joseph’s Church in Chelmsford and a member of the INCO Quarter Century Club. Andre was a great lover of cars and was very proud of every « Ford » product that he owned. He was a devoted husband and father and enjoyed being surrounded by his grandchildren and great-granddaughters. He leaves a rich legacy of love and will be sadly missed but never forgotten. Beloved husband of Madeleine (nee Parent) Arbour of Chelmsford. Loving father of Patricia (husband Joseph Svab) of Windsor, Lucille (husband Dan Sweeny) of Sudbury, and Marcel (wife Anna) of Windsor. Will be sadly missed by his grandchildren: Christina, Andrew (wife Francine), Tommy (predeceased), Jennifer, Krysten, Darian, Angie, Samantha, and great-granddaughters Melina and Mackenzie. Son of Jean and Delina (StJean) Arbour, both predeceased. Dear brother of Florida Patry of New Market, Paul (wife Julia)of Rexdale, Eveline (husband David Constantineau) ofSudbury, and predeceased by Alma Bondarenko, Ernest, Joseph, and Clara Descoteaux. Also survived by many brothers- and sisters-in-law in Windsor and the surrounding area. Resting at the Lougheed Funeral Home, 252 Regent St. Funeral Mass in StJoseph’s Church, Errington St, Chelmsford, Monday, 25 August 1997, at 11:00 am. Interment in the Chelmsford Cemetery. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cdxxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxxxviii] Notes : Bone and Lung Cancer.He also had angina problems, as well as bad kidney infection. Sources : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxl] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Sudbury Star (ON) — Monday 09 Nov 2009<br />SWEENEY, Lucy Marie — In Loving Memory of Lucy Marie Sweeney (nee Arbour), 55 years, who passed away Saturday, 7 November 2009 at the Vale Inco Hospice. Beloved wife of Daniel Sweeney. Loving mother of 4 children, Tommy Carrey (predeceased 1980), Jennifer Carrey, Krysten Sweeney, and Darian Sweeney. Cherished daughter of Andr&eacute; (predeceased 1997) and Madeleine (Parent) Arbour of Chelmsford. She is survived by two siblings: sister Patricia (Arbour) Svab (husband Josef) andbrother Marcel Arbour (wife Anna), both of Windsor, Ontario. Loving aunt of Christina, Andy, Angie, Samantha, Donald, Lisa, Krista, Patrick, Ashley, Brandon, Miranda, Austin, Kyle and Curtis. She will be sorely missed as the grandmother (Mimi) of Jaxon Portelance. Lucy will undoubtedly be remembered for her determination and her will to live. Almost a year to the day she was diagnosed with lung cancer, and approximately 3 months after the date of her appointed life expectancy, she left peacefully. Wishing to maximize her time on earth, Lucy fought her disease tirelessly through radiation and chemotherapeutic treatment, through Intensive Care, and through the emotional realization of her looming departure. However, Lucy was able to achieve her primary goal in life: to raise her children with the utmost care and to ensure their future success. She had a critical eye, a passion for meticulous work, an artistic flair and an unrivalled level of organization. Her talent for decorating and planning school and community functions was appreciated by many. She lived for her kids, her grandson, her husband and her many loyal pets (including Tango and Frodo). Always prepared to encourage or defend her family in any endeavours that they undertook, she truly deserves the title of number one fan. She was an amazing mother, a fantastic wife, and an inspiration to all those who have known her and have been touched by her long and arduous journey. Resting at the Jackson &amp; Bernard Funeral Home. 233 Larch St. Sudbury. Funeral Service in St Jean de Brebeuf Church, Wednesday 11 November 2009 at 10:30 am. Donations to Maison Vale Inco Hospice or the North Eastern Ontario Regional Cancer Centre would be appreciated. (Friends May Call Tuesday 2-5 &amp; 7-9) To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org<br /><br />From Lucy’s online Guestbook — 09 Nov 2009<br />Posted by Linda Drouin (acquaintance) On Monday, 9 November 2009<br />I would like to extend my sincerest condolences to the Sweeney family on the loss of their dear Lucy. I met Lucy through my daughter Jessica who went to school with Darian and Krysten. Lucy was always involved in every school function and always had an incredible gleam in her eyes when it came to her children. I’m sure they as well as many other children whom she helped and mentored willmiss her.<br /><br />Posted by Sheryl (inlaw) On Monday, 9 November 2009<br />To Dan, Jenn, Kristen, and Darrin, My deepest and sincerest condolences. She was an amazing person and she fought relentlessly. We are thinking about you as you go through this very trying time…sending our love..xxooxxooSheryl, Mel, Nat, Val and Emixxooxxoo</blockquote></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br/><br /></p></p><p><div id= »I17609″ style= »font: 12px/normal Arial, Helvetica, Geneva, sans-serif; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #f3f5de; »>&nbsp;</div></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cdxli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxlii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxliii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxliv] Son père mourut après lui.

[cdxlv] Notes : Pneumonia. Sources : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxlvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxlvii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><ul></p><p><li><em>Name:</em>Francois-Baptiste ARBOUR</li></p><p><li><em>Sex:</em>M</li></p><p><li><em>ALIA:</em>Frank /ARBOUR/</li></p><p><li><em>Birth:</em>17 SEP 1875 in Perce, Gaspe Peninsula, Quebec, Canada</li></p><p><li><em>Death:</em>22 DEC 1938 in Port Arthur, Algoma District, Ontario, Canada</li></p><p><li><em>Occupation:</em>Farmer (1901, 1911); Employee – Greer Lumber (1925); Employee – Port Arthur Parks Department (1923-1938); Laborer (1935)</li></p><p><li><em>PROP:</em>1901: They owned 2 houses with 3 and 1 rooms each on4 acres with 4 outbuildings on part of Cadastral 314E</li></p><p><li><em>Burial:</em>24 DEC 1938 St Andrew’s Catholic Cemeteryin Port Arthur, Algoma District, Ontario, Canada</li></p><p><li><em>Residence:</em>Perce, QC, in 1901 and in 1911; Port Arthur, ON, in 1925 (304 River St), in 1933-1935 (26 Machar Ave), and in 1938 (77 Regent St)</li></p><p><li><em>Baptism:</em>22 SEP 1875 St-Michel Catholic Church in Perce, Gaspe Peninsula, Quebec, Canada</li></p><p><li><em>Event:</em>Godparents Charles THIRION and Marguerite OPIN</li></p><p><li><em>Note:</em></p><p><blockquote>According to the 1901 Census, Francois was born on 22 Sep 1876. <br /><br />Francois and Georgina were cousins and grew up living next door to each other. In the 1901 Census, Francois earned $305 that year as a farmer.<br /><br />Fort William Daily Times Journal (ON) — 22 Dec1938<br />DEATH OF FRANK ARBOUR <br />An Employee of the Port Arthur Parks Commission fo 15 years, Frank Arbour, 77 Regent Street, Port Arthur, died in hospital early this morning, aged 64. Born in Perce, QC, Mr. Arbour came to Port Arthur in1921 and two years later joined the Parks’ staff. He leaves five sons, Frank, Henry, Albert, and Raymond, at home, and Roland in Sudbury; two daughters, Alice at home and Germaine, Mrs. Ernest Roach, Intola; and one brother, Joseph in PortArthur. The funeral will be held Saturday morning, leaving thefuneral parlor, 299 Arthur Street, Port Arthur, at 8:45 o’clock for requiem mass in St Andrew’s Roman Catholic Church at 9 o’clock. Interment will be in the family plot, St Andrew’sCemetery.</blockquote></p><p></li></p></ul>.

[cdxlviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxlix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdl] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>News Chronicle (Thunder Bay, ON) — 25 Feb 1963<br />ARBOUR — Frank Arbour, age 62, of Apt 2, 43 S Cumberland St, died Sunday, 24 February 1963, in hospital. Born in Gaspe, QC, he came to Port Arthur in 1923, and for the past 20 years had been employed by the Port Arthur Park’s Board. He was a member of St Andrew’s Roman Catholic Church, and Our Lady of The Blue Army. Surviving are his wife, Mary; three brothers: Albert, 502 College St, Roland, 381 Hodder Ave, and Raymond, Toronto; three sisters: Mrs. Clara Ahern, Montreal, Mrs. Enrie Roach, Toronto, and Miss Alice Arbour, Cumberland Hall, Port Arthur; nieces and nephews. Funeral will be held at9:45 am Wednesday, from teh Everest Funeral Chapel, 299 Arthur St, to St Andrew’s Roman Catholic Church, for solemn requiem high mass at 10:00 am. Interment in St Andrew’s Cemetery. Prayers Tuesday evening at 8:00 in the Everest Chapel.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cdliii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdliv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlv] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 2 children</p>.

[cdlvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlix] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Military WWII — Canadian Army — Royal Canadian Engineers</p></p><p><blockquote>Our Henry was on military assignment in Vancouver when he died and wasburied back home in Thunder Bay. <br /><br /> »Remember me in the family tree — my name, my days, my strife;<br />Then I’ll ride upon the wings of time and live an endless life. » GOETSCH<br /><br />Fort William Daily Times Journal (ON) — 24 Dec 1943<br />FUNERAL OF PTE. HENRY ARBOUR<br />Pte. Henry Arbour of the Royal Canadian Engineers, a resident of Port Arthur for 20 years until his enlistmentlast October, who died in Vancouver military hospital last Thursday, will be held in Port Arthur under military auspices Mondaymorning. Services will be held from Everest’s Chapel to St Andrew’s Roman Catholic Church for requiem mass at 9:15. Burial will be made in St Andrew’s Cemetery.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><br /></p>.

[cdlx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxiii] Son père mourut après lui.

[cdlxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxv] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Thunder Bay Chronicle Journal (ON) — 17 Feb 1975<br />ARBOUR — Miss Alice Arbour, age 68 years, of Dawson Court, formerly of Cumberland Hall, passed away unexpectedly on Monday, 17 Feb 1975, at Dawson Court. Born at Perce, County Gaspe, Quebec, she came to Port Arthur in 1923 with her parents, the late Frank and Georgina Arbour. Survived by: three brothers, Albert, of 502 College St., Louis R., of 290 Dewe Ave., and Raymond of Toronto; one sister, Mrs. Clara Ahern of Boucherville, QC; several nieces and nephews. Funeral services will be held on Thursday, leaving the Everest Funeral Chapel at 10:10 am to Our Lady of Loretto Roman Catholic Churchfor Requiem Mass at 10:30 am. Interment in St Andrew’s Cemetery. Prayers will be offered Wednesday at 8 pm in the Everest Chapel.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cdlxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxix] Son père mourut après elle.

[cdlxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxxi] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Thunder Bay Chronicle-Journal (ON) — 06 Mar 1989<br />ARBOUR — Mr. Albert Joseph Arbour, age 78 years of 602 College Street, passed away in hospital on Saturday, 4 March 1989, after a brief illness. Born in Perce, QC, and came to Port Arthur in 1920. He was building foreman with Port Arthur Parks Board with whom he was employed from 1939 until his retirement in 1970. Subsequently, he was self-employed as a cabinet maker at his residence until 1980. He was an avid fisherman and outdoorsman. Member of St Margaret’s RC Parish for many years. On 10 January 1989, he and his wife Violet celebrated their 50th Wedding Anniversary. In addition to his wife, he is survived by: one sister, Mrs. Clara Ahern of QC; cousins, Dona Arbour, George Arbour, Fred Arbour, Regis Arbour, and Mrs. Louise Breiland, all of Thunder Bay; niece and nephews also survive. Funeral services will be held on Wednesday, 8 March 1989, at St Margaret’s RC Church, meeting at the Church of Funeral Mass at 10:30 am, celebrated by Rev. Msgr. R. A. Carey, PH. Interment in St Andrew’s Cemetery. Prayers will be said Tuesday evening at 7:30 pm in the Everest Chapel. Visiting for friends will be from 5:00 pm Tuesday at the Chapel.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cdlxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxxiii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxxvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxxix] Encore mineure, elle était décédée avant son père.

[cdlxxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxxxi] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Military WWII Veteran — served overseas</p></p><p><blockquote>Thunder Bay Chronicle-Journal (ON) — 05 Mar 1984<br />ARBOUR — Mr. Louis Roland Arbour, of 26 Machin Ave, Dryden, formerly of 290 Dewey Ave, Thunder Bay, died suddenly at his residence on Saturday, 3 March 1984. Born in Perce, QC, he moved with his parents to the Lakehead in 1922, and received his education in Thunder Bay. He served overseas during WWII. He was a journeyman pipefitter, working for various construction companies throughout the years, and for the past three years hadlived and worked in Dryden. He was a member of the Royal Canadian Legion Branch 5, and Union Local 628 Plumbers and Pipefitters. Survived by his wife Ruth of Dryden; four daughters and sons-in-law: Marge Schmidt of Thunder Bay, Carolyn O’Neill of Thunder Bay, Lorraine Paquette of Vancouver (en route), Debra Spooner of Flin Flon (en route); seven grandchildren; one great-grandchild; two stepdaughters and four stepsons; brother Albert Arbour, of 502 College St, Thunder Bay; sister Clara Ahern of St Romuald, QC; nieces and nephews also survive. Predeceased by father Frank, mother Georgina Arbour, brothers Henry, Frank, and Raymond, and sisters Alice and Germain. Funeral services will be held on Wednesday, 7 March 1984, leaving the Everest Funeral Chapel at 9:10 am to St Andrew’s Roman Catholic Church for Funeral Mass at 9:30 am, celebrated by Father F. Devine, SJ. Cremation to follow, services complete in the church. Prayers will be offered on Tuesday at 7:30 pm in the Everest Chapel. There will be a Legion service under the auspices of the Royal Canadian Legion Branch 5 on Tuesday at 8 pm in the Everest Chapel. In lieu of flowers, friends may donate to the charity of their choice.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><br /></p>.

[cdlxxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxxxiii] Encore mineur lors du décès de ses père et mère, un tuteur dut pourvoir à son éducation.

[cdlxxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxxxvii] Encore mineur lors du décès de ses père et mère, un tuteur dut pourvoir à son éducation.

[cdlxxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdlxxxix] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxc] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Thunder Bay (ON) Chronicle Journal — 28 Aug 1969<br />ARBOUR, Mr. Joseph<br />A resident of Port Arthur since 1917, Joseph Arbour, 86, of 46 Minot Ave., died Wednesday in hospital. He was born atPerce Cote Gaspe, Quebec. Mr. Arbour employed as custodian at St. Andrew’s School until 1946 and then at the Metropolitan Block until retirement in 1954. Surviving are seven sons, Homer, 596 Winnipeg Ave.; Ashadore, Sarnia; Lionelle, Vancouver; Reginald, 74 Hull Ave.; Dona, 634 Harold St.; Wilfred, Onion Lake Road; George, 336 Talbot St.; one daughter, Mrs. Louise Breiland, 436 Ambrose St.; 24 grandchildren; 27 great grandchildren. His wife, Flora Marie, died in 1947, and he wasalso predeceased by three children, Yvonne, Reon, and Joseph. Requiem mass will be celebrated at 10 am Friday in Corpus Christi Roman Catholic Church. Burial will be in St. Andrew’s cemetery. Prayers will be said at 8:15 pm today.<br /><br />From his grandson Norman: « Grandpa Arbour . . . used to entertain me by putting a clothes pin on his cat’s tail and the cat would go ’round and ’round trying to catch it until it got too dizzy to continue! I was too young to remember much elseabout him but I’m told he was quite the character! »</p>.

[cdxci] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxcii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxciii] Son père mourut après elle.

[cdxciv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxcv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxcvi] Son père mourut après lui.

[cdxcvii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cdxcviii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Thunder Bay Chronicle-Journal (ON) — 30 Apr 1986<br />ARBOUR — Mr. Homer Arbour, age 79 years of 169 University Drive, formerly of 1515 Euclid Avenue, passed away in hospital on Tuesday, 29 Apr 1986, after a short illness. Born in Gaspe, QC, he came to the Lakehead in 1921, where he worked at Canada Car and Foundry for over 30 years. Survived by 2 daughters, Florence, Mrs. Maurice Bordun, and Rose, Mrs. Guy McLean, both of Thunder Bay; 3 sons, Arthur and wife Arlene of Brandon, MB (en route), Maurice and wife Noella of Thunder Bay, and Wilfred ofCambridge, ON (en route); 20 grandchildren and 4 great-grandchildren; 1 sister, Louise Breiland; 4 brothers, Reg, Wilfred, Dona, and George; nieces and nephews also survive. Predeceased by his wife Mary in 1979, 2 daughters Dorothy Breiland and Doris McConnell, his parents, 2 brothers and 1 sister in infancy, 2 brothers Lionel and Ashadore. Funeral services will be held on Thursday, 1 May 1986, at 10:30 am in the Everest Funeral Chapel with Father J. Muldoon officiating. Interment Riverside Cemetery.</p>.

[cdxcix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[d] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[di] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[diii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[div] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dvi] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Apparently, Ash was born and baptised as Jean-Adjutor ARBOUR. How his name became Ashador or Ashadore is not known.<br /><br />Ashador may have been born on 05 May 1908.<br /><br />Sarnia Observer (ON) — 07 Aug 1970 — pg 10<br />Ashador J. Arbour, age 62, of 1310 Colborne, died Thursday in St Joseph’s Hospital. He was born in Perce, QC, and came to Sarnia 28 years ago. He was a welder employed at Imperial Oil. Surviving are his wife, the former Levina Bonenfant, of Sarnia; 2 daughters, Mrs. Frank (Lorraine) Kucera and Mrs. Tony (Ruth) Bahro, both of Alvinston; a son, Donald, of Sarnia; 6 brothers, Homer, Dona, Fred, Reginald, and George, all ofThunder Bay, ON, and Lionel in British Columbia; and 1 sister Mrs. John (Louise) Breiland of Thunder Bay. Funeral service will be held Saturday from McKenzie and Blundy Funeral Home to Sacred Heart Church for mass at 11am. Burial will be in Our Lady of Mercy Cemetery. Prayers will be said at funeral home Friday at 8:30 pm.<br /><br />Who is the Philip who also seems to be buried with Ash and his wife in Sarnia?<br />___<br /><br />Bio from Facebook on 15 May 2010:<br />15 May 1908 — Born in Perce, Quebec, Jean-Ashador ARBOUR was the 4th of 15 children of fisher and school custodian Joseph-Tancrede ARBOUR and his wife Marie-Flore GUILLOT. Ash was born and baptised as Jean-Adjutor ARBOUR; how his name became Ashador or Ashadore is not known. In about 1920, Ashador made the big move from Quebec to Ontario with his parents and siblings, settling in the Thunder Bayarea, then known as the two distinct communities of Fort William and Port Arthur. In about 1932, he married Levina Octavia BONENFANT, who was from the local area. They had 4 children together: Leonard who died in infancy, Lorraine, Ruth, and Donald. In about 1942, the family moved to Sarnia, ON, where Ash and Levina remained and whereAsh was a welder employed at Imperial Oil. On 06 August 1970, at the age of 62, Ash passed away, leaving Levina to witness the death of their daughter Lorraine, as well as the passing of a grandchild and a great-grandchild. On 17 September 2002, at the age of 89, Levina passed away. At the time there had been 11 grandchildren, 16 great-grandchildren, and 4 great-great-grandchildren born to them.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxi] Son père mourut après lui.

[dxii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxiii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxviii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Fort William Daily Times Journal (ON) — 09 Apr 1935<br />FUNERAL OF LEONA M. ARBOUR<br />The funeral of the late Leona Patricia Arbour, 2-year old daughter of Mr. and Mrs. Leonell Arbour, 24 Second Street, Port Arthur, was held yesterday afternoon from the family residence. Leona died Saturday as a result of a scalding received when she fell in a tub of hot water. The funeral was held from the home to St John’s Anglican Church at 2:30 o’clock. Rev. A. J. Bull, rector, officiated. Many friends of the family were in attendance a large number of beautiful floral tributes were received. Interment will be in Riverside Cemetery. The body was placed in the vault. The pallbearers were: Tom Sutton, Matthew Sutton, Donald Goodspeed, and Earl Wallace.<br/>___</p>.

[dxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxx] Notes sur le décès : Scalding. Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxxi] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>According to nephew Norman ARBOUR: Reg never had children. He has also been known as « Red » for his hot temper.<br /><br />Chronicle-Journal (ThunderBay, ON) — Wednesday 08 Feb 2006<br />ARBOUR, Regis 1912 – 2006<br />Mr. Regis Arbour, age 93 years, passed away peacefully at Dawson Court on Tuesday, 7 February 2006. Born on 25April 1912 in Quebec, he was raised and educated in Thunder Bay. He was employed as a custodian with HMCS Griffon, retiring after many years of service. Regis is survived by his only son Robert Allison. He was predeceased by his six brothers: Ash, Union, Homer, Fred, George, and Dona and one sister Louise. Cremation has taken place. As per Regis’ wishes, no service will be held. If friends so desire, donations to the Memorial Society of Thunder Bay (316 Talbot St. P7A 1J7) would be greatly appreciated.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxxiii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxxv] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Military WWII — Royal Canadian Army — Tank Corps — Camp Borden, Holland, and Germany</p></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Thunder Bay Chronicle Journal (ON) — 13 Dec 1999<br />Mr. Joseph Donat Arbour, age 85 years a resident of Hartland Street, passed away peacefully in the Thunder Bay Regional Hospital (Port Arthur General Site) on Sunday, 12 December 1999 with his family at his side. Funeral services will be held on Wednesday, 15 December, at 11am in the Sargent &amp; Son Funeral Chapel, 21 N. CourtStreet, with Archdeacon Mark S. Conliffe, Legion Padre officiating. Interment Riverside Cemetery. Port Arthur Branch #5, RoyalCanadian Legion will hold a memorial service in conjunction with the funeral service. Friends may call a the Sargent Chapel from 7p – 9p Tuesday evening. As expression of sympathy the family respectfully requests memorials to Port Arthur Branch #5, Building Fund.<br /><br/>Thunder Bay Chronicle Journal (ON) — 14 Dec 1999<br />ARBOUR<br />Mr. Joseph Donat Arbour, age 85 years a resident of 830 Hartland Street, passed away peacefully in the Thunder Bay Regional Hospital (Port Arthur General Site) on Sunday, 12 December 1999, with his family at his side. Born 31 Jul 1914, in Gaspe, QC, he came here as a young boy. He had worked as a welder in his earlier years withthe mines in Geraldton, then as a welder with Dingwell’s Machine Shop, and latterly with the maintenance department of the Port Arthur General Hospital, retiring at the age of 73 years. He served in the Tank Corps with the Royal Canadian Army during WWII in Canada at Camp Borden and overseas in Holland and Germany for 3 years. Donat loved his home and camp at Shebandowan and was an avid wood-worker, where he excelled in the making of grandfather clocks. He enjoyed times spent with the family pet Jasmine. He was a devoted husband, father, and grandfather and will be sadly missed by his family,his wife Bessie, with whom he shared 62 years; his daughters Donalda (Wim) Vonk of Qualicum Beach, BC (at present here) and Marilyn Stevenson of Thunder Bay; granddaughters Sheryl (Dale) Watson and Carolyn Vonk of Grand Cayman Islands and Jennifer Vonk of Thornhill, ON (at present here); and brother Reginald; as well as numerous nieces and nephews. He was predeceased by his parents, brothers Ash,George, Freddie, Homer, and Union, and sister Louise. Funeral services will be held on Wednesday, 15 December, at 11 am in the Sargent &amp; Son Funeral Chapel, 21 North Court Street, with ArchdeaconMark S. Conliffe, Legion Padre officiating. Interment Riverside Cemetery. Port Arthur Branch #5, Royal Canadian Legion will hold a memorial service in conjunction with the funeral service. Friends may call a the Sargent Chapel from 7p – 9p Tuesday evening. As expression of sympathy the family respectfully requests memorials to Port Arthur Branch #5, Building Fund.<br /><br />LEGION MAGAZINE — Nov/Dec 2000<br />Personal Information <br />Last Name: ARBOUR; First Name: Dona J.; Date Deceased: 12 December 1999; Age: 85<br />Service Information<br />Rank: Private; Service Number: H14186; Units: Royal Winnipeg Rifles, LSH; Period of Service: WWII<br />Legion Branch Information<br />Member Title: Life member; Legion Branch: Port Arthur Branch; Location: Thunder Bay, Ontario</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><br /></p>.

[dxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxxvii] Date historique (12 décembre 1999 : naufrage du pétrolier « Erika »).

[dxxviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxxx] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxxxii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 2 children with Connors</p>.

[dxxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxxxiv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxxxv] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Jean-Arthur is likely the same person as one of the sons known as Union or Reon. <br /><br />From LDS Family Search website on 07Sep 2009:<br />Name: Jean Or John Arthur Arbour<br />Death date: 26 Feb 1921<br />Age at death: 3 years<br />Death place: Port Arthur, Thunder Bay, Ontario<br />Birthdate: 1918<br />Estimated birth year: 1918<br />Birthplace: Perce<br />Gender: Male<br />Father’s name: Joe Arbour<br />Mother’s name: Marie Filor Ri Botte<br />GSU film number: 1863545<br />Digital GS number: 4171537<br />Image number: 258<br />Reference number: yr 1921 cn 32152<br />Collection: Ontario Deaths 1869-1947</blockquote></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><br /></p></p><p><div id= »I28750″ style= »font:12px/normal Arial, Helvetica, Geneva, sans-serif; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #f3f5de; »>&nbsp;</div></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dxxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxxxvii] Son père mourut après lui.

[dxxxviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxxxix] Son père mourut après lui.

[dxl] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxlii] Son père mourut après lui.

[dxliii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxliv] Son père mourut après elle.

[dxlv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxlvi] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Thunder Bay Chronicle-Journal (ON) — 01 Jun 1991<br />ARBOUR — Mr. Wilfred (Wilf) Arbour, age 69 years, of 832 Newport Ave, passed away in Hamilton on Wednesday, 29 May1991. Wilf was born on 2 January 1922, in Port Arthur and has lived all of his life here. He was the son of the late Joseph and Marie Arbour. He was a veteran of WWII, and upon his return, he worked first for the Postal Service and then for the Roman Catholic School Board until his retirement at age 65. He was a member of St Margaret’s Roman Catholic Church and a former member of the Royal Canadian Legion Branch 5. His main interests were his family, travel, and fishing. Survivedby his wife Cecile; daughter Carol O’Hare, her husband Charles O’Hare, and grandchildren Michelle and Ryan; daughter Katherine Poirier, her husband Gaston Poirier, and grandchildren Celine and Lisa; daughter Diane Arbour; and sons Leonard andNorman and his wife Kathy Savinainen. He is also survived by his granddaughter Velda Kelly Zela, and great-granddaughter Jamie Lee; brothers Done, Reg, and George, and sister Louise Breiland; and numerous nieces and nephews. Predeceased byhisparents, his son Rick, his best pal and grandson Jason, his brothers Ash and Homer, and dear cousin and friend Albert. Funeral services will be held on Monday, 3 June 1991, leaving the Everest Funeral Chapel at 9:30 am for Funeral Mass at 10:00 am in St Margaret’s Roman Catholic Church, celebrated by Msgr. R. A. Carey, PH. Interment in St Andrew’s Cemetery. Prayers will be offered on Sunday, 2 June 1991, at 2:00 pm in the Everest Chapel. Visitation for Friends after 12:00 noonSunday.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dxlvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxlviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxlix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dl] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Thunder Bay Newspaper (ON) — 23 Jan 1980<br />ARBOUR — Mr. Frederick Arbour, age 30 years, of 116 Caroline Street, passed away on Tuesday, 22 January 1980, in hospital after a short illness. A lifetime resident of Thunder Bay, he had been employed for CP Transport for a number of years and most recently was with Checker Taxi. Survived by 1 daughter Velda, his parents Wilfred and Cecile Arbour, of 832 Newport Avenue, 2 brothers, Leonard and Norman, 3 sisters, Carol, Mrs. C. O’Hare of 1216 W. Gore Street, Katherine, Mrs. G. Poirier of 358 Hodder Avenue, Diana McQuaker of 955 Hudson Avenue, 1 niece, 2 nephews, numerous uncles, aunts, and cousins. Funeral services will be held on Thursday leaving the Everest Funeral Chapel at 9:40 am to St Margaret’s Roman Catholic Church for Funeral Mass at 10:00 am. Interment in St Andrew’s Cemetery. Prayers will be offered on Wednesday at 7:30 pm in the Everest Chapel. Flowers respectfully declined.</p>.

[dli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dliii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Chronicle-Journal (Thunder Bay, ON) — 04 Nov 2007<br />MONTEY<br />Carol Anne Montey, age 57 years, passed away peacefully at TBRHSC on Friday, 2 November 2007, with herfamily at her side. Carol lived in Terrace Bay, with her loving, supportive husband Brian. Carol retired from nursing and enjoyed family, friends, and travelduring the last few years. Carol enjoyed spending time with her grandchildren in Terrace Bay and Thunder Bay. Carol will be sadly missed by her husband Brian; children: Michelle (Mike) Anderson, Ryan(Jaimie) O’Hare and Diana (Jim) Charlton; grandchildren, who she adored: Steven, Neil, Tia, Payton, Abby, and Will. Also survived by her mother Cecile Arbour; sisters: Kathy (Gaston) Poirier and Diane Arbour (Dave); brother Norman Arbour; numerous nieces and nephew. Carol was predeceased by her father Wilfred Arbour; brothers Rick and Leonard Arbour and nephew Jason McQuaker. We would like to express our sincere thanks to the wonderful Dr. Ahmed and the nursing staff at the TBRHSC, Intensive Care Unit. Funeral services will be held at 2:00 pm on Monday, 5 November 2007, at the Westfort Chapel, 420 West Gore Street at James with Fr. James Panikulam officiating. If friends so desire memorial donations made to the charity of your choice would be greatly appreciated.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dliv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlviii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Thunder Bay Chronicle-Journal (ON) — Feb 2001<br />ARBOUR, LEONARD<br />Born in Port Arthur, 10 April 1959, died after a lengthy illness 24 February 2001. As per his wishes a quiet service will be held at St Andrew’s Cemetery. He was predeceased by all of his grandparents, his loving father Wilfred (29 May 1991), brother Frederick (22 January 1980), his nephew Jayson (11 June 1988). Survived by his loving mother Cecile (Croteau), sisters Carol (Charles O’Hara), Kathy (Gaston Poirier), Diana (Dave Rawn), brother Norman (Katherina Savinainen), also nieces and nephews. Service at gravesite Friday, 27 April, at 11:00 am.<br /><br />From Everest of Thunder Bay Funeral Home:<br />Mr. Leonard ARBOUR<br />Born: 10 Apr 1959; Passed away 24 Feb 2001<br />Interment Location: Riverside Crematorium</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dlix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlx] Notes : Liver Disease. Sources : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxi] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Thunder Bay (ON) Chronicle-Journal — 05 Apr 1997<br />ARBOUR — George John Arbour, age 72, passed away at St Joseph’s Hospice on Wednesday, 2 April 1997. Born in Port Arthur, 10 January 1925. Served in the Canadian Army during WWII. Retired from Saskatchewan Wheat Pool. Dad enjoyed spending time fishing and hunting. Predeceased by his wife Betty (Wright), brothers, and recently sister Louise (Breiland). Survived by brothers Dona and Reg. He will be missed by son Wayne (Susan), daughter Evelyn Peters (Wayne), 5 grandchildren Krissy, Jennifer, Melissa, Adam, and Laura, all of Sault Ste Marie. Cremation to take place. Memorial services at a later date. Special thanks to Mr. Agner Olson, Uncle Dona, Auntie Beth, Gladys Tinsley, and all the support staff at the hospice.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dlxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxiii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxiv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxvii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxix] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 2 children</p>.

[dlxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxxi] Son père mourut après elle.

[dlxxii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxxv] Son père mourut après lui.

[dlxxvi] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxxviii] Marie s’est alliée avec Pierre Eugene Arbour, fils de Jean-Chrysostome et de Virginie Arbour.

[dlxxix] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxxx] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxxxii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxxxiii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxxxiv] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Jacqueline never married nor had children</p>.

[dlxxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxxxvii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxxxviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dlxxxix] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 1 Living Arbour&nbsp; with his second wife. Yvonne Pigeon</p>.

[dxc] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxci] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxcii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxciii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxciv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxcv] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 4 children</p>.

[dxcvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxcvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxcviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dxcix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dc] Son père mourut après lui.

[dci] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dciii] Son père mourut après elle.

[dciv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcvi] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;From Denis ARBOUR on 08 Nov 2007: Shannon: You were right! We now have proof there was only one Marie HUARD. Although the writing is faint, the record caneasily be read: <br /> »Le vingt-six septembre mil neuf cent trente-un, apr&egrave;s la publication d’un ban de mariage, faite du pr&ocirc;ne de notre messe paroissiale, entre Pierre Eug&egrave;ne Arbour, cultivateur, veuf de Marguerite Mallet domicili&eacute; en cette paroisse, d’unepart; et Marie Huard, aussi domicili&eacute;e en cette paroisse, veuve de Joseph Huard, d’autre part; vu la dispense du premier degr&eacute; d’affinit&eacute;, en ligne collat&eacute;rale accord&eacute;e par Monseigneur l’&Eacute;v&ecirc;que de Gasp&eacute; en date du vingt-deux courant; ne s’&eacute;tant d&eacute;clar&eacute; aucun autre emp&ecirc;chement &agrave; ce mariage, Nous soussign&eacute;, cur&eacute; de cette paroisse, avons re&ccedil;u leur mutuel consentement de mariage, en pr&eacute;sence de Osias Chicoine, de la paroisse de St-Georges de Malbaie, et Joseph Bernier, de cette paroisse. Requis de signer, tous on d&eacute;clar&eacute; ne le savoir. Lecture faite. » (signed) J. Eug. Martin P. <br />The part I underlined [written here within  ] is what we were looking for, and it tells it all. A first degree « affinity » dispensation (not sure about the translation) is exactly what was required before Pierre-Eug&egrave;ne (Joseph-Eug&egrave;ne)could marry his brother’s spouse. Marie HUARD’s first spouse is reported to be Joseph HUARD. I believe it’s an error; the priest probably meant to write Joseph ARBOUR but was distracted</p>., né

[dcvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxi] Marie a épousé en 1897 Joseph Jean Arbour, fils de Jean-Chrysostome et de Virginie Arbour, qui lui a donné Josephine, Jean Joseph, Eugene et Angelina Arbour.

[dcxii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxv] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Pierre Arbour, sa mère qui l’éleva.

[dcxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxviii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 10 Living Arbour</p>.

[dcxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxx] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Pierre Arbour, sa mère qui l’éleva.

[dcxxi] Date historique (27 septembre 1993 : quatrième titre de champion du monde pour Prost).

[dcxxii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxxiv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxxvi] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 2 children</p>.

[dcxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxxviii] Son père mourut après elle.

[dcxxix] Date historique (24 janvier 1922 : invention de l’esquimau glacé).

[dcxxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxxxiii] Son père mourut après elle.

[dcxxxiv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxxxv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxxxvi] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxxxviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxl] Son père mourut après elle.

[dcxli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxlii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxliii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxliv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxlv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxlvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxlvii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxlviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxlix] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcl] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcli] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 1 child</p>.

[dclii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcliii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcliv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclvi] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclvii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;William possibly went with brother Israel to Michigan. He also possibly applied for citizenship, as there was a « first paper » submitted by a William ARBOUR, numbered V3P35.</p>.

[dclviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclx] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 7 children</p>.

[dclxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxiv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxix] Fils aîné, encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Genevieve Normand, sa mère qui l’éleva.

[dclxx] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxxii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Montreal Gazette (QC) — 12 Mar 1977<br />ARBOUR, Herman Senior, Accidentally at Montreal, 10 Mar 1977, aged 68-years, husband of Irene McGregor, survived by his childrenJoan (wife of Leon GAUDREAU), Dorothy (wife of the late Cesar TROINI), Gertrude (wife of Dr. Rudy TROINI), Sylvia (wife of Rene LEONARD), Theresa (wife of Real BROUSSEAU), Herman Jr (husband of Nicole LAMOTHE), Kathleen (wife of John SINANIS), Cecilia (wife of Tony PADULO); also survived by 12 grandchildren, his brothers and sisters. Resting at Magnus Poirier Funeral Home, 7100 Joseph Renaud, Anjou. Funeral service Monday, 14 April, at 10 am in Notre Dame Church. Anjou IntermentCote-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers donations to St Joseph’s Shrine, Brother Andre’s Fund, 3800 Queen Mary Road, Montreal.<br /><br />Montreal Gazette (QC) — Saturday 10 Mar 2007<br />ARBOUR, Herman Sr. In loving memory of our dearfather who passed away 30 yearsago, 10 March 1977. When we’ve lost someone, we ponder and continue to feel that they’ve left our lives too soon. Forever missing you! Your loving wife Irene (in spirit), children, and grandchildren.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dclxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxxvi] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Montreal Gazette (QC) — Tuesday 05 Dec 2006<br />DOROTHY (ARBOUR) TROINI <br />TROINI, Dorothy (nee Arbour) — Passed away peacefully at the West Island Palliative Care Residence on 2 December 2006. Beloved spouse of the late Caesar, devoted and loving mother of Dino (France), Bruno (Sylvie), loving mamie of Andreanne, Sarah,Christine, Audrey Lawrence, Melissa. She will also be sadly missed by her brother, six sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. The family will receive condolences in the chapel La Resurrection in the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery, 4601 Cote-des-Neiges Road, Montreal, on Thursday December 7 from 9:30 to10:30 am. Funeral services will be held at 10:30 am followed by the interment. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care Residence, 265 Andre Brunet St., Kirkland, (QC) H9H 3R4 would be appreciated. Funeral arrangementsentrusted to: Centre Funeraire Cote-des-Neiges, Tel: (514) 342-8000.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dclxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxxviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxxx] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Montreal Gazette (QC) — Wednesday 26 Sep 2012<br />TROINI, Gertrude (nee Arbour) 1937 – 2012<br />After a long and fearless battle with cancer, Gerty passed on the way she lived: with love, gratitude, peace and dignity. She enjoyed her 75 years of life and became an accomplished and fulfilled woman. She is predeceased by her husband Doctor Rudy Troini and her daughter Mary. She leaves to mourn her sisters; Joan (Leon), Theresa (Bob), Kathleen (John), Cecile (Tony), her brother Herman, her brother-in-law Peter (Mary Jane),her cousin Richard Troini, several nieces and nephews and cherished friends. She will be sadly and deeply missed by all who knew her. She is grateful to her oncologist, of many years, Doctor Horace Laryea, the medical professionals at the Lakeshore General Hospital and the West Island Palliative Care Residence for the excellent care she received. The family will receive condolences on Saturday, 29 September 2012 from 10:30 am to 11:00 am followed by a funeral mass at 11:00 am in the Chapel of the Resurrection at the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery, 4601 chemin de la C&ocirc;te-des-Neiges, Montreal. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore General Hospital Oncology Department or the West Island Palliative Care Residence would be appreciated.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dclxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxxxii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxxxiii] Date historique (19 mai 1962 : Marilyn, « Happy Birthday Mister President »).

[dclxxxiv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxxxv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxxxvi] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>On 29 Dec 1950, Herve and family travelled on the train to the US via the port of Buffalo, NY. They were going to visit friend Paul SAUCIER, 364 Woodward St, Buffalo, NY,and declared their intention to reside permanently in the US. Anastasia was noted as being 5′ 2 1/2″ with a fair complexion, light brown hair, and grey eyes.Frances was noted as being 4′ with a fair complexion, blond hair, and blue-grey eyes.<br />___<br /><br />Tonawanda News (NY) — Monday 05 Oct 1987 — pg 2<br />ARBOUR — Herve Arbour, 73, of North Tonawanda, Saturday (03 October 1987) at DeGraff Memorial Hospital. Mr. Arbour was a member of St Albert the Great RC Church andretired in 1981 from the Abrasive Division of Carborundum Co. Mr. Arbouris survived by his wife, Anastasia (nee Peck) Arbour; one son, Joseph R. Arbour of North Tonawanda; two daughters, Ms. F. Janet Arbour of West Palm Beach, FL, and Mrs. Daniel (Donna) McCrohan of Tonawanda; three brothers, Ovila (Alma), Gerard, Maurice (Helen) Arbour, all of Montreal, Quebec; two sisters, Mrs. Roger (Ida) Lussier and Mrs. Marceo (Julliette) Nieri, both of Montreal; two grandchildren, Branden and Erin McCrohan, of Tonawanda; also survived by several nieces and nephews. Brother of the late Herman Arbour. Friends may call Monday 2-4 and 7-9 pm at the Wattengal Funeral Home, Inc.,307 Oliver Street, North Tonawanda. A Mass of Christian Burial will be held Tuesday at 10 am at St. Albert the Great RC Church, Rt. Rev. Msgr. Gerald Kreuzer officiating. Entombment Holy Family Mausoleum, Mt Olivet Cemetery. In lieu of flowers, memorials may be made to DeGraff Memorial Hospital Foundation.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dclxxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxxxviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dclxxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxc] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxci] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxcii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxciii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>From DignityMemorial. com — excerpted 28 Nov 2010<br />Ida Arbour<br />Born: 6 June 1918<br />Deceased: 14 November 2010<br />Funeral Service<br />Friday, 19 November 2010<br />11:00 am – 12:00 pm<br />Vault Resurrection<br />4601, Chemin De La C&ocirc;te-Des-Neiges<br />Montreal, QC H3V 1E7<br /><br />La Presse (Montreal, QC)– Wednesday 17 Nov 2010<br />LUSSIER (nee Arbour), Ida 1918 – 2010 On 14 November 2010, Mrs. Ida Lussier, wife of late Roger Lussier, died in Montreal. She leaves in mourning her nieces and nephews,relatives and friends. The funeral will take place in « The Resurrection » vault at the Cote-des-Neiges Cemetery, 4601, chemin dela C&ocirc;te-de-Neiges, Montreal, Quebec H3V 1E7, on Friday 19 November at 11 o’clock. Sincere thanks to the employees of the 7th floor of the Ang&eacute;lica residence. Cote-des-Neiges Funeral Direction Centers 514-342-8000</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dcxciv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxcv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxcvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxcvii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxcviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcxcix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcc] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;La Presse (Montreal, QC) — Saturday 01 May 2010<br />ARBOUR, Juliette<br />In Montreal, at the Manoir de l’&Acirc;ge d’Or, Mrs. Juliette Nieri (nee Arbour) died on 22 April 2010, at the age of 87. She leaves in mourning her husband Marcel, her sons Robert, Bernard (Marl&egrave;ne), Pierre, and Jean-Marc, her two grandaughters M&eacute;linda and Sarah Nieri, her sister Ida, relatives, and friends. A huge thank you to all the personnelof the 5th floor of the Manoir de l’&Acirc;ge d’Or for their attention and excellent care. The family will receive condolence on Wednesday 5 May starting at 11:00, followed by a liturgy of the word at 1:00 in the Resurrection Chapel of the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery, 5601, ch. de la C&ocirc;te-des-Neiges in Montreal.<br /><br />La Presse (Montr&eacute;al, QC) — 1 mai 2010<br />ARBOUR, Juliette<br />&Agrave; Montr&eacute;al, au Manoir de l’&Acirc;ge d’Or, le 22 avril 2010, &agrave; l’&acirc;ge de 87 ans, est d&eacute;c&eacute;d&eacute;e Mme Juliette Nieri (n&eacute;e Arbour). Elle laisse dans le deuil son &eacute;poux Marcel, ses fils Robert, Bernard (Marl&egrave;ne), Pierre et Jean-Marc, ses deux petites fillesM&eacute;linda et Sarah Nieri, sa sœur Ida, parents et amis. Un gros merci &agrave; tout le personnel du 5e &eacute;tage du Manoir de l’&Acirc;ge d’Or pour leurs attentions et bons soins. La famille recevra les condol&eacute;ances le mercredi5 mai &agrave; partir de 11 h, suivra une liturgie de la parole &agrave; 13 h en la chapelle de la R&eacute;surrection au cimeti&egrave;re Notre-Dame-des-Neiges, 5601, ch. de la C&ocirc;te-des-Neiges &agrave; Montr&eacute;al.</p>.

[dcci] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcciii] Date historique (17 juin 1944 : l’Islande indépendante).

[dcciv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccv] Date historique (13 janvier 1935 : plébiscite en Sarre).

[dccvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccvii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccix] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxii] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Genevieve Normand, sa mère qui l’éleva.

[dccxiii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxvi] Son père mourut après lui.

[dccxvii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxix] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Diana Langlois, sa mère qui l’éleva.

[dccxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxxiii] Encore mineur, il était décédé avant son père.

[dccxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxxv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxxviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxxx] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br />The 1901 Census reports Israel as living in Montreal at the time of the Census. <br />HARBOUR Israel 28 QC Montreal (City)/176 St-Jacques (Ward) subdistrict b-1 pg 2 line 34 fam 14<br />[HARBOUR Israel M Lodger S 21 Feb 1873 28]<br /><br />La Presse (Montreal, QC) — 05 Nov 1917 [English translation]<br />ARBOUR — In Montreal, on 4 November 1917, Israel Arbour died, at the age of 44 years and 10 months. The funeral will be held on Wednesday, the 7th of this month. The funeral procession will begin at his residence, No 1071 Bordeaux Street, and go to the Immaculate Conception Church, where mass will be celebrated, and to the Cote-des-Neiges Cemetery, where the body will beinterred. Family and friends are asked to attend without further invitation.<br /><br />La Presse (Montreal, QC) — 05 Nov 1917 [original French]<br />ARBOUR — A Montreal, le 4 November 1917, a l’age de 44 ans et 10 mois, est decede Israel Arbour. Les funerailles auront heti mercredi, le 7 courant. Le convoi funebre partina de sa demeure No 1071 rue Bordeaux pour se rendre a l’eglise Immaculee Conception ou le service sers celebre, et de la an cimiteiere de la Cote-de-Neiges, lieu de la sepulture. Parents et amis sont pries d’y assister sans autre invitation.</p>.

[dccxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxxxii] Date historique (4 novembre 1917 : les Bolcheviks prennent Saint-Pétersbourg).

[dccxxxiii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxxxvi] Encore mineur, il était décédé avant son père.

[dccxxxvii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxxxix] Encore mineur, il était décédé avant son père.

[dccxl] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxlii] Encore mineur, il était décédé avant son père.

[dccxliii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxliv] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 2 children</p>.

[dccxlv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxlvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxlvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxlviii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 2 Living Arbour</p>.

[dccxlix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccl] Date historique (12 avril 1992 : inauguration du Parc Eurodisney12 avril 1992 : fin des programmes sur La Cinq).

[dccli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccliii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccliv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclvi] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Genevieve Normand, sa mère qui l’éleva.

[dcclvii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclx] Encore mineur, il était décédé avant son père.

[dcclxi] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxiii] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Genevieve Normand, sa mère qui l’éleva.

[dcclxiv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxv] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br />Edouard is possibly a son of John and Genevieve. However, by 1891, he had been adopted by William HOGAN and Elizabeth RAIL. He continued to live with themin 1901, when he earned $180 that year by working as a fisher.[1891,1901Census]</p>.

[dcclxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxix] Encore mineure, elle était décédée avant son père.

[dcclxx] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxii] Encore mineur lors du décès de ses père et mère, un tuteur dut pourvoir à son éducation.

[dcclxxiii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxiv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxviii] Encore mineur lors du décès de ses père et mère, un tuteur dut pourvoir à son éducation.

[dcclxxix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxxi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxxii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxxiv] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 1 Living Arbour</p>.

[dcclxxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxxvi] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxxviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcclxxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxc] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxci] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Journal de Montreal (QC) — 18 May 2007 [roughly translated English]<br />ARBOUR, Raymond — 1928-2007 — In Montreal, on 11 May2007, at the age of 78 years and 7 months,is deceased Mr. Raymond Arbour, native of Perce on Gaspe. Spouse of Grace Methot, he also leaves in mourning his children Suzanne (Garry), Martin (Dinae), and Josee (Claude); his six grandchildren; his sisters Rita, Reina (Dawson), and Gisele(Serge); his nieces and nephews; and many relatives and friends. According to his wishes, a mass will be celebrated on Saturday 19 May at 10 am, in the Church of the Visitation, 1847 Gouin Blvd East. Donations to the Foundation of the Maisonneuve-Rosemont Hospital would be appreciated. A special thank you to thedoctors and nursing personnel of the hospital for the excellent care and dedication. Direction: Magnus Poirier (514) 727-2847 www.magnuspoirier.com<br /><br />Journal deMontr&eacute;al (QC) — 18 mai 2007 [original French]<br />ARBOUR, Raymond — 1928-2007 — &Agrave; Montr&eacute;al, le 11 mai 2007, &agrave; l’&acirc;ge de 78 ans et 7 mois, est d&eacute;c&eacute;d&eacute; M. Raymond Arbour, natif de Perc&eacute; en Gasp&eacute;sie. &Eacute;poux de Gratia M&eacute;thot, il laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Garry), Martin (Diane) et Jos&eacute;e (Claude), ses six petits-enfants, ses sœurs Rita, Reina (Dawson) et Gis&egrave;le (Serge), sesneveux et ni&egrave;ces, autres parents et amis. Selon ses volont&eacute;s, une messe sera c&eacute;l&eacute;br&eacute;e le samedi 19 mai &agrave; 10 heures, en l’&eacute;glise La Visitation, 1847 boul. Gouin Est. Des dons &agrave; la Fondation de l’H&ocirc;pital Maisonneuve-Rosemont seraient appr&eacute;ci&eacute;s. Un merci tout particulier aux m&eacute;decins et au personnel infirmier de l’h&ocirc;pital pour les bons soins et leur d&eacute;vouement. Direction: Magnus Poirier (514) 727-2847 www.magnuspoirier.com</blockquote></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><br /></p></p><p><div id= »I20628″ style= »font: 12px/normal Arial, Helvetica, Geneva, sans-serif; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #f3f5de; »>&nbsp;</div></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dccxcii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxciii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxciv] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;<em>Medical Information:</em> He was ill with septicemia for 1 week before his death, but had suffered with pancreatic cancer for some time before that. </p></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Omer’s WWI Draft Registration reported him as being of medium height and medium build with brown eyes and dark brown hair. He also noted himself as being « fisically disabled » with a sore back.<br /><br />In the 1930 Census, Leota’s 79-year old, widowed father lived with them.<br /><br />In 1940, Omer reported that he had earned nothing in 1939.<br /><br />US Department of Veterans Affairs BIRLS Death File, 1850-2010<br />Name: Omer Arbour<br />Birth Date: 19 Feb 1893<br />Death Date: 27 Mar 1976<br />SSN: 386306950<br />Branch 1: ARMY<br />Enlistment Date 1: 2 Mar 1918<br />Release Date 1: 4 Mar 1919</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><br /></p>.

[dccxcv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxcvi] Encore mineur lors du décès de ses père et mère, un tuteur dut pourvoir à son éducation.

[dccxcvii] Notes sur le décès : Septicemia. Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxcviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccxcix] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccc] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>US WWII Army Enlistment Records (1938-1946)<br />Name: Donald O Arbour<br />Birth Year: 1928; Race: White, citizen; Nativity State or Country: Michigan; State: Michigan; County or City: Wayne <br />Enlistment Date: 12 Feb 1946; Enlistment State: Michigan; Enlistment City: Detroit; Branch: No branch assignment; Branch Code: No branch assignment; Grade: Private; Grade Code: Private; Term of Enlistment: Enlistment for the Panama Canal Department; Component: Regular Army (including Officers, Nurses, Warrant Officers, and Enlisted Men); Source: Enlisted Man, Regular Army, after 3 months of Discharge <br />Education: 3 years of high school; Civil Occupation: Student, High School, Academic or Copper Or Tinsmith* (Coppersmith)or Sheet Metal Worker* An asterisk (*) appearing after a job title indicates that a trade test for the particular occupation will be found in the United States Employment Service Manual; Marital Status: Single, without dependents; Height: 00; Weight: 000<br /><br />Palm Beach Post (FL) — 14 Dec 1998<br />DONALD O. ARBOUR, 70, a retired Lieutenant with the Palm Beach County Sheriff’s Office died Saturday, 12 Dec 1998. Mr. Arbour was born in Michigan on 3 April 1928 and moved to Lantana in 1958. He held a seat on the Lantana Town Council and had several businesses in the area. Don was employedas a Deputy Sheriff and worked in Corrections where he rose to the rank of Lieutenant, retiring in 1987. Survivors include his son, Stephen of Palm Springs; two daughters, Donna Haver of Jupiter and Nancy Arbour of Hypoluxo; a brother, Jerry of Lantana; and a sister, Lois Ray of Lake Clarke Shores and six grandchildren. He was loved and will be deeply missed. Friends may call from 6-8 pm Tuesday,15 Dec, at Babione-Stephohenson Funeral Home, 1004 So. Dixie Hwy., Lantana from 4-7 pm with funeral service at 7 pm. In lieu of flowers donations may be made to KOPS c/o the Palm Beach County Sheriff’s Office.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dccci] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccciii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccciv] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 2 Living Arbour</p>.

[dcccv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccvi] Son père mourut après lui.

[dcccvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccx] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxi] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxiii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxiv] Date historique (7 janvier 1882 : note commune franco-anglaise au Khédive).

[dcccxv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxvi] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>Immigrated to the USA about 1871. </p></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>According to the 1900Census, Israel was born in Quebec in Nov 1853. As reported in the local newspaper, Israel was seemingly quite a proficient student. In 1858, he received 2nd place in French Lecture, 2nd place in French Writing, and an Honorable Mention for his performance in his Epellation Class. He also received 1st place in his Catechism Class. The following year, he received Honorable Mention in French Writing. According to his great-granddaughter, Liz PINKERTON: Israel came into Michigan (living somewhere in the area from Saginaw Baynorth to Alpena) from Quebec in the late 1800’s.<br /><br />Israel apparently applied several times for citizenship. He has a « first paper » numbered V2P133, a « first » and « second » paper numbered B3P130, and another « second paper » numbered V6P38. It is unclear what dates are associated with these, although all were submitted in Michigan</p>.

[dcccxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxx] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxxii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>At the time of his WWI Draft Registration, James was described as being of medium height and stout build with blue eyes and black hair. <br /><br />In 1940, James reportedthat he had earned $1,290 in 1939.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dcccxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxxvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxxvii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>According to his WWI Draft Registration, Louis was considered tall with a slender build. He had blue eyes and light brown hair. However, he claimed an exemption due to poor eyesight.<br /><br />In 1940, Louis reported that he had earned $1,800 in 1939.<br /><br />According to the SSDI, Louis was born on 20 Sep 1891.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dcccxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxxx] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxxxi] Date historique (19 mai 1974 : élection de Valéry Giscard d’Estaing).

[dcccxxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxxxiv] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 2 children</p>.

[dcccxxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxxxvii] Date historique (11 avril 1919 : création de l’OIT).

[dcccxxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxxxix] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxl] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxli] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxlii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxliii] Date historique (11 octobre 1802 : naissance officielle du parachute).

[dcccxliv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxlv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxlvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxlvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxlviii] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Barbe Methot, sa mère qui l’éleva.

[dcccxlix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccl] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccli] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccliii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccliv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclvi] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Although her daughter’s marriage record shows that Hortense was married to a man named Joseph ARBOUR, we believe that there is no such person. Helene was probably an illegitimate child and a fictitious father was created to give her some legitimacy.<br />___<br /><br />Bio from Facebook on 27 April 2010:<br />27 April 1841 — Born and baptised in L’Islet, Quebec, Marie-Hortense ARBOUR was the 3rd of 13 children of Charles ARBOUR and Marie-Euphrosine FORTIN. Right from the beginning it almost appears as if Hortense was a little unlike the rest of her family. All of her siblings were born and baptized in Perce, Quebec, which is also where Hortense grew up. However, Hortense was baptized in the community in which her mother was born and raised and in which her parents were married. Although typical of the time, Hortense had no occupation outside the home but she no doubt was a tremendous help to her mother in caring for her younger siblings. In fact, she was one of 3 sisters in her family who never married and who died as spinsters in middle age. When she was 27-years old, though, Hortense seems to have had an illicit affair. On 06 April 1869, she gave birth to her daughter, Helene ARBOUR. Their situation is a bit unusual in that Hortense actually claimed Helene (aka Ellen) at her baptism, but no mention was made of a father. Although Helene’s marriage record shows that Hortense was married to a man named Joseph ARBOUR, we believe that there is no such person. Most assuredly, Helene was an illegitimate child and a fictitious father was created to give her some legitimacy. When she was 17-years old,Helene married and began her own family, but her mother never saw this. Hortense died in Perce on 08 March 1883, just shy of her 42nd birthday.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dccclvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclviii] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Euphrosine Fortin, sa mère qui l’éleva.

[dccclix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclx] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;I always had this feeling about H&eacute;l&egrave;ne. Both her parents are reported to be deceased (« d&eacute;funts »), their name is Joseph Arbour and Hortense Arbour. I believe H&eacute;l&egrave;ne (she is from Gasp&eacute;) is an illegitimate daughter of Hortense ARBOUR. Joseph ARBOUR is reported to be her father but I think it was put in just to « fill in the blank ». I have no proof about this, it’s just a feeling. What’s yours?<br /><br /> »Le dix janvier mil huit cent quatre vingt sept, apr&egrave;s la publication de deux bans de mariage sansempr&ecirc;chemet ni opposition, la dispense d’un ban ayant &eacute;t&eacute; obtenue de Messire Louis A. B. Mar&eacute;chal, Vicaire g&eacute;n&eacute;ral de ce dioc&egrave;se, nous, pr&ecirc;tre etvicaire de cette paroisse, soussign&eacute;, avons re&ccedil;u le mutuel consentement de mariage de Jacques Desjardins, charretier, fils majeur de Joseph Desjardins et de Tha&iuml;s Bourret, de cetteparoisse, d’une part, et de H&eacute;l&egrave;ne Arbour, domicili&eacute;e en cette paroisse, fille mineure des d&eacute;funts Joseph Arbour et Hortense Arbour, de Gasp&eacute;, d’autre part, et leuravons donn&eacute; la b&eacute;n&eacute;diction nuptiale selon les lois et coutumes observ&eacute;es en la Sainte &Eacute;glise, en pr&eacute;sence du p&egrave;re de l’&eacute;poux et de Napol&eacute;on Archambault, qui, avec l’&eacute;poux n’ont su signer. L’&eacute;pouse a sign&eacute;. »</p></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 1 child</p>.

[dccclxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxiii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 3 children</p>.

[dccclxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxv] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Euphrosine Fortin, sa mère qui l’éleva.

[dccclxvi] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxix] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Euphrosine Fortin, sa mère qui l’éleva.

[dccclxx] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxxiii] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Euphrosine Fortin, sa mère qui l’éleva.

[dccclxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxxv] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>In the 1901 Census, a widowed Xavier lived with his married daughter Suzanne and her husband, along with bachelor son Abondance. Xavier earned $250 that year as a journeyman. His birth date was also reported to be 07 Jun 1852.<br />___<br /><br />Bio from Facebook on 04 Jun 2010:<br />04 June 1848 — Born in Perce, Quebec, Francois-Xavier ARBOUR was the 7th of 13 children of Charles ARBOUR and Marie-EuphrosineFORTIN. Throughout his life, Xavier worked as a fisher and later as a journeyman. On 14 Nov 1871 in Perce, he wed 18-year old Rosalie RAIL. They had 8 children together – 3 daughters and 5 sons – before her untimely death at age 34. It appears as though only 6 of their children were living at this point and 2 died just a few years later. By March 1901, a widowed Xavier lived with his married daughter Suzanne and her husband, Edward FLYNN, along with bachelor son Abondance. Xavierearned $250 that year as a journeyman. Xavier died in Montreal on 04 March 1916, at the age of 67. He was eventually responsible for 20 grandchildren and 13 great-grandchildren.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[dccclxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxxvii] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Euphrosine Fortin, sa mère qui l’éleva.

[dccclxxviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxxx] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;During the 1901 Census, Suzanne and Edward lived in a three-room house at 452 Wolfe Street with her widowed father and her bachelor brother Abondance. Edward earned $640 that year and he and Suzanne had no children with them.<br />___<br /><br />Bio from Facebook on 09 Apr 2010:<br />09 April 1872 — Born in Perce on the Gaspe Peninsula, Suzanne ARBOURwas the eldest of 8 children of fisher and journeyman Francois-Xavier ARBOUR and hiswife Rosalie RAIL. As a young woman, Suzanne left her small town life behind and moved to Montreal. It was there on 11 January 1897, she married 24-year old Edward FLYNN, who at the time was a steward and later became a clerk and then a grocer. Their daughter Marie-Aurea-Helena FLYNN was born in September 1897, but died less than a year later. As the eldest child, Suzanne seems to have fallen into the role of family caretaker. During the 1901 Census, Suzanne and Edward lived in Montreal in a 3-room house at 452 Wolfe Street with her widowed father and her bachelor brother Abondance. Edward earned $640 that year and he and Suzanne had no children with them. They are thought not to have had any more babies.On 30 September 1940, Edward died in Montreal. Suzanne lived another 21 years before passing away in Montreal on 26 December 1961. Both of them were buried in Notre-Dame-des-Neiges Catholic Cemetery in Montreal.</p>.

[dccclxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxxxii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxxxiv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxxxv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dccclxxxviii] Son père mourut après lui.

[dccclxxxix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxc] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxci] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxcii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxciii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxciv] Son père mourut après elle.

[dcccxcv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxcvi] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 7 Living Arbour</p>.

[dcccxcvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxcviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[dcccxcix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cm] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp; can explain this one: Gis&egrave;le-Rolande-Ren&eacute;e was adopted. In the province of Quebec, when a child was legally adopted, the Court ordered the priest to create a « fake » baptismal recordto hide the fact. The fake record reported the adoptive parents as being the biological parents. The child had no way of knowing he was adopted. The words « nous, pr&ecirc;tre soussign&eacute; avons baptis&eacute; » were crossed-out and replaced by « a &eacute;t&eacute; baptis&eacute; » clearly showing that the priest who wrote the record in 1937, did not actually baptise the child. She was baptised somewhere else on 28 Jun 1931. The record does not show a confirmation date; instead,the priest used the area to add a note: <br /><br /> »N.B. Par ordre de la Cour Sup. &agrave; Montr&eacute;al, 7 Nov 1936, No. 583<br />Cette note ne doit appara&icirc;tre sur les certificats<br />que dans le cas de n&eacute;cessit&eacute; absolue »<br /><br /> »N.B. By order of the Superior Court in Montreal, 7 Nov 1936, No. 583<br />The above note must not appear on any certificate unless there is an absolute need to do so. »<br /><br />I found something interesting on the same page: Right below the first entry, there is short entry for Marie-Marguerite-Rita LARIV&Eacute;E that says her baptismal record will be found on page 1 of year 1938. Another adopted child. You will probably find such a reference for Gis&egrave;le-Rolande-Ren&eacute;e on the page where her baptism date (28 Jun 1931) fits.<br /><br />——<br /><br />I wonder if this family thought they would never have biological children of their own so they adopted in 1936. Later they were able tohave children and their family grew larger . . . or should I be suspicious of adoptions there, too?<br /><br />From Denis ARBOUR via email on 02 May 2008: Strange. On her original baptismal record, back in 1931, her parents are reported as »unknown » but her godparents are the same as on the « fake » record. They are close relatives to Ren&eacute; and Yvonne. Aud&eacute;lie LAVOIE is Ren&eacute;’s sister-in-law and Roland ROCHON is probably Yvonne’s brother. I have a feeling Gis&egrave;le-Rolande-Ren&eacute;e is Ren&eacute; and Yvonne’s illegitimate daughter.<br /><br />___<br /><br />From Denis ARBOUR via email on 04 May 2008: In order to adopt a child, you need to be patient (in the province of Quebec, that is). It’salong process before the Court will finally grant permission to legally adopt a child. It can explain the delay.</p>.

[cmi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmii] Son père mourut après elle.

[cmiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmv] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Note from 04 May 2008: I have this Lise as the daughter of Abondance ARBOUR and Eunice MOLLOY. Is that correct?<br /><br />From Denis ARBOUR via email on 04 May 2008: It matches what I have in my files.<br /><br />Note from 04 May 2008: This means that Eunice would have been 55 when she had Lise. ??? It is possible these days with a petri dish, but highly, highly unlikely in 1938. Is she perhaps a grandchild?I cannot find baptisms when I need them. !!!<br /><br />From Denis ARBOUR via email on 06 May 2008: OK. I’ll say she is a grandchild. According to my notes from the cemetery, her name appears on the same headstone as Abondance and Unice. Lucien and Laurette also appear on the headstone but clearly marked as « son » and « daughter ». There is no such marking for Lise. I was clearly wrong about her.<br /><br />Note from 08 Jun 2008: Do you agree with the Lise mix-up? How did we ever attach her to Abondance and Eunice in the first place?<br /><br />From Denis ARBOUR via email on 14 Jun 2008: Yes, I agree. I’m probably responsible for this mix-up. Lise appears on Abondance’s headstone, which led me to believe she was his daughter.</blockquote></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><br /></p></p><p><div id= »I38471″ style= »font: 12px/normal Arial, Helvetica, Geneva, sans-serif; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #f3f5de; »>&nbsp;</div></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cmvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmvii] Son père mourut après elle.

[cmviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmx] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>www. domainefuneraire.com<br />In Montreal, on Wednesday, 6 February 2013, Nicole Arbour passed away at the age of 70. She leavesin mourning her children Alain, Johanne, and Sylvie, as well as several relatives and friends. The family welcomes you to the Magnus Poirier Burial Complex located at 10300, boul. Pie-IX in Montreal,on Friday, 1 March 2013, at 1 pm. The funeral will be celebrated this same day at 1:30 in the chapel of the complex.</blockquote></p><p><blockquote>never married</blockquote></p><p style= »text-align:left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cmxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxiii] Date historique (21 avril 1944 : démission du général Giraud21 avril 1944 : droit de vote accordé aux femmes).

[cmxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxv] Son père mourut après lui.

[cmxvi] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxvii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxx] Son père mourut après elle.

[cmxxi] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxxiii] Son père mourut après lui.

[cmxxiv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxxv] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;It is not clear if Lucien is actually a son of Abondance, but he was buried in the same plot. [CemTrans]</p></p><p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 2 Living Arbour</p>.

[cmxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxxvii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxxviii] Date historique (17 juin 1940 : Pétain annonce la demande d’armistice de la France).

[cmxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxxx] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxxxii] Son père mourut après elle.

[cmxxxiii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxxxv] Son père mourut après lui.

[cmxxxvi] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxxxvii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxxxviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxl] Son père mourut après lui.

[cmxli] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxlii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxliii] Son père mourut après lui.

[cmxliv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxlv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxlvi] Son père mourut après lui.

[cmxlvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxlviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxlix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cml] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmli] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmliii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmliv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlv] Son père mourut après elle.

[cmlvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlviii] Son père mourut après elle.

[cmlix] Notes sur le décès : Childbirth-Related Complications. Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxi] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>He had 5 Living Arbour</p>.

[cmlxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxiii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxvi] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxviii] Son père mourut après elle.

[cmlxix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxxi] Rosalie Rail, sa mère disparut quelques mois après sa naissance.

[cmlxxii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;As reported in the 1901 Census, Jean earned $250 that year as a fisher and farmer. Although the family seemed to be well-entrenched in Perce, the enticements of the lumber trade in Ontario must have called them there. The family was know to be living in Ontario by July 1903 and Jean died just a few years later. The family then packed up and moved once again, this time to the United States, where they settled in Rhode Island.</p>.

[cmlxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxxiv] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Euphrosine Fortin, sa mère qui l’éleva.

[cmlxxv] Date historique (25 juillet 1909 : Blériot traverse la Manche en avion).

[cmlxxvi] Notes sur le décès : Heart. Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxxviii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;On 21 Nov 1911, Ambroise travelled with his brother John to the US via Newport, VT, and was headed for Providence, RI. He was going to stay with a friend Alme FOSTER, 5 Windsor St, Providence. He was noted as being 5’10 » with a ruddy complexion, brown hair, and brown eyes. He had $55 in his pocket.</p>.

[cmlxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxxx] Notes sur le décès : He was injured while lumbering in Ontario. A tree fell on him and he was crippled for lif. Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxxxii] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Josephine Levesque, sa mère qui l’éleva.

[cmlxxxiii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxxxiv] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>On 21 Nov 1911, John travelled with his brother Ambroise to the US via Newport, VT, and was headed for Providence, RI. He was going to stay with a friend Alme FOSTER, 5 Windsor St, Providence. He was noted as being 5’8″ with a medium complexion, brown hair, and blue eyes. He had $65 in his pocket.<br /><br />John’s WWI Draft Registration reported him as being of medium height with a medium build, blue eyes, and brown hair. His birth date was recorded as 07 May 1887.<br /><br />According to his Naturalization paperwork in 1919, John was born on 07 May 1888.<br /><br />According to the 1935 Rhode Island Census, John was born on 07 May 1890.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[cmlxxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxxxvi] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Josephine Levesque, sa mère qui l’éleva.

[cmlxxxvii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmlxxxix] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxc] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxci] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxcii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxciii] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Josephine Levesque, sa mère qui l’éleva.

[cmxciv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxcv] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;The Providence Journal (RI) — Monday 02 Feb 1976 — pg 3<br />FEELEY, Rose M. (Arbour)<br />31 January 1976. Wife of the late James Feeley. Residence 38 Dean Ave., Johnston. Funeral from the Elliot M. Robbins Chapel, 2231 Mineral Springs Ave., Centerdale, Wednesday at 8:15 am. Mass of Christian Burial in St Lawrence’s Church, Centerdale at 9 am. Calling hours Tuesday 7-9 pm.<br /><br />Burial Info<br />Date: 3 FEB 1976<br />Location:72 Church St., Cranston, Providence Co., RI 02920, USA <br />Description: Saint Ann’s Cemetery, Section D, Lot 14, Grave 4</p>.

[cmxcvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxcvii] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Josephine Levesque, sa mère qui l’éleva.

[cmxcviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[cmxcix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[m] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mi] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 8 children</p>.

[miii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[miv] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Euphrosine Fortin, sa mère qui l’éleva.

[mv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mvii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mix] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Euphrosine Fortin, sa mère qui l’éleva.

[mx] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxiii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxiv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxvii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><blockquote>Upon his entry into the US at Montreal, QC, in Oct 1922, Paul intended to go to New York, NY, where he would stay with his great aunt (whose name is illegible) at 119 W 117th St. He was noted as 5′ with a medium complexion, black hair, and brown eyes. He apparently carried no money with him.<br /><br />Upon his entry into the US at Montreal, QC, in Sep 1923, Paul intended to go to New York, NY, where he would stay with his great aunt, Marieanne COMPREN, at 119 W 117th St. He was noted as 5′ with a medium complexion, black hair, and brown eyes. He carried $20 with him.</blockquote><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[mxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxix] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxxi] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Journal de Montreal (QC) — Wednesday 22 Nov 2006<br />D’AMBROSIO, Germain (ARBOUR) 1907-2006<br />In Montreal on 16 November 2006, at the age of 99 years, is deceased Mrs. Germaine Arbour, wife of the late Michel D’Ambrosio. She leaves in mourning her daughter Juliette (late Fernand Beaudin); her grandchildren: Linda, Danielle, Normand, Micheline, Jean, Raymond, Jacques, Denis, and Melanie; and her great-grandchildren; as well as many other family and friends. The funeral will be held on Saturday 25 November at 11 o’clockat the St-Jean-Vianney Church. The family welcomes you to the church at 10:30 am. Funeral direction by T. Sansregret.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[mxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxxiii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxxv] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Le Presse (Montreal, QC) — 16 Sep 1910<br />ARBOUR, Irene, 1 an, enfant d’Arthur Arbour, journalier, 27 rue Marie-Louise. </blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[mxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxxvii] Décédée la même année que son père.

[mxxviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxxix] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxxx] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxxxi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxxxii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>As reported in the 1901 Census, Alphonse earned $250 that year as a fisher. <br /><br />According to Marc BOULANGER, Alphonse wasborn on 17 Feb 1860.<br /><br />According to the 1911 Census, Alphonse was born in Sep 1862.<br /><br />The 1911 Census also says they have a son, Narcisse, who was born in Oct 1907 but was 4-years old at the time.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[mxxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxxxvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxxxviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxl] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxlii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxliii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 1 child</p>.

[mxliv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxlv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxlvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxlvii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxlviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxlix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[ml] Encore mineure, elle était décédée avant son père.

[mli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mliii] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Barbe Methot, sa mère qui l’éleva.

[mliv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlvii] Son père mourut après elle.

[mlviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlx] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxiii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxiv] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxvi] Félécité a épousé en 1930 Alfred Donahue.

[mlxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxviii] Encore mineur lors du décès de ses père et mère, un tuteur dut pourvoir à son éducation.

[mlxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxvii] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Barbe Methot, sa mère qui l’éleva.

[mlxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxx] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Barbe Methot, sa mère qui l’éleva.

[mlxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxxiii] Marie a épousé en 1848 Issac Chrysostome Arbour, fils de Jean-Chrysostome et de Barbe Elizabeth Methot, qui lui a donné Isaac et Marie Arbour.

[mlxxxiv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxxvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mlxxxix] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxc] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxci] Encore mineur, il était décédé avant son père.

[mxcii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxciii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxciv] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Barbe Methot, sa mère qui l’éleva.

[mxcv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxcvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxcvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mxcviii] Encore mineur lors du décès de ses père et mère, un tuteur dut pourvoir à son éducation.

[mxcix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mc] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mci] Marie a épousé en 1848 Isaac Arbour, fils de Jean-Chrysostome et de Barbe Elizabeth Methot, qui lui a donné Jean-Chrysostome et Rosalie Arbour.

[mcii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mciii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mciv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcix] Son père mourut après lui.

[mcx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxiii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxvi] Date historique (15 janvier 1974 : Dalida chante  » Gigi l’amoroso « ).

[mcxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxix] Date historique (17 novembre 1994 : l’Eurostar prend du service).

[mcxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxiii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxvii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxx] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><ul></p><p><li><em>Name:</em>Marie-Georgina ARBOUR</li></p><p><li><em>Sex:</em>F</li></p><p><li><em>Birth:</em>20 JUL 1877 in Perce, Gaspe Peninsula, Quebec, Canada</li></p><p><li><em>Death:</em>26 JUL 1933 in Port Arthur, Algoma District, Ontario, Canada of CardioRenal Disease</li></p><p><li><em>Burial:</em>28 JUL 1933 St Andrew’s Catholic Cemetery in Port Arthur, Algoma District, Ontario, Canada</li></p><p><li><em>Baptism:</em>22 JUL 1877 St-Michel Catholic Church in Perce, Gaspe Peninsula, Quebec, Canada</li></p><p><li><em>Event:</em>Godparents Michel ARBOUR and Marguerite ARPIN</li></p><p><li><em>Medical Information:</em>She was ill with hypertension for4 months before her death. </li></p><p><li><em>Note:</em></p><p><blockquote>Fort William Times Journal (ON) — 27 Jul 1933 — pg 3<br />MRS. F. ARBOUR<br />The death occurred last evening in a Port Arthur hospital after a short illness of Georgina Arbour, wife of Francis Arbour, of 26 Machar Avenue, Port Arthur, aged 56. A native of Gaspe, QC, she had resided at the head of the lakes for 10 years. Besides her husband, she leaves five sons and three daughters, Frank, Henry, Albert,Roland, Raymond, Alice, and Germaine at home, and Clara (Mrs. O’Hearn) (sic) in Quebec. The funeral will be held at 9 o’clock tomorrow morning with mass in St Andrew’s Roman Catholic Church, Port Arthur. Interment will be made in St Andrew’sCemetery.</blockquote></p><p></li></p></ul>.

[mcxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxxii] Notes : CardioRenal Disease. Sources : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxxiii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxxv] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>News Chronicle (Thunder Bay, ON) — 25 Feb 1963<br />ARBOUR — Frank Arbour, age 62, of Apt 2, 43 S Cumberland St, died Sunday, 24 February 1963, in hospital. Born in Gaspe, QC, he came to Port Arthur in 1923, and for the past 20 years had been employed by the Port Arthur Park’s Board. He was a member of St Andrew’s Roman Catholic Church, and Our Lady of The Blue Army. Surviving are his wife, Mary; three brothers: Albert, 502 College St, Roland, 381 Hodder Ave, and Raymond, Toronto; three sisters: Mrs. Clara Ahern, Montreal, Mrs. Enrie Roach, Toronto, and Miss Alice Arbour, Cumberland Hall, Port Arthur; nieces and nephews. Funeral will be held at9:45 am Wednesday, from teh Everest Funeral Chapel, 299 Arthur St, to St Andrew’s Roman Catholic Church, for solemn requiem high mass at 10:00 am. Interment in St Andrew’s Cemetery. Prayers Tuesday evening at 8:00 in the Everest Chapel.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[mcxxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxxxviii] <p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>She had 2 children</p>.

[mcxxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxl] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxlii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Military WWII — Canadian Army — Royal Canadian Engineers</p></p><p><blockquote>Our Henry was on military assignment in Vancouver when he died and wasburied back home in Thunder Bay. <br /><br /> »Remember me in the family tree — my name, my days, my strife;<br />Then I’ll ride upon the wings of time and live an endless life. » GOETSCH<br /><br />Fort William Daily Times Journal (ON) — 24 Dec 1943<br />FUNERAL OF PTE. HENRY ARBOUR<br />Pte. Henry Arbour of the Royal Canadian Engineers, a resident of Port Arthur for 20 years until his enlistmentlast October, who died in Vancouver military hospital last Thursday, will be held in Port Arthur under military auspices Mondaymorning. Services will be held from Everest’s Chapel to St Andrew’s Roman Catholic Church for requiem mass at 9:15. Burial will be made in St Andrew’s Cemetery.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><br /></p>.

[mcxliii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxliv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxlv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxlvi] Son père mourut après lui.

[mcxlvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxlviii] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Thunder Bay Chronicle Journal (ON) — 17 Feb 1975<br />ARBOUR — Miss Alice Arbour, age 68 years, of Dawson Court, formerly of Cumberland Hall, passed away unexpectedly on Monday, 17 Feb 1975, at Dawson Court. Born at Perce, County Gaspe, Quebec, she came to Port Arthur in 1923 with her parents, the late Frank and Georgina Arbour. Survived by: three brothers, Albert, of 502 College St., Louis R., of 290 Dewe Ave., and Raymond of Toronto; one sister, Mrs. Clara Ahern of Boucherville, QC; several nieces and nephews. Funeral services will be held on Thursday, leaving the Everest Funeral Chapel at 10:10 am to Our Lady of Loretto Roman Catholic Churchfor Requiem Mass at 10:30 am. Interment in St Andrew’s Cemetery. Prayers will be offered Wednesday at 8 pm in the Everest Chapel.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[mcxlix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcl] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcli] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclii] Son père mourut après elle.

[mcliii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcliv] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p></p><p><blockquote>Thunder Bay Chronicle-Journal (ON) — 06 Mar 1989<br />ARBOUR — Mr. Albert Joseph Arbour, age 78 years of 602 College Street, passed away in hospital on Saturday, 4 March 1989, after a brief illness. Born in Perce, QC, and came to Port Arthur in 1920. He was building foreman with Port Arthur Parks Board with whom he was employed from 1939 until his retirement in 1970. Subsequently, he was self-employed as a cabinet maker at his residence until 1980. He was an avid fisherman and outdoorsman. Member of St Margaret’s RC Parish for many years. On 10 January 1989, he and his wife Violet celebrated their 50th Wedding Anniversary. In addition to his wife, he is survived by: one sister, Mrs. Clara Ahern of QC; cousins, Dona Arbour, George Arbour, Fred Arbour, Regis Arbour, and Mrs. Louise Breiland, all of Thunder Bay; niece and nephews also survive. Funeral services will be held on Wednesday, 8 March 1989, at St Margaret’s RC Church, meeting at the Church of Funeral Mass at 10:30 am, celebrated by Rev. Msgr. R. A. Carey, PH. Interment in St Andrew’s Cemetery. Prayers will be said Tuesday evening at 7:30 pm in the Everest Chapel. Visiting for friends will be from 5:00 pm Tuesday at the Chapel.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;</p>.

[mclv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclvi] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclix] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxii] Encore mineure, elle était décédée avant son père.

[mclxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxiv] <p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »>&nbsp;Military WWII Veteran — served overseas</p></p><p><blockquote>Thunder Bay Chronicle-Journal (ON) — 05 Mar 1984<br />ARBOUR — Mr. Louis Roland Arbour, of 26 Machin Ave, Dryden, formerly of 290 Dewey Ave, Thunder Bay, died suddenly at his residence on Saturday, 3 March 1984. Born in Perce, QC, he moved with his parents to the Lakehead in 1922, and received his education in Thunder Bay. He served overseas during WWII. He was a journeyman pipefitter, working for various construction companies throughout the years, and for the past three years hadlived and worked in Dryden. He was a member of the Royal Canadian Legion Branch 5, and Union Local 628 Plumbers and Pipefitters. Survived by his wife Ruth of Dryden; four daughters and sons-in-law: Marge Schmidt of Thunder Bay, Carolyn O’Neill of Thunder Bay, Lorraine Paquette of Vancouver (en route), Debra Spooner of Flin Flon (en route); seven grandchildren; one great-grandchild; two stepdaughters and four stepsons; brother Albert Arbour, of 502 College St, Thunder Bay; sister Clara Ahern of St Romuald, QC; nieces and nephews also survive. Predeceased by father Frank, mother Georgina Arbour, brothers Henry, Frank, and Raymond, and sisters Alice and Germain. Funeral services will be held on Wednesday, 7 March 1984, leaving the Everest Funeral Chapel at 9:10 am to St Andrew’s Roman Catholic Church for Funeral Mass at 9:30 am, celebrated by Father F. Devine, SJ. Cremation to follow, services complete in the church. Prayers will be offered on Tuesday at 7:30 pm in the Everest Chapel. There will be a Legion service under the auspices of the Royal Canadian Legion Branch 5 on Tuesday at 8 pm in the Everest Chapel. In lieu of flowers, friends may donate to the charity of their choice.</blockquote></p><p style= »text-align: left; » dir= »ltr »><br /><br /></p>.

[mclxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxvi] Encore mineur lors du décès de ses père et mère, un tuteur dut pourvoir à son éducation.

[mclxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxviii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxx] Encore mineur lors du décès de ses père et mère, un tuteur dut pourvoir à son éducation.

[mclxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxvi] Date historique (27 septembre 1993 : quatrième titre de champion du monde pour Prost).

[mclxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxxii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxxiii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxxiv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxxvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxxviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mclxxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxc] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxci] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxcii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxciii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxciv] Lucie Leblanc, sa mère disparut quelques mois après sa naissance.

[mcxcv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxcvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxcvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxcviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcxcix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcc] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcci] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcciii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mcciv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccv] Encore mineure, elle était décédée avant son père.

[mccvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccvii] Encore mineur lors du décès de son père, ce dut être Marthe Collin, sa mère qui l’éleva.

[mccviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccix] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccx] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxiii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxx] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxiii] Encore mineure lors du décès de son père, ce dut être Nancy Simard, sa mère qui l’éleva.

[mccxxiv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxv] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxvi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxvii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxviii] Sources du décès : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other ; sources de l’inhumation : Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxix] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxx] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxxi] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxxii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxxiii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxxiv] Date historique (2 février 1960 : vote des pouvoirs spéciaux).

[mccxxxv] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxxvi] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxxvii] Ancestry.com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

[mccxxxviii] Ancestry. com Geanet.otr Nos Origines Quebec BSM Societe Genealogie Lanaudiere Institut Drouin Other Other.

By René Arbour

Management certificate of Credit Card (New York - 1983-84) Bac Administration , Security for the people (Minesota 1984)